postmortems

[USA]/[ˈpɒstˌmɔːtəm]/
[Wielka Brytania]/[ˈpɔːstˌmɔːrtəm]/

Tłumaczenie

n. badanie ciała zmarłego po śmierci w celu ustalenia przyczyny śmierci; retrospektywne analizowanie projektu lub wydarzenia po jego zakończeniu, zwłaszcza w celu zidentyfikowania, co poszło dobrze, a co mogło być zrobione inaczej; raport dotyczący takiej analizy.
v. przeprowadzać autopsję (czegoś); analizować projekt lub wydarzenie po jego zakończeniu.

Frazy i kolokacje

conduct postmortems

przeprowadzanie analiz po fakcie

postmortem analysis

analiza po fakcie

held postmortems

przeprowadzone analizy po fakcie

postmortem meeting

spotkanie analizy po fakcie

following postmortems

po analizach po fakcie

detailed postmortems

detailed analizy po fakcie

postmortem report

raport analizy po fakcie

doing postmortems

przeprowadzanie analiz po fakcie

review postmortems

przeglądanie analiz po fakcie

scheduled postmortems

zamówione analizy po fakcie

Przykładowe zdania

the team conducted a thorough postmortem to understand the project's failure.

Zespół przeprowadził szczegółową analizę po porażce projektu.

we need to schedule a postmortem meeting after the product launch.

Trzeba zaplanować spotkanie analizy po porażce po wydaniu produktu.

the postmortem revealed several areas where our process could be improved.

Analiza po porażce wykazała kilka obszarów, w których nasz proces mógłby zostać poprawiony.

a blameless postmortem focuses on systemic issues, not individual blame.

Analiza po porażce bez winy koncentruje się na problemach systemowych, a nie na winie pojedynczych osób.

the goal of a postmortem is to learn from past mistakes and prevent future incidents.

Celem analizy po porażce jest nauka z przeszłych błędów i zapobieganie przyszłym incydentom.

we documented the findings of the postmortem in a detailed report.

Zarejestrowaliśmy wyniki analizy po porażce w szczegółowym raporcie.

the postmortem process should be transparent and inclusive of all team members.

Proces analizy po porażce powinien być przejrzysty i obejmować wszystkich członków zespołu.

a well-conducted postmortem can significantly improve team performance.

Poprawnie przeprowadzona analiza po porażce może znacznie poprawić wydajność zespołu.

the engineering team will lead the postmortem investigation into the outage.

Zespół inżynierów będzie prowadził śledztwo analizy po porażce dotyczące awarii.

we used the postmortem to identify recurring problems and implement preventative measures.

Wykorzystaliśmy analizę po porażce, aby zidentyfikować powtarzające się problemy i zaimplementować środki zapobiegawcze.

the postmortem highlighted the need for better monitoring and alerting systems.

Analiza po porażce podkreśliła potrzebę lepszego monitorowania i systemów alarmowania.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz