| Plural | penetrations |
deep penetration
głębna penetracja
market penetration
przenikanie rynku
penetration testing
testy penetracyjne
penetration rate
tempo penetracji
penetration depth
głębia penetracji
penetration test
test penetracji
penetration resistance
odporność na penetrację
water penetration
penetracja wody
weld penetration
penetracja spawaniem
rate of penetration
tempo penetracji
penetration method
metoda penetracji
cone penetration test
próba penetracji stożkiem
lack of penetration
brak penetracji
full penetration
pełna penetracja
internet penetration
stopień penetracji internetu
penetration coefficient
współczynnik penetracji
partial penetration
częściowe przenikanie
dye penetration
penetracja barwnika
greater import penetration of the domestic market
większa penetracja krajowego rynku
the penetration by the KGB of the French intelligence service.
przenikanie KGB do francuskiej służby wywiadu.
Our aim is to achieve greater market penetration.
Naszym celem jest osiągnięcie większej penetracji rynku.
a weapon which combines the power and penetration of radiation with the precision of the laser.
broń, która łączy moc i przenikanie promieniowania z precyzją lasera.
Neither eugenol nor formocresol nor chlorphenol elicit any higher penetration through or beyond the restoration.
Żadnego z tych substancji (eugenol, formocresol, chlorofenol) nie wykazano wyższej penetracji ani przenikania przez lub poza wypełnienie.
Only about 5% of the initial penetrations of root cells of legumes by swarmer cells result in nodule formation.
Tylko około 5% początkowych penetracji komórek korzeniowych roślin strączkowych przez komórki rojowe skutkuje tworzeniem brodawek.
Constant current output characteristics,deep melting penetration,even w-elding pool,and excellent weld.
Charakterystyka stałego prądu wyjściowego, głęboka penetracja topnienia, równomierny obszar spawania i doskonawe spawanie.
The penetration of MPS becomes apparent by the pronounced metachromatic staining in corium and subcutis;
Przenikanie MPS staje się widoczne dzięki wyraźnemu barwnemu przebarwieniu w korium i podskórzu.
elittoral The sea bed zone below the sublittoral down to the limit of light penetration; the sea bed below 40 metres.
elittoral Strefa dna morskiego poniżej strefy podpływowej, aż do granicy przenikania światła; dno morskie poniżej 40 metrów.
It's a mean of geotechnical investigation, including borehole surveying, costeaning, trenching exploration, test pitting, hole exploration, geophysical exploration and penetration sounding.
Jest to metoda badań geotechnicznych, obejmująca badania otworów pionowych, kosztowanie, eksplorację rowów, wykopowe badania, eksplorację otworów, badania geofizyczne i badanie penetracyjne.
The pattern of fracture by impact penetration test and tensile fatigue test of thermite welding with stereoscan was observed,and the component of defect with energy spectrum was analyed.
Zbadano wzór pękania podczas próby penetracji udarowej i próby zmęczeniowej rozciągania spawania termitowego za pomocą stereoskanu, a także zanalizowano skład defektu za pomocą widma energetycznego.
Modified larch tannin was prepared by grafting copolymerization and sulfoalkylation, and successfully used as retanning agent, possessing good water solubility and enhanced penetration rate.
Zmodyfikowana garbnik z drzewa świerkowego został przygotowany przez kopropolimeryzację i sulfoalkilację i pomyślnie wykorzystany jako środek retanujący, charakteryzujący się dobrą rozpuszczalnością w wodzie i zwiększoną szybkością penetracji.
The best guide is the penetration of HDTV.
Najlepszym przewodnikiem jest penetracja HDTV.
Źródło: The Economist - TechnologyThis investigation has involved computer modelling and penetration testing.
W to badaniu zaangażowano modelowanie komputerowe i testy penetracyjne.
Źródło: The Economist - Technology" I'm trying to become a penetration tester and need inspiration."
" Próbuję zostać testerem penetracji i potrzebuję inspiracji."
Źródło: Connection MagazineAccording to a recent report from the China Internet Network Information Center, the country's internet penetration exceeded 76 percent.
Według najnowszego raportu China Internet Network Information Center, penetracja Internetu w kraju przekroczyła 76 procent.
Źródło: CRI Online August 2023 CollectionThe needle threatened the desecration of the stone, the penetration to the core.
Igła zagrażała profanacji kamienia, penetracji do rdzenia.
Źródło: The Economist - Comprehensive" Hey Siri, what is penetration testing? "
" Hej Siri, czym jest test penetracyjny? "
Źródło: Connection MagazineChina currently has more than 1 billion internet users, with a 73% online penetration rate.
Chiny mają obecnie ponad 1 miliard użytkowników Internetu, przy współczynniku penetracji Internetu na poziomie 73%.
Źródło: Intermediate and advanced English short essay.I need to know something about snow depth, about snow penetration or how hard the snow is.
Muszę wiedzieć coś o głębokości śniegu, o penetracji śniegu lub jak twardy jest śnieg.
Źródło: Science in 60 Seconds Listening Compilation July 201690% of what you're gonna be doing on a penetration test is recon.
90% tego, co będziesz robić podczas testu penetracyjnego, to rozpoznanie.
Źródło: Connection MagazineCellular phone penetration is now 11% in China and it is already the biggest mobile market in the world.
Penetracja telefonów komórkowych wynosi obecnie 11% w Chinach i jest już największym rynkiem mobilnym na świecie.
Źródło: Lin Chaolun's Practical Interpretation Practice Notesdeep penetration
głębna penetracja
market penetration
przenikanie rynku
penetration testing
testy penetracyjne
penetration rate
tempo penetracji
penetration depth
głębia penetracji
penetration test
test penetracji
penetration resistance
odporność na penetrację
water penetration
penetracja wody
weld penetration
penetracja spawaniem
rate of penetration
tempo penetracji
penetration method
metoda penetracji
cone penetration test
próba penetracji stożkiem
lack of penetration
brak penetracji
full penetration
pełna penetracja
internet penetration
stopień penetracji internetu
penetration coefficient
współczynnik penetracji
partial penetration
częściowe przenikanie
dye penetration
penetracja barwnika
greater import penetration of the domestic market
większa penetracja krajowego rynku
the penetration by the KGB of the French intelligence service.
przenikanie KGB do francuskiej służby wywiadu.
Our aim is to achieve greater market penetration.
Naszym celem jest osiągnięcie większej penetracji rynku.
a weapon which combines the power and penetration of radiation with the precision of the laser.
broń, która łączy moc i przenikanie promieniowania z precyzją lasera.
Neither eugenol nor formocresol nor chlorphenol elicit any higher penetration through or beyond the restoration.
Żadnego z tych substancji (eugenol, formocresol, chlorofenol) nie wykazano wyższej penetracji ani przenikania przez lub poza wypełnienie.
Only about 5% of the initial penetrations of root cells of legumes by swarmer cells result in nodule formation.
Tylko około 5% początkowych penetracji komórek korzeniowych roślin strączkowych przez komórki rojowe skutkuje tworzeniem brodawek.
Constant current output characteristics,deep melting penetration,even w-elding pool,and excellent weld.
Charakterystyka stałego prądu wyjściowego, głęboka penetracja topnienia, równomierny obszar spawania i doskonawe spawanie.
The penetration of MPS becomes apparent by the pronounced metachromatic staining in corium and subcutis;
Przenikanie MPS staje się widoczne dzięki wyraźnemu barwnemu przebarwieniu w korium i podskórzu.
elittoral The sea bed zone below the sublittoral down to the limit of light penetration; the sea bed below 40 metres.
elittoral Strefa dna morskiego poniżej strefy podpływowej, aż do granicy przenikania światła; dno morskie poniżej 40 metrów.
It's a mean of geotechnical investigation, including borehole surveying, costeaning, trenching exploration, test pitting, hole exploration, geophysical exploration and penetration sounding.
Jest to metoda badań geotechnicznych, obejmująca badania otworów pionowych, kosztowanie, eksplorację rowów, wykopowe badania, eksplorację otworów, badania geofizyczne i badanie penetracyjne.
The pattern of fracture by impact penetration test and tensile fatigue test of thermite welding with stereoscan was observed,and the component of defect with energy spectrum was analyed.
Zbadano wzór pękania podczas próby penetracji udarowej i próby zmęczeniowej rozciągania spawania termitowego za pomocą stereoskanu, a także zanalizowano skład defektu za pomocą widma energetycznego.
Modified larch tannin was prepared by grafting copolymerization and sulfoalkylation, and successfully used as retanning agent, possessing good water solubility and enhanced penetration rate.
Zmodyfikowana garbnik z drzewa świerkowego został przygotowany przez kopropolimeryzację i sulfoalkilację i pomyślnie wykorzystany jako środek retanujący, charakteryzujący się dobrą rozpuszczalnością w wodzie i zwiększoną szybkością penetracji.
The best guide is the penetration of HDTV.
Najlepszym przewodnikiem jest penetracja HDTV.
Źródło: The Economist - TechnologyThis investigation has involved computer modelling and penetration testing.
W to badaniu zaangażowano modelowanie komputerowe i testy penetracyjne.
Źródło: The Economist - Technology" I'm trying to become a penetration tester and need inspiration."
" Próbuję zostać testerem penetracji i potrzebuję inspiracji."
Źródło: Connection MagazineAccording to a recent report from the China Internet Network Information Center, the country's internet penetration exceeded 76 percent.
Według najnowszego raportu China Internet Network Information Center, penetracja Internetu w kraju przekroczyła 76 procent.
Źródło: CRI Online August 2023 CollectionThe needle threatened the desecration of the stone, the penetration to the core.
Igła zagrażała profanacji kamienia, penetracji do rdzenia.
Źródło: The Economist - Comprehensive" Hey Siri, what is penetration testing? "
" Hej Siri, czym jest test penetracyjny? "
Źródło: Connection MagazineChina currently has more than 1 billion internet users, with a 73% online penetration rate.
Chiny mają obecnie ponad 1 miliard użytkowników Internetu, przy współczynniku penetracji Internetu na poziomie 73%.
Źródło: Intermediate and advanced English short essay.I need to know something about snow depth, about snow penetration or how hard the snow is.
Muszę wiedzieć coś o głębokości śniegu, o penetracji śniegu lub jak twardy jest śnieg.
Źródło: Science in 60 Seconds Listening Compilation July 201690% of what you're gonna be doing on a penetration test is recon.
90% tego, co będziesz robić podczas testu penetracyjnego, to rozpoznanie.
Źródło: Connection MagazineCellular phone penetration is now 11% in China and it is already the biggest mobile market in the world.
Penetracja telefonów komórkowych wynosi obecnie 11% w Chinach i jest już największym rynkiem mobilnym na świecie.
Źródło: Lin Chaolun's Practical Interpretation Practice NotesOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz