| Plural | pipettes |
Includes AC battery recharger, charging stand, pipette holder with safety valve, and filter.
Zawiera ładowarkę akumulatora AC, podstawkę ładującą, uchwyt pipety z zaworem bezpieczeństwa i filtr.
The scientist used a pipette to transfer the liquid into the test tube.
Naukowiec użył pipety, aby przenieść ciecz do probówki.
She carefully calibrated the pipette before conducting the experiment.
Ona ostrożnie skalibrowała pipetę przed przeprowadzeniem eksperymentu.
The student accidentally dropped the pipette and it shattered on the floor.
Student przypadkowo upuścił pipetę, która rozbiła się na podłodze.
The pipette is a common tool used in laboratories for precise measurements.
Pipeta to powszechnie stosowane narzędzie w laboratoriach do precyzyjnych pomiarów.
He filled the pipette with the solution before dispensing it into the vial.
On napełnił pipetę roztworem przed wydzieleniem go do fiolki.
The pipette tip needs to be changed regularly to avoid contamination.
Wymiana końcówki pipety powinna odbywać się regularnie, aby uniknąć zanieczyszczenia.
The researcher used a micropipette to accurately measure small volumes of liquid.
Badacz użył micropipety, aby dokładnie zmierzyć małe objętości cieczy.
She carefully aspirated the liquid into the pipette without introducing air bubbles.
Ona ostrożnie zasysała ciecz do pipety, nie wprowadzając bąbelków powietrza.
The pipette was stored in a clean, dry place to prevent contamination.
Pipeta była przechowywana w czystym i suchym miejscu, aby zapobiec zanieczyszczeniu.
The technician cleaned the pipette thoroughly to ensure accurate results in the experiment.
Technik dokładnie wyczyścił pipetę, aby zapewnić dokładne wyniki w eksperymencie.
Now when you inject the robots back out of that pipette, they're just fine.
Teraz, gdy wstrzykujesz roboty z powrotem z pipety, wszystko jest w porządku.
Źródło: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection'cause it's time for me to start outliving those little pipettes.
Bo nadszedł czas, żebym zaczął dłużej żyć niż te małe pipety.
Źródło: GOD FRIENDEDThey then used pipettes to drop the silver wires, which were suspended in methanol, on to the surface of the strips.
Następnie używali pipet, aby upuszczać srebrne druty, które były zawieszone w metanolu, na powierzchnię pasków.
Źródło: The Economist - TechnologyAlso never test something by tasting it, obviously. And never pipette by mouth.
Oczywiście, nigdy nie testuj niczego przez smakowanie. I nigdy nie pipetuj ustami.
Źródło: Crash Course Comprehensive EditionPipetting is one way to move a substance from one container to another, and it's a pretty good one.
Pipetowanie to jeden ze sposobów przenoszenia substancji z jednego pojemnika do drugiego, i całkiem dobry.
Źródło: Crash Course Comprehensive EditionThe volume in the pipette is now 22.4 mL, meaning that I used 2.6 mL or 0.0026 liter of the acid solution.
Objętość w pipecie wynosi teraz 22,4 ml, co oznacza, że użyłem 2,6 ml lub 0,0026 litra roztworu kwasu.
Źródło: Crash Course Comprehensive EditionIncludes AC battery recharger, charging stand, pipette holder with safety valve, and filter.
Zawiera ładowarkę akumulatora AC, podstawkę ładującą, uchwyt pipety z zaworem bezpieczeństwa i filtr.
The scientist used a pipette to transfer the liquid into the test tube.
Naukowiec użył pipety, aby przenieść ciecz do probówki.
She carefully calibrated the pipette before conducting the experiment.
Ona ostrożnie skalibrowała pipetę przed przeprowadzeniem eksperymentu.
The student accidentally dropped the pipette and it shattered on the floor.
Student przypadkowo upuścił pipetę, która rozbiła się na podłodze.
The pipette is a common tool used in laboratories for precise measurements.
Pipeta to powszechnie stosowane narzędzie w laboratoriach do precyzyjnych pomiarów.
He filled the pipette with the solution before dispensing it into the vial.
On napełnił pipetę roztworem przed wydzieleniem go do fiolki.
The pipette tip needs to be changed regularly to avoid contamination.
Wymiana końcówki pipety powinna odbywać się regularnie, aby uniknąć zanieczyszczenia.
The researcher used a micropipette to accurately measure small volumes of liquid.
Badacz użył micropipety, aby dokładnie zmierzyć małe objętości cieczy.
She carefully aspirated the liquid into the pipette without introducing air bubbles.
Ona ostrożnie zasysała ciecz do pipety, nie wprowadzając bąbelków powietrza.
The pipette was stored in a clean, dry place to prevent contamination.
Pipeta była przechowywana w czystym i suchym miejscu, aby zapobiec zanieczyszczeniu.
The technician cleaned the pipette thoroughly to ensure accurate results in the experiment.
Technik dokładnie wyczyścił pipetę, aby zapewnić dokładne wyniki w eksperymencie.
Now when you inject the robots back out of that pipette, they're just fine.
Teraz, gdy wstrzykujesz roboty z powrotem z pipety, wszystko jest w porządku.
Źródło: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection'cause it's time for me to start outliving those little pipettes.
Bo nadszedł czas, żebym zaczął dłużej żyć niż te małe pipety.
Źródło: GOD FRIENDEDThey then used pipettes to drop the silver wires, which were suspended in methanol, on to the surface of the strips.
Następnie używali pipet, aby upuszczać srebrne druty, które były zawieszone w metanolu, na powierzchnię pasków.
Źródło: The Economist - TechnologyAlso never test something by tasting it, obviously. And never pipette by mouth.
Oczywiście, nigdy nie testuj niczego przez smakowanie. I nigdy nie pipetuj ustami.
Źródło: Crash Course Comprehensive EditionPipetting is one way to move a substance from one container to another, and it's a pretty good one.
Pipetowanie to jeden ze sposobów przenoszenia substancji z jednego pojemnika do drugiego, i całkiem dobry.
Źródło: Crash Course Comprehensive EditionThe volume in the pipette is now 22.4 mL, meaning that I used 2.6 mL or 0.0026 liter of the acid solution.
Objętość w pipecie wynosi teraz 22,4 ml, co oznacza, że użyłem 2,6 ml lub 0,0026 litra roztworu kwasu.
Źródło: Crash Course Comprehensive EditionOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz