| Plural | placidities |
Disremembering because of love, desperated because of affectionateness, placidity because of spoony.
Zapominanie z powodu miłości, zdesperowany z powodu uczuciowości, spokojny z powodu słodkiego.
The placidity of the lake was disturbed by the sudden splash of a fish.
Spokój jeziora został zakłócony przez nagłe chlapanie ryby.
She approached the situation with placidity, remaining calm and composed.
Podejście do sytuacji z spokojem, pozostając opanowaną i niewzruszoną, było jej znakiem rozpoznawczym.
His placidity in the face of danger was admirable.
Jego spokój w obliczu niebezpieczeństwa był godny podziwu.
The placidity of her expression belied the turmoil within.
Spokój w jej wyrazie twarzy skrywał wewnętrzny chaos.
The placidity of the countryside was a welcome change from the hustle and bustle of the city.
Spokój wiejskich terenów był miłą odmianą od zgiełku miasta.
The placidity of the baby's sleep was a relief to the new parents.
Spokój snu dziecka był ulgą dla świeżo upieczonych rodziców.
Despite the chaos around her, she maintained a sense of placidity.
Pomimo chaosu wokół niej, zachowała spokój.
The placidity of the yoga studio helped her find inner peace.
Spokój w studio jogi pomógł jej znaleźć wewnętrzny spokój.
His placidity under pressure earned him the respect of his colleagues.
Jego spokój pod presją zapewnił mu szacunek współpracowników.
The placidity of the sunset over the ocean was a sight to behold.
Spokój zachodu słońca nad oceanem był widokiem wartym zobaczenia.
'Indeed, sir'? said Mrs. Sparsit to her Chief, with great placidity.
„Naprawdę, panie?” spytała panna Sparsit swojego szefa z wielkim spokojem.
Źródło: Difficult Times (Part 1)She did not dislike him and so accepted the proposition with placidity.
Nie pałala do niego niechęci i dlatego przyjęła propozycję z spokojem.
Źródło: Blade (Part Two)To those marketing them, buy-write etfs are more than just a punt on placidity.
Dla tych, którzy ich sprzedają, fundusze buy-write to coś więcej niż tylko zakład na spokojny rynek.
Źródło: Economist Finance and economicsHer only real comfort was when the child lay in the placidity of sleep.
Jej jedynym prawdziwym pocieszeniem było, gdy dziecko spało w spokojnym śnie.
Źródło: Red characters" On an occasion when I was enraged, without doubt, " observed Poirot, with great placidity.
Considering that the VIX is sometimes referred to as the " fear gauge" , its low level suggests a quokka-like placidity in the stockmarket.
She had never seen her mother stirred from her austere placidity, nor her personal appointments anything but perfect, no matter what the hour of day or night.
Nigdy nie widziała, by jej matka wyszła ze swojego surowego spokoju, ani by jej osobiste spotkania nie były niczym innym jak doskonałe, niezależnie od pory dnia czy nocy.
Źródło: Gone with the WindAnd so, under pretence of softening the previous outrage, of stroking and soothing me into placidity, you stick a sly penknife under my ear!
Więc pod pretekstem złagodzenia poprzedniego oburzenia, głaskając i uspokajając mnie, wsadzasz chytrzy nóż pod moje ucho!
Źródło: Jane Eyre (Original Version)She stood before the fire, with her hands lightly clasped in front of her; and her father, leaning back in his chair and looking up at her, made this remark with a placidity that might have been irritating.
Stojąc przed kominkiem, ręce lekko złożone przed sobą, a jej ojciec, opierając się o krzesło i patrząc na nią, zrobił to spostrzeżenie z takim spokojem, że mogło być irytujące.
Źródło: Washington SquareDisremembering because of love, desperated because of affectionateness, placidity because of spoony.
Zapominanie z powodu miłości, zdesperowany z powodu uczuciowości, spokojny z powodu słodkiego.
The placidity of the lake was disturbed by the sudden splash of a fish.
Spokój jeziora został zakłócony przez nagłe chlapanie ryby.
She approached the situation with placidity, remaining calm and composed.
Podejście do sytuacji z spokojem, pozostając opanowaną i niewzruszoną, było jej znakiem rozpoznawczym.
His placidity in the face of danger was admirable.
Jego spokój w obliczu niebezpieczeństwa był godny podziwu.
The placidity of her expression belied the turmoil within.
Spokój w jej wyrazie twarzy skrywał wewnętrzny chaos.
The placidity of the countryside was a welcome change from the hustle and bustle of the city.
Spokój wiejskich terenów był miłą odmianą od zgiełku miasta.
The placidity of the baby's sleep was a relief to the new parents.
Spokój snu dziecka był ulgą dla świeżo upieczonych rodziców.
Despite the chaos around her, she maintained a sense of placidity.
Pomimo chaosu wokół niej, zachowała spokój.
The placidity of the yoga studio helped her find inner peace.
Spokój w studio jogi pomógł jej znaleźć wewnętrzny spokój.
His placidity under pressure earned him the respect of his colleagues.
Jego spokój pod presją zapewnił mu szacunek współpracowników.
The placidity of the sunset over the ocean was a sight to behold.
Spokój zachodu słońca nad oceanem był widokiem wartym zobaczenia.
'Indeed, sir'? said Mrs. Sparsit to her Chief, with great placidity.
„Naprawdę, panie?” spytała panna Sparsit swojego szefa z wielkim spokojem.
Źródło: Difficult Times (Part 1)She did not dislike him and so accepted the proposition with placidity.
Nie pałala do niego niechęci i dlatego przyjęła propozycję z spokojem.
Źródło: Blade (Part Two)To those marketing them, buy-write etfs are more than just a punt on placidity.
Dla tych, którzy ich sprzedają, fundusze buy-write to coś więcej niż tylko zakład na spokojny rynek.
Źródło: Economist Finance and economicsHer only real comfort was when the child lay in the placidity of sleep.
Jej jedynym prawdziwym pocieszeniem było, gdy dziecko spało w spokojnym śnie.
Źródło: Red characters" On an occasion when I was enraged, without doubt, " observed Poirot, with great placidity.
Considering that the VIX is sometimes referred to as the " fear gauge" , its low level suggests a quokka-like placidity in the stockmarket.
She had never seen her mother stirred from her austere placidity, nor her personal appointments anything but perfect, no matter what the hour of day or night.
Nigdy nie widziała, by jej matka wyszła ze swojego surowego spokoju, ani by jej osobiste spotkania nie były niczym innym jak doskonałe, niezależnie od pory dnia czy nocy.
Źródło: Gone with the WindAnd so, under pretence of softening the previous outrage, of stroking and soothing me into placidity, you stick a sly penknife under my ear!
Więc pod pretekstem złagodzenia poprzedniego oburzenia, głaskając i uspokajając mnie, wsadzasz chytrzy nóż pod moje ucho!
Źródło: Jane Eyre (Original Version)She stood before the fire, with her hands lightly clasped in front of her; and her father, leaning back in his chair and looking up at her, made this remark with a placidity that might have been irritating.
Stojąc przed kominkiem, ręce lekko złożone przed sobą, a jej ojciec, opierając się o krzesło i patrząc na nią, zrobił to spostrzeżenie z takim spokojem, że mogło być irytujące.
Źródło: Washington SquareOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz