| Plural | investigations |
on-the-spot investigation
śledztwo na miejscu
field investigation
dochodzenie terenowe
experimental investigation
doświadczenie
under investigation
pod śledztwem
investigation report
raport z śledztwa
sampling investigation
śledztwo pobierania próbek
site investigation
śledztwo terenowe
preliminary investigation
śledztwo wstępne
general investigation
śledztwo ogólne
investigation team
zespół śledczy
credit investigation
śledztwo kredytowe
epidemiological investigation
śledztwo epidemiologiczne
investigation depth
zakres śledztwa
qualitative investigation
śledztwo jakościowe
investigation stage
etap śledztwa
soil investigation
badanie gruntu
judicial investigation
śledztwo sądowe
ground investigation
śledztwo gruntowe
investigation form
forma śledztwa
an investigation is in train.
trwa śledztwo.
the investigation of a crime
śledztwo w sprawie przestępstwa
an investigation of wide scope
śledztwo o szerokim zakresie
"No investigation, no right to speak."
"Bez śledztwa nie ma prawa do mówienia."
Investigation of fraud was their commission.
Śledztwo w sprawie oszustwa było ich zadaniem.
systematic(al) investigation and study
systematyczne śledztwo i badanie
These investigations are not done for nothing.
Te śledztwa nie są prowadzone bez celu.
The police investigation will take weeks.
Policyjne śledztwo zajmie kilka tygodni.
Their investigation report was full of ambiguities.
Ich raport z śledztwa był pełen dwuznaczności.
an investigation into the authorship of the Gospels.
śledztwo w sprawie autorstwa Ewangelii.
a full-dress investigation of the scandal.
pełne śledztwo w sprawie skandalu.
the results of the investigation were equivocal.
wyniki śledztwa były niejednoznaczne.
a thorough and independent investigation of the case.
dokładne i niezależne śledztwo w sprawie.
the investigation gathered momentum in the spring.
Śledztwo zyskało na dynamice wiosną.
a searching investigation of their past dealings.
wnikliwe śledztwo w sprawie ich przeszłych transakcji.
The letter calls for an investigation of the facts.
List wzywa do śledztwa w sprawie faktów.
Italy's premier is pledging a thorough investigation.
Premier Włoch obiecuje przeprowadzenie dokładnego śledztwa.
Źródło: AP Listening July 2016 CollectionOn top of that, Netanyahu faces criminal investigations are potential charges.
Ponadto, Netanyahu stoi w obliczu śledztw karnych i potencjalnych zarzutów.
Źródło: CNN 10 Student English May 2019 CollectionRepublicans are taking issue with how Schiff is conducting the investigation.
Republikanie mają zastrzeżenia co do sposobu prowadzenia śledztwa przez Schiffa.
Źródło: AP Listening November 2019 CollectionPolice and doctors carried out an investigation.
Policja i lekarze przeprowadzili śledztwo.
Źródło: VOA Special English: WorldThe Dutch Safety Board led the investigation.
Holenderski Urząd ds. Bezpieczeństwa prowadził śledztwo.
Źródło: VOA Special October 2015 CollectionPowerful forces have already sabotaged this investigation.
Potężne siły już z sabotażem tego śledztwa.
Źródło: TV series Person of Interest Season 2The decision followed a long investigation into the alleged doping of Russian athletes.
Decyzja była następstwem długiego śledztwa w sprawie rzekomego dopingu rosyjskich sportowców.
Źródło: CNN 10 Student English December 2017 CollectionThe government says it's launched an investigation.
Rząd twierdzi, że uruchomiono śledztwo.
Źródło: CNN 10 Student English September 2022 CollectionThe authorities have promised to hold an investigation.
Władze obiecały przeprowadzić śledztwo.
Źródło: BBC Listening Collection May 2021We are able to do credit investigations globally.
Jesteśmy w stanie przeprowadzać globalne śledztwa kredytowe.
Źródło: Banking Situational Conversationon-the-spot investigation
śledztwo na miejscu
field investigation
dochodzenie terenowe
experimental investigation
doświadczenie
under investigation
pod śledztwem
investigation report
raport z śledztwa
sampling investigation
śledztwo pobierania próbek
site investigation
śledztwo terenowe
preliminary investigation
śledztwo wstępne
general investigation
śledztwo ogólne
investigation team
zespół śledczy
credit investigation
śledztwo kredytowe
epidemiological investigation
śledztwo epidemiologiczne
investigation depth
zakres śledztwa
qualitative investigation
śledztwo jakościowe
investigation stage
etap śledztwa
soil investigation
badanie gruntu
judicial investigation
śledztwo sądowe
ground investigation
śledztwo gruntowe
investigation form
forma śledztwa
an investigation is in train.
trwa śledztwo.
the investigation of a crime
śledztwo w sprawie przestępstwa
an investigation of wide scope
śledztwo o szerokim zakresie
"No investigation, no right to speak."
"Bez śledztwa nie ma prawa do mówienia."
Investigation of fraud was their commission.
Śledztwo w sprawie oszustwa było ich zadaniem.
systematic(al) investigation and study
systematyczne śledztwo i badanie
These investigations are not done for nothing.
Te śledztwa nie są prowadzone bez celu.
The police investigation will take weeks.
Policyjne śledztwo zajmie kilka tygodni.
Their investigation report was full of ambiguities.
Ich raport z śledztwa był pełen dwuznaczności.
an investigation into the authorship of the Gospels.
śledztwo w sprawie autorstwa Ewangelii.
a full-dress investigation of the scandal.
pełne śledztwo w sprawie skandalu.
the results of the investigation were equivocal.
wyniki śledztwa były niejednoznaczne.
a thorough and independent investigation of the case.
dokładne i niezależne śledztwo w sprawie.
the investigation gathered momentum in the spring.
Śledztwo zyskało na dynamice wiosną.
a searching investigation of their past dealings.
wnikliwe śledztwo w sprawie ich przeszłych transakcji.
The letter calls for an investigation of the facts.
List wzywa do śledztwa w sprawie faktów.
Italy's premier is pledging a thorough investigation.
Premier Włoch obiecuje przeprowadzenie dokładnego śledztwa.
Źródło: AP Listening July 2016 CollectionOn top of that, Netanyahu faces criminal investigations are potential charges.
Ponadto, Netanyahu stoi w obliczu śledztw karnych i potencjalnych zarzutów.
Źródło: CNN 10 Student English May 2019 CollectionRepublicans are taking issue with how Schiff is conducting the investigation.
Republikanie mają zastrzeżenia co do sposobu prowadzenia śledztwa przez Schiffa.
Źródło: AP Listening November 2019 CollectionPolice and doctors carried out an investigation.
Policja i lekarze przeprowadzili śledztwo.
Źródło: VOA Special English: WorldThe Dutch Safety Board led the investigation.
Holenderski Urząd ds. Bezpieczeństwa prowadził śledztwo.
Źródło: VOA Special October 2015 CollectionPowerful forces have already sabotaged this investigation.
Potężne siły już z sabotażem tego śledztwa.
Źródło: TV series Person of Interest Season 2The decision followed a long investigation into the alleged doping of Russian athletes.
Decyzja była następstwem długiego śledztwa w sprawie rzekomego dopingu rosyjskich sportowców.
Źródło: CNN 10 Student English December 2017 CollectionThe government says it's launched an investigation.
Rząd twierdzi, że uruchomiono śledztwo.
Źródło: CNN 10 Student English September 2022 CollectionThe authorities have promised to hold an investigation.
Władze obiecały przeprowadzić śledztwo.
Źródło: BBC Listening Collection May 2021We are able to do credit investigations globally.
Jesteśmy w stanie przeprowadzać globalne śledztwa kredytowe.
Źródło: Banking Situational ConversationOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz