| Plural | pigments |
| Present Participle | pigmenting |
natural pigment
pigment naturalny
synthetic pigment
pigment syntetyczny
color pigment
pigment kolorowy
pigment powder
proszek pigmentu
pigment dispersion
dyspersja pigmentu
red pigment
czerwony barwnik
pigment printing
drukowanie pigmentem
organic pigment
organiczny pigment
retinal pigment
siatkówki pigment
titanium pigment
tytanowy pigment
pearlescent pigment
pigment perłowy
ceramic pigment
pigment ceramiczny
white pigment
biały pigment
pigment dyeing
barwienie pigmentem
photosynthetic pigment
pigment fotosyntetyczny
pigment paste
pasty pigmentowe
skin pigment
pigment skóry
mineral pigment
pigment mineralny
inorganic pigment
pigment nieorganiczny
pearl pigment
pigment perłowy
age pigment
pigment starzenia
bile pigment
pigment żółciowy
The photosynthetic pigment in bacteria is bacteriochlorophyll.
Pigment fotosyntetyczny u bakterii to bakteryochlorofil.
melanophore A black chromatophore or pigment cell;
melanofor - czarny chromatofor lub komórka barwnikowa;
The extraction of gardenia pigment from gardenin fruit and the feasibility and condition of wool dyeing with gardenia pigment were studied.
Badano ekstrakcję pigmentu gardenii z owoców gardenin oraz wykonalność i warunki barwienia wełny pigmentem gardenii.
cells which can form pigment migrate beneath the skin.
Komórki, które mogą tworzyć pigment, migrują pod skórę.
Pigment is insolvable. So choose the ink which is easily dispersable.
Pigment jest nierozpuszczalny. Dlatego wybierz atrament, który łatwo się rozpuszcza.
Permanent violet RL is high-grade organic pigment of carbazole dioxathion.
Permanent violet RL to wysokiej jakości organiczny barwnik karbazynowo-dwuoksationowy.
The key points for extraction of natural edible purpurin and blue pigment are described.
Opisano kluczowe punkty dotyczące ekstrakcji naturalnego jadalnego purpuryny i niebieskiego pigmentu.
It can pre-cleaning most of pigment on the belt by water or scarper.
Może wstępnie czyścić większość pigmentów na pasie za pomocą wody lub skrobaka.
Nontoxic pigment, Titanium Yellow, Transparent Iron Oxide, Colourant;
Nietoksyczny pigment, Tytanowa Żółć, Przezroczysty Tlenek Żelaza, Barwnik;
The pigment fraction in the pylen filament yarn was better to be 2%～3%.
Zawartość pigmentu w przędzy z włókna pylenowego najlepiej, aby wynosiła 2%～3%.
In this paper, the extraction depurate and physico-chemical characterization of red Pigment for myrica rubra S.et Z. were developed.
W tym artykule opracowano ekstrakcję, oczyszczanie i fizyczno-chemiczną charakterystykę czerwonego pigmentu dla myrica rubra S.et Z.
Flavins are light-sensitive yellow pigments with an absorption peak around 370nm.
Flawony to światłoczułe żółte pigmenty o szczycie absorpcji około 370 nm.
Pearlescent or luster pigments are widely employed in many fields for their jewelly tinct and excellent properties.
Pigmenty perłowe lub połyskujące są szeroko stosowane w wielu dziedzinach ze względu na ich biżuteryjny odcień i doskonałe właściwości.
Main Ingredient：capsaicin, paprica pigment, proteid, organic sugar, vitamin and so on.
Składniki główne: kapsaicyna, pigment paprykowy, proteina, cukier organiczny, witaminy i tak dalej.
a red pigment in the retinal rods of vertebrates; dissociates into retinene by light.
czerwony barwnik w pręcikach siatkówki kręgowców; pod wpływem światła rozpadający się na retinę.
The spectrogram suggested that the absorption peak of the pigment was 627nm in alkalinous condition, 527nm in acidic condition.
Spektrogram sugerował, że szczyt absorpcji pigmentu wynosił 627 nm w warunkach zasadowych, a 527 nm w kwaśnych warunkach.
Lack of the chlorolabe pigment in the retinal cone cells results in inability to discriminate green colors, or deuteranopia.
Brak pigmentu chlorolabu w komórkach stożkowych siatkówki prowadzi do niemożności rozróżniania kolorów zielonych, lub deuteranopii.
The pale brown-yellow pigment is lipochrome that has accumulated as the atrophic and dying cells undergo autophagocytosis.
Bladożółty pigment to lipochrom, który gromadzi się, gdy obumierające i atroficzne komórki ulegają autofagocytowaniu.
" It only affects a particular pigment, " says Seleem.
To wpływa tylko na określony barwnik, mówi Seleem.
Źródło: NewsweekYou don't want to handle the pigments and then go out to lunch.
Nie chcesz manipulować pigmentami, a potem iść na lunch.
Źródło: CNN 10 Student English November 2017 CollectionVan Gogh used earth and sand pigments.
Van Gogh używał pigmentów ziemnych i piaskowych.
Źródło: English little tyrantSo you put on a translucent pigment.
Więc nakładasz przezroczysty pigment.
Źródło: Oxford University's "The Beautiful Princess"Dr Subramanian already has one new pigment to his name.
Dr Subramanian ma już jeden nowy pigment na swoim koncie.
Źródło: The Economist (Summary)This is the same pigment that we find in carrots.
To jest ten sam pigment, który znajdziemy w marchwi.
Źródło: TED Talks (Audio Version) May 2015 CompilationYour eyes don't have any pigment or melanin in them.
Twoje oczy nie mają żadnego pigmentu ani melaniny.
Źródło: The Ellen ShowAlright, so the other type is bilirubin or pigmented gallstones.
W porządku, więc inny typ to bilirubina lub kamienie żółciowe pigmentowane.
Źródło: Osmosis - DigestionHighly saturated colors are brighter or richer, while desaturated colors have less pigment.
Intensywnie nasycone kolory są jaśniejsze lub bogatsze, podczas gdy kolory nienasycone mają mniej pigmentu.
Źródło: Popular Science EssaysBut these fish have skin pigments built like nothing else on earth.
Ale te ryby mają pigmenty skórne zbudowane jak nic innego na ziemi.
Źródło: PBS Fun Science Popularizationnatural pigment
pigment naturalny
synthetic pigment
pigment syntetyczny
color pigment
pigment kolorowy
pigment powder
proszek pigmentu
pigment dispersion
dyspersja pigmentu
red pigment
czerwony barwnik
pigment printing
drukowanie pigmentem
organic pigment
organiczny pigment
retinal pigment
siatkówki pigment
titanium pigment
tytanowy pigment
pearlescent pigment
pigment perłowy
ceramic pigment
pigment ceramiczny
white pigment
biały pigment
pigment dyeing
barwienie pigmentem
photosynthetic pigment
pigment fotosyntetyczny
pigment paste
pasty pigmentowe
skin pigment
pigment skóry
mineral pigment
pigment mineralny
inorganic pigment
pigment nieorganiczny
pearl pigment
pigment perłowy
age pigment
pigment starzenia
bile pigment
pigment żółciowy
The photosynthetic pigment in bacteria is bacteriochlorophyll.
Pigment fotosyntetyczny u bakterii to bakteryochlorofil.
melanophore A black chromatophore or pigment cell;
melanofor - czarny chromatofor lub komórka barwnikowa;
The extraction of gardenia pigment from gardenin fruit and the feasibility and condition of wool dyeing with gardenia pigment were studied.
Badano ekstrakcję pigmentu gardenii z owoców gardenin oraz wykonalność i warunki barwienia wełny pigmentem gardenii.
cells which can form pigment migrate beneath the skin.
Komórki, które mogą tworzyć pigment, migrują pod skórę.
Pigment is insolvable. So choose the ink which is easily dispersable.
Pigment jest nierozpuszczalny. Dlatego wybierz atrament, który łatwo się rozpuszcza.
Permanent violet RL is high-grade organic pigment of carbazole dioxathion.
Permanent violet RL to wysokiej jakości organiczny barwnik karbazynowo-dwuoksationowy.
The key points for extraction of natural edible purpurin and blue pigment are described.
Opisano kluczowe punkty dotyczące ekstrakcji naturalnego jadalnego purpuryny i niebieskiego pigmentu.
It can pre-cleaning most of pigment on the belt by water or scarper.
Może wstępnie czyścić większość pigmentów na pasie za pomocą wody lub skrobaka.
Nontoxic pigment, Titanium Yellow, Transparent Iron Oxide, Colourant;
Nietoksyczny pigment, Tytanowa Żółć, Przezroczysty Tlenek Żelaza, Barwnik;
The pigment fraction in the pylen filament yarn was better to be 2%～3%.
Zawartość pigmentu w przędzy z włókna pylenowego najlepiej, aby wynosiła 2%～3%.
In this paper, the extraction depurate and physico-chemical characterization of red Pigment for myrica rubra S.et Z. were developed.
W tym artykule opracowano ekstrakcję, oczyszczanie i fizyczno-chemiczną charakterystykę czerwonego pigmentu dla myrica rubra S.et Z.
Flavins are light-sensitive yellow pigments with an absorption peak around 370nm.
Flawony to światłoczułe żółte pigmenty o szczycie absorpcji około 370 nm.
Pearlescent or luster pigments are widely employed in many fields for their jewelly tinct and excellent properties.
Pigmenty perłowe lub połyskujące są szeroko stosowane w wielu dziedzinach ze względu na ich biżuteryjny odcień i doskonałe właściwości.
Main Ingredient：capsaicin, paprica pigment, proteid, organic sugar, vitamin and so on.
Składniki główne: kapsaicyna, pigment paprykowy, proteina, cukier organiczny, witaminy i tak dalej.
a red pigment in the retinal rods of vertebrates; dissociates into retinene by light.
czerwony barwnik w pręcikach siatkówki kręgowców; pod wpływem światła rozpadający się na retinę.
The spectrogram suggested that the absorption peak of the pigment was 627nm in alkalinous condition, 527nm in acidic condition.
Spektrogram sugerował, że szczyt absorpcji pigmentu wynosił 627 nm w warunkach zasadowych, a 527 nm w kwaśnych warunkach.
Lack of the chlorolabe pigment in the retinal cone cells results in inability to discriminate green colors, or deuteranopia.
Brak pigmentu chlorolabu w komórkach stożkowych siatkówki prowadzi do niemożności rozróżniania kolorów zielonych, lub deuteranopii.
The pale brown-yellow pigment is lipochrome that has accumulated as the atrophic and dying cells undergo autophagocytosis.
Bladożółty pigment to lipochrom, który gromadzi się, gdy obumierające i atroficzne komórki ulegają autofagocytowaniu.
" It only affects a particular pigment, " says Seleem.
To wpływa tylko na określony barwnik, mówi Seleem.
Źródło: NewsweekYou don't want to handle the pigments and then go out to lunch.
Nie chcesz manipulować pigmentami, a potem iść na lunch.
Źródło: CNN 10 Student English November 2017 CollectionVan Gogh used earth and sand pigments.
Van Gogh używał pigmentów ziemnych i piaskowych.
Źródło: English little tyrantSo you put on a translucent pigment.
Więc nakładasz przezroczysty pigment.
Źródło: Oxford University's "The Beautiful Princess"Dr Subramanian already has one new pigment to his name.
Dr Subramanian ma już jeden nowy pigment na swoim koncie.
Źródło: The Economist (Summary)This is the same pigment that we find in carrots.
To jest ten sam pigment, który znajdziemy w marchwi.
Źródło: TED Talks (Audio Version) May 2015 CompilationYour eyes don't have any pigment or melanin in them.
Twoje oczy nie mają żadnego pigmentu ani melaniny.
Źródło: The Ellen ShowAlright, so the other type is bilirubin or pigmented gallstones.
W porządku, więc inny typ to bilirubina lub kamienie żółciowe pigmentowane.
Źródło: Osmosis - DigestionHighly saturated colors are brighter or richer, while desaturated colors have less pigment.
Intensywnie nasycone kolory są jaśniejsze lub bogatsze, podczas gdy kolory nienasycone mają mniej pigmentu.
Źródło: Popular Science EssaysBut these fish have skin pigments built like nothing else on earth.
Ale te ryby mają pigmenty skórne zbudowane jak nic innego na ziemi.
Źródło: PBS Fun Science PopularizationOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz