perpetual motion
ruch bezwładny
perpetual calendar
kalendarz wieczysty
perpetual happiness
wieczne szczęście
perpetual inventory
inwentaryzacja ciągła
perpetual motion machine
maszyna ruchu bezwładnego
perpetual inventory system
system ciągłej ewidencji
a perpetual secretary of the society.
stały sekretarz stowarzyszenia.
their perpetual money worries.
ich ciągłe zmartwienia o pieniądze.
a treaty of perpetual friendship.
traktat o wiecznej przyjaźni.
a perpetual stream of visitors.
nieustanny dopływ gości.
That dog is perpetual nuisance.
Ten pies jest stałym utrudzeniem.
He is on a perpetual search for truth.
On nieustannie poszukuje prawdy.
deflation of the illusion that the 1960s were a perpetual party.
deflacja iluzji, że lata 60. to nieustająca impreza.
deep caves in perpetual darkness.
głębokie jaskinie w wiecznym mroku.
her perpetual suntan was the product of a solarium.
Jej stała opalenizna była wynikiem korzystania z solarium.
rivers in sullen, perpetual flood.
rzeki w ponurym, nieustającym powodziu.
They sought to set perpetual Zions there.
Szukali oni, aby tam ustanowić wieczne Zjony.
he grows perpetual flowering carnations.
on uprawia ciągle kwitnące goździki.
Why then is this people of Jerusalem slidden back by a perpetual backsliding？ they hold fast deceit， they refuse to return.
Dlaczego więc ten naród Jeruzalem cofa się przez ciągłe odstępstwo? Trzymają się oszustwa, odmawiają powrotu.
I ejaculated mentally, “you deserve perpetual isolation from your species for your churlish inhospitality.
Wypowiedziałem w myślach: „zasługujesz na wieczne wykluczenie z twojego gatunku za twoją niegrzeczną nieużyteczność.”
21 This shall be a perpetual ordinance for you. ＂One who sprinkles the lustral water shall wash his garments, and anyone who comes in contact with this water shall be unclean until evening.
21 To będzie dla ciebie wieczysta ustawa. „Ten, który poleje wodą rytualną, powinien umyć swoje szaty, a każdy, kto wejdzie w kontakt z tą wodą, będzie nieczysty aż do wieczora.”
They shall ask the way to Zion with their faces thitherward, saying, Come, and let us join ourselves to the LORD in a perpetual covenant that shall not be forgotten.
Zapytają o drogę do Syjonu, zwracając twarze w tamtym kierunku, mówiąc: Chodźcie, a my połączymy się z Panem w wieczną umowę, która nie zostanie zapomniana.
710. The competent petitioner thinks the perpetual impetus is petty.
710. Kompetentny wnioskodawca uważa, że stały impuls jest błały.
Źródło: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.For now, the one thing that seems truly perpetual is our search.
Na razie jedyną rzeczą, która wydaje się naprawdę wieczna, jest nasze poszukiwanie.
Źródło: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesI wanted nothing more than to be alone with my perpetual savior.
Chciałem niczego więcej, niż być sam na sam z moim wiecznym wybawicielem.
Źródło: Twilight: EclipseAfter 1,000 meters you're living in an environment of perpetual darkness.
Po 1000 metrach żyjesz w środowisku wiecznego mroku.
Źródło: National Geographic (Children's Section)In case, a perpetual winter isn't bad enough.
W przypadku, gdyby wieczna zima nie była wystarczająco zła.
Źródło: If there is a if.You'd end up with a perpetual motion machine for gene editing.
W końcu skończyłbyś na stworzeniu wiecznej maszyny do edycji genów.
Źródło: TED Talks (Audio Version) May 2016 CollectionIn other words, 66% of adults are living in a perpetual state of drowsiness.
Innymi słowy, 66% dorosłych żyje w stanie ciągłej senności.
Źródło: Tales of Imagination and CreativityPerpetual stew is a dish that is never taken off the heat; it's never finished.
Wieczny gulasz to danie, które nigdy nie jest zdejmowane z ognia; nigdy się go nie kończy.
Źródło: Selected English short passagesBeyond this point, the ocean is in perpetual darkness.
Poza tym punktem ocean jest we wszechogarniającym mroku.
Źródło: BBC Reading SelectionWe can now start to see through the perpetual darkness.
Teraz możemy zacząć dostrzegać przez wszechogarniający mrok.
Źródło: The Secrets of the Titanicperpetual motion
ruch bezwładny
perpetual calendar
kalendarz wieczysty
perpetual happiness
wieczne szczęście
perpetual inventory
inwentaryzacja ciągła
perpetual motion machine
maszyna ruchu bezwładnego
perpetual inventory system
system ciągłej ewidencji
a perpetual secretary of the society.
stały sekretarz stowarzyszenia.
their perpetual money worries.
ich ciągłe zmartwienia o pieniądze.
a treaty of perpetual friendship.
traktat o wiecznej przyjaźni.
a perpetual stream of visitors.
nieustanny dopływ gości.
That dog is perpetual nuisance.
Ten pies jest stałym utrudzeniem.
He is on a perpetual search for truth.
On nieustannie poszukuje prawdy.
deflation of the illusion that the 1960s were a perpetual party.
deflacja iluzji, że lata 60. to nieustająca impreza.
deep caves in perpetual darkness.
głębokie jaskinie w wiecznym mroku.
her perpetual suntan was the product of a solarium.
Jej stała opalenizna była wynikiem korzystania z solarium.
rivers in sullen, perpetual flood.
rzeki w ponurym, nieustającym powodziu.
They sought to set perpetual Zions there.
Szukali oni, aby tam ustanowić wieczne Zjony.
he grows perpetual flowering carnations.
on uprawia ciągle kwitnące goździki.
Why then is this people of Jerusalem slidden back by a perpetual backsliding？ they hold fast deceit， they refuse to return.
Dlaczego więc ten naród Jeruzalem cofa się przez ciągłe odstępstwo? Trzymają się oszustwa, odmawiają powrotu.
I ejaculated mentally, “you deserve perpetual isolation from your species for your churlish inhospitality.
Wypowiedziałem w myślach: „zasługujesz na wieczne wykluczenie z twojego gatunku za twoją niegrzeczną nieużyteczność.”
21 This shall be a perpetual ordinance for you. ＂One who sprinkles the lustral water shall wash his garments, and anyone who comes in contact with this water shall be unclean until evening.
21 To będzie dla ciebie wieczysta ustawa. „Ten, który poleje wodą rytualną, powinien umyć swoje szaty, a każdy, kto wejdzie w kontakt z tą wodą, będzie nieczysty aż do wieczora.”
They shall ask the way to Zion with their faces thitherward, saying, Come, and let us join ourselves to the LORD in a perpetual covenant that shall not be forgotten.
Zapytają o drogę do Syjonu, zwracając twarze w tamtym kierunku, mówiąc: Chodźcie, a my połączymy się z Panem w wieczną umowę, która nie zostanie zapomniana.
710. The competent petitioner thinks the perpetual impetus is petty.
710. Kompetentny wnioskodawca uważa, że stały impuls jest błały.
Źródło: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.For now, the one thing that seems truly perpetual is our search.
Na razie jedyną rzeczą, która wydaje się naprawdę wieczna, jest nasze poszukiwanie.
Źródło: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesI wanted nothing more than to be alone with my perpetual savior.
Chciałem niczego więcej, niż być sam na sam z moim wiecznym wybawicielem.
Źródło: Twilight: EclipseAfter 1,000 meters you're living in an environment of perpetual darkness.
Po 1000 metrach żyjesz w środowisku wiecznego mroku.
Źródło: National Geographic (Children's Section)In case, a perpetual winter isn't bad enough.
W przypadku, gdyby wieczna zima nie była wystarczająco zła.
Źródło: If there is a if.You'd end up with a perpetual motion machine for gene editing.
W końcu skończyłbyś na stworzeniu wiecznej maszyny do edycji genów.
Źródło: TED Talks (Audio Version) May 2016 CollectionIn other words, 66% of adults are living in a perpetual state of drowsiness.
Innymi słowy, 66% dorosłych żyje w stanie ciągłej senności.
Źródło: Tales of Imagination and CreativityPerpetual stew is a dish that is never taken off the heat; it's never finished.
Wieczny gulasz to danie, które nigdy nie jest zdejmowane z ognia; nigdy się go nie kończy.
Źródło: Selected English short passagesBeyond this point, the ocean is in perpetual darkness.
Poza tym punktem ocean jest we wszechogarniającym mroku.
Źródło: BBC Reading SelectionWe can now start to see through the perpetual darkness.
Teraz możemy zacząć dostrzegać przez wszechogarniający mrok.
Źródło: The Secrets of the TitanicOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz