portrayability

[USA]/[/pɔːˈtreɪəbɪlɪti/]/
[Wielka Brytania]/[/pɔːrˈtreɪəbɪlɪti/]/

Tłumaczenie

n. Jakość lub zdolność bycia przedstawionym, ukazym lub reprezentowanym, szczególnie za pomocą środków artystycznych lub literackich.

Frazy i kolokacje

high portrayability

wysoka rozpoznawalność

low portrayability

niska rozpoznawalność

increased portrayability

zwiększona rozpoznawalność

limits portrayability

ogranicza rozpoznawalność

enhances portrayability

poprawia rozpoznawalność

reduces portrayability

zmniejsza rozpoznawalność

character portrayability

rozpoznawalność postaci

emotional portrayability

rozpoznawalność emocjonalna

artistic portrayability

artystyczna rozpoznawalność

dramatic portrayability

rozpoznawalność dramatyczna

Przykładowe zdania

the film's emotional depth significantly enhances its character portrayability.

Głębokość emocjonalna filmu znacznie wzmacnia możliwość wiarygodnego przedstawienia postaci.

the novel's complex themes limit its visual portrayability on screen.

Złożone tematy powieści ograniczają możliwość wizualnego przedstawienia jej na ekranie.

the actor's exceptional talent increases the role's dramatic portrayability.

Wyjątkowy talent aktora zwiększa możliwość dramatycznego przedstawienia roli.

modern technology has dramatically improved the artistic portrayability of digital characters.

Nowoczesna technologia dramatycznie poprawiła możliwość artystycznego przedstawienia postaci cyfrowych.

the painter's technical skill determines the portrait's emotional portrayability.

Techniczne umiejętności malarza determinują możliwość emocjonalnego przedstawienia portretu.

historical accuracy directly affects the documentary's narrative portrayability.

Dokładność historyczna bezpośrednio wpływa na możliwość narracyjnego przedstawienia dokumentu.

the director's unique vision shapes the movie's thematic portrayability.

Unikalna wizja reżysera kształtuje możliwość tematycznego przedstawienia filmu.

superior writing quality greatly impacts a story's psychological portrayability.

Wyższa jakość pisania ma duży wpływ na możliwość psychologicznego przedstawienia historii.

the play's structural design directly influences its emotional portrayability on stage.

Strukturalny projekt sztuki bezpośrednio wpływa na możliwość emocjonalnego przedstawienia jej na scenie.

advanced animation techniques have expanded the portrayability of mythical creatures.

Zaawansowane techniki animacji poszerzyły możliwość przedstawienia stworzeń mitycznych.

cultural context profoundly influences the universal portrayability of artistic works.

Kontekst kulturowy głęboko wpływa na uniwersalność przedstawienia dzieł sztuki.

the photographer's artistic eye affects the portrait's authentic portrayability.

Artystyczne oko fotografa wpływa na możliwość autentycznego przedstawienia portretu.

minimalist design can paradoxically increase the symbolic portrayability of visual art.

Minimalistyczny design może paradoksalnie zwiększyć możliwość symbolicznego przedstawienia sztuki wizualnej.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz