penny-pinching

[USA]/[ˈpeni ˈpɪntʃɪŋ]/
[Wielka Brytania]/[ˈpɛni ˈpɪntʃɪŋ]/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adv. W sposób oszczędny do skraju; skąpo, w nadmiernym stopniu.
adj. Nadmiernie niechętny do wydawania pieniędzy; skąpy.
n. Praktyka nadmiernej niechęci do wydawania pieniędzy.
Formy słowa

Frazy i kolokacje

penny-pinching ways

oszczędne sposoby

penny-pinching attitude

oszczędne nastawienie

being penny-pinching

bycie skąpym

penny-pinching boss

skąpy szef

stop penny-pinching

przestań być skąpym

penny-pinching habits

skąpe nawyki

seriously penny-pinching

bardzo skąpy

penny-pinching family

skąpa rodzina

avoid penny-pinching

unikaj skąpstwa

penny-pinching measures

oszczędne środki

Przykładowe zdania

he's known for penny-pinching and refusing to spend money even when necessary.

znany jest z chędu do oszczędzania i odmawiania wydawania pieniędzy nawet wtedy, gdy jest to konieczne.

their penny-pinching approach to marketing resulted in stagnant sales.

ich oszczędne podejście do marketingu doprowadziło do stagnacji sprzedaży.

despite the company's success, the manager continued his penny-pinching ways.

pomimo sukcesu firmy, menedżer kontynuował swoje oszczędne zwyczaje.

i tried to convince him that penny-pinching on quality would hurt the business.

próbowałem przekonać go, że oszczędzanie na jakości zaszkodzi firmie.

she accused him of penny-pinching and not investing in the future.

zarzuciła mu chędość do oszczędzania i nieinwestowanie w przyszłość.

the penny-pinching landlord refused to make necessary repairs to the building.

oszczędny właściciel mieszkania odmówił wykonania niezbędnych napraw w budynku.

we need to avoid penny-pinching on employee training; it's an investment.

musimy unikać oszczędzania na szkoleniach dla pracowników; to inwestycja.

his penny-pinching attitude frustrated the team, who needed new equipment.

jego oszczędny stosunek zniechęcił zespół, który potrzebował nowego sprzętu.

the penny-pinching ceo cut benefits to boost short-term profits.

oszczędny dyrektor generalny ograniczył świadczenia, aby zwiększyć krótkoterminowe zyski.

don't be a penny-pincher; sometimes it's worth spending a little more.

nie bądź chwytliwy; czasami warto wydać trochę więcej.

their penny-pinching strategy backfired when customers complained about the poor service.

ich oszczędna strategia nie przyniosła efektu, gdy klienci zaczęli narzekać na słodką obsługę.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz