withdrawal

[USA]/wɪðˈdrɔːəl/
[Wielka Brytania]/wɪðˈdrɔːəl/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. odzyskiwanie, przypomnienie, wycofanie, wycofanie się, usunięcie
Word Forms

Frazy i kolokacje

make a withdrawal

wycofać środki

troop withdrawal

wycofanie wojsk

drug withdrawal

odstawienie narkotyków

voluntary withdrawal

dobrowolne wycofanie

social withdrawal

wycofanie społeczne

Przykładowe zdania

The withdrawal of troops was a strategic decision.

Wyłom wojsk był decyzją strategiczną.

She experienced withdrawal symptoms after quitting smoking.

Cierpiała na objawy odstawienne po rzuceniu palenia.

The bank charges a fee for every withdrawal made from the ATM.

Bank pobiera opłatę za każde wypłaty z bankomatu.

He made a withdrawal from his savings account to pay for the new car.

Wyjął pieniądze ze swojego konta oszczędnościowego, aby zapłacić za nowy samochód.

The company announced the withdrawal of their latest product due to safety concerns.

Firma ogłosiła wycofanie z rynku swojego najnowszego produktu ze względów bezpieczeństwa.

The athlete suffered from withdrawal symptoms after stopping the medication.

Sportowiec cierpiał na objawy odstawienne po odstawieniu leków.

The withdrawal of support from key allies weakened their position in the negotiations.

Wyłom wsparcia ze strony kluczowych sojuszników osłabił ich pozycję w negocjacjach.

He went through a period of withdrawal when he stopped using social media.

Przeszedł okres odstawienia, gdy przestał używać mediów społecznościowych.

The sudden withdrawal of funding left the project in jeopardy.

Nagłe wycofanie finansowania postawiło projekt w niebezpieczeństwo.

Withdrawal from the agreement will have serious consequences for both parties.

Wyjście z porozumienia będzie miało poważne konsekwencje dla obu stron.

Przykłady z życia codziennego

The opposite of deposit would be withdrawal.

Przeciwległością depozytu byłoby wycofanie.

Źródło: Lucy’s Day in ESL

Unfortunately though, it's at this point you'll be feeling the withdrawal and cravings.

Niestety, właśnie w tym momencie odczuwasz wycofanie i ochotę.

Źródło: Popular Science Essays

Thank you. I want to make a withdrawal of $150.

Dziękuję. Chcę dokonać wypłaty 150 dolarów.

Źródło: 365 Days of English Speaking Essentials: Business English Phrases

The worst thing is the withdrawal.

Najgorsza jest wypłata.

Źródło: Bloomberg Businessweek

The bombing came during the chaotic US withdrawal from Afghanistan.

Bombardowanie nastąpiło podczas chaotycznego wycofania się USA z Afganistanu.

Źródło: BBC Listening Compilation April 2023

Mr. Trump said the withdrawal would be gradual.

Pan Trump powiedział, że wycofanie nastąpi stopniowo.

Źródło: BBC Listening December 2018 Collection

And people have experienced caffeine withdrawal for up to three days.

I ludzie doświadczyli wycofania się z kofeiny przez do trzech dni.

Źródło: Coffee Tasting Guide

Thank you. I want to make a withdrawal of 150 dollars.

Dziękuję. Chcę dokonać wypłaty 150 dolarów.

Źródło: Financial Conversational Practice

The head of U.S. Central Command, General Frank McKenzie, announced the withdrawal.

Szef amerykańskiego Dowództwa Południowo-Zachodniego, generał Frank McKenzie, ogłosił wycofanie.

Źródło: BBC Listening Collection September 2021

And, while quitting may be difficult, the benefits greatly outweigh the initial withdrawal.

I choć rzucanie może być trudne, korzyści znacznie przewyższają początkowe wycofanie.

Źródło: AsapSCIENCE - Health

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz