| Past Participle | permeated |
| Past Tense | permeated |
| Third Person Singular | permeates |
| Present Participle | permeating |
| Plural | permeates |
permeate through
przenikać przez
the aroma of soup permeated the air.
aromat zupy unosił się w powietrzu.
optimism that permeates a group;
optymizm, który przenika grupę;
The banquet was permeated with an atmosphere of friendship.
Bankiet był napełniony atmosferą przyjaźni.
Water will permeate blotting paper.
Woda wsiąknie w bibułę.
An odor of sadness permeated the gathering.
Zapach smutku przenikał zebranie.
Water permeated through the cracks in the wall.
Woda przenikała przez szczeliny w ścianie.
While this example is pretty lowbrow, psychobabble permeates all intellectual strata.
Chociaż ten przykład jest dość pospolity, psychobabble przenika wszystkie warstwy intelektualne.
His public speeches were permeated with hatred of injustice.
Jego publiczne wystąpienia były przenikane nienawiścią do niesprawiedliwości.
When the vapor emanated from the skin surface can not easily permeate to the air, it will form a high humidity region between the skin and the fabric which makes people feel mugginess and discomfort.
Kiedy para emanująca ze skóry nie może łatwo przenikać do powietrza, tworzy się strefa wysokiej wilgotności między skórą a tkaniną, co powoduje uczucie wilgoci i dyskomfortu.
As of late, massage gun use has deeply permeated mainstream fitness.
W ostatnim czasie używanie pistoletów do masażu głęboko przeniknęło do głównego nurtu fitness.
Źródło: Fitness Knowledge PopularizationWhen something permeates it spreads through something and influences every part of it.
Kiedy coś przenika, rozprzestrzenia się przez coś i wpływa na każdą część.
Źródło: 6 Minute EnglishIt permeated the boundaries of class, Cree, country and continent.
Przeniknęło to granice klasy, Cree, kraju i kontynentu.
Źródło: 2020 Celebrity College Graduation SpeechHe was not temporarily overlaid with the colour; it permeated him.
Nie był tymczasowo nakładany kolorem; przenikało go.
Źródło: Returning HomeDoes it also permeate to those around you?
Czy to również przenika do osób wokół Ciebie?
Źródło: Psychology Mini ClassI like to be saturated and permeated with You.
Lubię być nasycony i przeniknięty Tobą.
Źródło: 2019 ITERO - The One New Man Fulfilling God’s PurposeAnd this feeling was permeating her everyday life.
I to uczucie przenikało jej życie codzienne.
Źródło: 6 Minute EnglishRacism and racial discrimination still permeate institutions, social structures, and everyday life in every society.
Rasizm i dyskryminacja rasowa nadal przenikają instytucje, struktury społeczne i życie codzienne we wszystkich społeczeństwach.
Źródło: China Daily Latest CollectionIt's a force that permeates into all aspects of our lives.
To siła, która przenika wszystkie aspekty naszego życia.
Źródło: Tales of Imagination and CreativityThe evidence of this permeates our history and our government.
Dowody na to przenikają naszą historię i nasz rząd.
Źródło: Conservative speechespermeate through
przenikać przez
the aroma of soup permeated the air.
aromat zupy unosił się w powietrzu.
optimism that permeates a group;
optymizm, który przenika grupę;
The banquet was permeated with an atmosphere of friendship.
Bankiet był napełniony atmosferą przyjaźni.
Water will permeate blotting paper.
Woda wsiąknie w bibułę.
An odor of sadness permeated the gathering.
Zapach smutku przenikał zebranie.
Water permeated through the cracks in the wall.
Woda przenikała przez szczeliny w ścianie.
While this example is pretty lowbrow, psychobabble permeates all intellectual strata.
Chociaż ten przykład jest dość pospolity, psychobabble przenika wszystkie warstwy intelektualne.
His public speeches were permeated with hatred of injustice.
Jego publiczne wystąpienia były przenikane nienawiścią do niesprawiedliwości.
When the vapor emanated from the skin surface can not easily permeate to the air, it will form a high humidity region between the skin and the fabric which makes people feel mugginess and discomfort.
Kiedy para emanująca ze skóry nie może łatwo przenikać do powietrza, tworzy się strefa wysokiej wilgotności między skórą a tkaniną, co powoduje uczucie wilgoci i dyskomfortu.
As of late, massage gun use has deeply permeated mainstream fitness.
W ostatnim czasie używanie pistoletów do masażu głęboko przeniknęło do głównego nurtu fitness.
Źródło: Fitness Knowledge PopularizationWhen something permeates it spreads through something and influences every part of it.
Kiedy coś przenika, rozprzestrzenia się przez coś i wpływa na każdą część.
Źródło: 6 Minute EnglishIt permeated the boundaries of class, Cree, country and continent.
Przeniknęło to granice klasy, Cree, kraju i kontynentu.
Źródło: 2020 Celebrity College Graduation SpeechHe was not temporarily overlaid with the colour; it permeated him.
Nie był tymczasowo nakładany kolorem; przenikało go.
Źródło: Returning HomeDoes it also permeate to those around you?
Czy to również przenika do osób wokół Ciebie?
Źródło: Psychology Mini ClassI like to be saturated and permeated with You.
Lubię być nasycony i przeniknięty Tobą.
Źródło: 2019 ITERO - The One New Man Fulfilling God’s PurposeAnd this feeling was permeating her everyday life.
I to uczucie przenikało jej życie codzienne.
Źródło: 6 Minute EnglishRacism and racial discrimination still permeate institutions, social structures, and everyday life in every society.
Rasizm i dyskryminacja rasowa nadal przenikają instytucje, struktury społeczne i życie codzienne we wszystkich społeczeństwach.
Źródło: China Daily Latest CollectionIt's a force that permeates into all aspects of our lives.
To siła, która przenika wszystkie aspekty naszego życia.
Źródło: Tales of Imagination and CreativityThe evidence of this permeates our history and our government.
Dowody na to przenikają naszą historię i nasz rząd.
Źródło: Conservative speechesOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz