remain placidly
pozostań spokojnie
She sat placidly by the lake, enjoying the peaceful scenery.
Ona usiadła spokojnie nad jeziorem, ciesząc się spokojnymi widokami.
The old man gazed placidly out the window, lost in thought.
Starzec spokojnie spoglądał przez okno, pogrążony w myślach.
The cat slept placidly in the sunbeam, undisturbed by the noise around.
Kot spokojnie spał w promieniu słonecznym, niezrażony hałasem wokół.
The river flowed placidly through the countryside, reflecting the clear blue sky.
Rzeka spokojnie płynęła przez wieś, odbijając błękitne niebo.
She answered the questions placidly, without showing any signs of nervousness.
Ona odpowiedziała na pytania spokojnie, nie okazując żadnych oznak zdenerwowania.
The baby slept placidly in her mother's arms, feeling safe and content.
Dziecko spokojnie spało w ramionach matki, czując się bezpiecznie i szczęśliwie.
The elderly couple strolled placidly through the park, enjoying each other's company.
Starsze małżeństwo spokojnie spacerowało po parku, ciesząc się towarzystwem siebie nawzajem.
The village was bathed in placidly warm sunlight, creating a peaceful atmosphere.
Wieś była zalana spokojnym, ciepłym światłem słonecznym, tworzącym spokojną atmosferę.
The teacher spoke placidly to the students, maintaining a calm and composed demeanor.
Nauczyciel spokojnie mówił do uczniów, zachowując spokój i opanowanie.
The dog wagged its tail placidly, showing its friendly nature.
Pies spokojnie machał ogonem, pokazując swoją przyjazną naturę.
Gilderoy Lockhart was sitting there, humming placidly to himself.
Gilderoy Lockhart siedział tam, pogodnie cicho mamrocząc do siebie.
Źródło: Harry Potter and the Chamber of Secrets" I've swallered several; and one had a tolerable quill, " said Sam placidly from the corner.
" Połknąłem kilka; i jeden miał przyzwoity piórek," powiedział Sam pogodnie zza rogu.
Źródło: Returning HomeThat's what they call it, he said, placidly.
Tak właśnie to nazywają, powiedział on pogodnie.
Źródło: A Study in Scarlet by Sherlock Holmes" That seems perfectly in order, " she said placidly, handing it back.
" To wydaje się być idealne," powiedziała pogodnie, wracając to.
Źródło: Harry Potter and the Half-Blood Prince" We shall be on board by noon, " replied his master, placidly.
" Będziemy na pokładzie do południa," odpowiedział jego mistrz pogodnie.
Źródło: Around the World in Eighty Days" Well, that's that, " said Dumbledore placidly beside Harry." Time to go."
" Cóż, tak się stało," powiedział Dumbledore pogodnie obok Harry'ego. "Czas iść."
Źródło: Harry Potter and the Half-Blood Prince“Oh, appetite, ” the boy said placidly, and began drawing again, this time with his finger.
„Och, apetycie,” powiedział pogodnie chłopiec i zaczął rysować ponownie, tym razem palcem.
Źródło: Stephen King on Writing“Yes, ” said Dumbledore placidly, “but we do not need to worry about them at the moment.”
„Tak,” powiedział pogodnie Dumbledore, „ale nie musimy się o nich martwić w tym momencie.”
Źródło: Harry Potter and the Half-Blood PrincePoirot continued to read his correspondence placidly.
Poirot kontynuował czytanie jego korespondencji pogodnie.
Źródło: Murder at the golf course'Perfectly delightful. And she gets on so placidly'.
'Całkowicie wspaniałe. I ona tak pogodnie się urządza'.
Źródło: Difficult Times (Part 1)remain placidly
pozostań spokojnie
She sat placidly by the lake, enjoying the peaceful scenery.
Ona usiadła spokojnie nad jeziorem, ciesząc się spokojnymi widokami.
The old man gazed placidly out the window, lost in thought.
Starzec spokojnie spoglądał przez okno, pogrążony w myślach.
The cat slept placidly in the sunbeam, undisturbed by the noise around.
Kot spokojnie spał w promieniu słonecznym, niezrażony hałasem wokół.
The river flowed placidly through the countryside, reflecting the clear blue sky.
Rzeka spokojnie płynęła przez wieś, odbijając błękitne niebo.
She answered the questions placidly, without showing any signs of nervousness.
Ona odpowiedziała na pytania spokojnie, nie okazując żadnych oznak zdenerwowania.
The baby slept placidly in her mother's arms, feeling safe and content.
Dziecko spokojnie spało w ramionach matki, czując się bezpiecznie i szczęśliwie.
The elderly couple strolled placidly through the park, enjoying each other's company.
Starsze małżeństwo spokojnie spacerowało po parku, ciesząc się towarzystwem siebie nawzajem.
The village was bathed in placidly warm sunlight, creating a peaceful atmosphere.
Wieś była zalana spokojnym, ciepłym światłem słonecznym, tworzącym spokojną atmosferę.
The teacher spoke placidly to the students, maintaining a calm and composed demeanor.
Nauczyciel spokojnie mówił do uczniów, zachowując spokój i opanowanie.
The dog wagged its tail placidly, showing its friendly nature.
Pies spokojnie machał ogonem, pokazując swoją przyjazną naturę.
Gilderoy Lockhart was sitting there, humming placidly to himself.
Gilderoy Lockhart siedział tam, pogodnie cicho mamrocząc do siebie.
Źródło: Harry Potter and the Chamber of Secrets" I've swallered several; and one had a tolerable quill, " said Sam placidly from the corner.
" Połknąłem kilka; i jeden miał przyzwoity piórek," powiedział Sam pogodnie zza rogu.
Źródło: Returning HomeThat's what they call it, he said, placidly.
Tak właśnie to nazywają, powiedział on pogodnie.
Źródło: A Study in Scarlet by Sherlock Holmes" That seems perfectly in order, " she said placidly, handing it back.
" To wydaje się być idealne," powiedziała pogodnie, wracając to.
Źródło: Harry Potter and the Half-Blood Prince" We shall be on board by noon, " replied his master, placidly.
" Będziemy na pokładzie do południa," odpowiedział jego mistrz pogodnie.
Źródło: Around the World in Eighty Days" Well, that's that, " said Dumbledore placidly beside Harry." Time to go."
" Cóż, tak się stało," powiedział Dumbledore pogodnie obok Harry'ego. "Czas iść."
Źródło: Harry Potter and the Half-Blood Prince“Oh, appetite, ” the boy said placidly, and began drawing again, this time with his finger.
„Och, apetycie,” powiedział pogodnie chłopiec i zaczął rysować ponownie, tym razem palcem.
Źródło: Stephen King on Writing“Yes, ” said Dumbledore placidly, “but we do not need to worry about them at the moment.”
„Tak,” powiedział pogodnie Dumbledore, „ale nie musimy się o nich martwić w tym momencie.”
Źródło: Harry Potter and the Half-Blood PrincePoirot continued to read his correspondence placidly.
Poirot kontynuował czytanie jego korespondencji pogodnie.
Źródło: Murder at the golf course'Perfectly delightful. And she gets on so placidly'.
'Całkowicie wspaniałe. I ona tak pogodnie się urządza'.
Źródło: Difficult Times (Part 1)Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz