pounce on
rzucaj się na
pounce with excitement
rzucaj się z entuzjazmem
pounce on an opportunity.
skoczyć na okazję
the kestrel is ready to pounce on unsuspecting prey.
Bocian jest gotowy, by rzucić się na nieświadome ofiary.
The bird pounced on the worm.
Ptak rzucił się na robaka.
a cat that pounced on a mouse; watched the falcon pounce on the baby rabbit.
kot, który skoczył na mysz; obserwował, jak sroka skacze na królika.
The teacher pounced on the pupil's mistake.
Nauczyciel zwrócił uwagę na błąd ucznia.
irregular troops who pounced on the convoy at a narrow pass; a colleague who pounced on me because of a mistake in my report.
nieregularne oddziały, które zaatakowały konwój w wąskim przejściu; kolega, który zaatakował mnie z powodu błędu w mojej sprawozdaniu.
as he watched, a mink pounced on the vole.
gdy patrzył, norek rzucił się na nornicę.
the gang pounced on him and knocked him to the ground.
Gang rzucił się na niego i powalił na ziemię.
As soon as I opened my mouth, the teacher pounced on me.
Gdy tylko otworzyłem usta, nauczyciel rzucił się na mnie.
He said something silly and the other boys pounced on it at once.
Powiadł coś głupiego, a inni chłopcy od razu się na to rzucili.
he pounced after the break to give the United the goal they deserved.
Po przerwie rzucił się, aby dać United gol, który im się należał.
the paper pounced on her admission that she is still a member of CND.
Gazeta rzuciła się na jej przyznanie, że nadal jest członkiem CND.
So, cats hide in boxes so they can pounce on us?
Więc koty chowają się w pudełkach, żeby mogli na nas skoczyć?
Źródło: CNN 10 Student English April 2023 CompilationWho is this guy? How can he pounce on me like this?
Kim jest ten gość? Jak on może na mnie skoczyć w ten sposób?
Źródło: VOA Standard English_AfricaHe is fond of pouncing upon the other's slips of tongue.
Lubuje się w wskakiwaniu na potknięcia innych.
Źródło: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.“Probably getting ready to pounce, ” said Ron.
„Prawdopodobnie przygotowuje się do skoku”, powiedział Ron.
Źródło: Harry Potter and the Chamber of SecretsThe panther pounced on the little rabbit, but missed it.
Pantera skoczyła na małego królika, ale chybiła.
Źródło: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.A cardboard box inside can serve a similar purpose and provide a place for them to pounce.
Pudełko kartonowe wewnątrz może służyć podobnemu celowi i stanowić miejsce, z którego mogą skoczyć.
Źródło: CNN 10 Student English April 2023 CompilationHe stepped forward, and the white queen pounced.
Zrobił krok do przodu, a biała królowa skoczyła.
Źródło: Harry Potter and the Sorcerer's StoneBut can he get close enough to pounce?
Ale czy będzie w stanie zbliżyć się na tyle, żeby skoczyć?
Źródło: The mysteries of the EarthThe cat taught him how to pounce and catch his prey the way that he caught rats.
Kot nauczył go, jak skakać i łapać swoją zdobycz tak, jak łapał szczury.
Źródło: Selected Modern Chinese Essays 1Keynesian academics pounced, declaring the intellectual foundation of austerity destroyed.
Akademicy keynesowscy zaatakowali, ogłaszając, że intelektualne podstawy oszczędności zostały zniszczone.
Źródło: The Economist - Comprehensivepounce on
rzucaj się na
pounce with excitement
rzucaj się z entuzjazmem
pounce on an opportunity.
skoczyć na okazję
the kestrel is ready to pounce on unsuspecting prey.
Bocian jest gotowy, by rzucić się na nieświadome ofiary.
The bird pounced on the worm.
Ptak rzucił się na robaka.
a cat that pounced on a mouse; watched the falcon pounce on the baby rabbit.
kot, który skoczył na mysz; obserwował, jak sroka skacze na królika.
The teacher pounced on the pupil's mistake.
Nauczyciel zwrócił uwagę na błąd ucznia.
irregular troops who pounced on the convoy at a narrow pass; a colleague who pounced on me because of a mistake in my report.
nieregularne oddziały, które zaatakowały konwój w wąskim przejściu; kolega, który zaatakował mnie z powodu błędu w mojej sprawozdaniu.
as he watched, a mink pounced on the vole.
gdy patrzył, norek rzucił się na nornicę.
the gang pounced on him and knocked him to the ground.
Gang rzucił się na niego i powalił na ziemię.
As soon as I opened my mouth, the teacher pounced on me.
Gdy tylko otworzyłem usta, nauczyciel rzucił się na mnie.
He said something silly and the other boys pounced on it at once.
Powiadł coś głupiego, a inni chłopcy od razu się na to rzucili.
he pounced after the break to give the United the goal they deserved.
Po przerwie rzucił się, aby dać United gol, który im się należał.
the paper pounced on her admission that she is still a member of CND.
Gazeta rzuciła się na jej przyznanie, że nadal jest członkiem CND.
So, cats hide in boxes so they can pounce on us?
Więc koty chowają się w pudełkach, żeby mogli na nas skoczyć?
Źródło: CNN 10 Student English April 2023 CompilationWho is this guy? How can he pounce on me like this?
Kim jest ten gość? Jak on może na mnie skoczyć w ten sposób?
Źródło: VOA Standard English_AfricaHe is fond of pouncing upon the other's slips of tongue.
Lubuje się w wskakiwaniu na potknięcia innych.
Źródło: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.“Probably getting ready to pounce, ” said Ron.
„Prawdopodobnie przygotowuje się do skoku”, powiedział Ron.
Źródło: Harry Potter and the Chamber of SecretsThe panther pounced on the little rabbit, but missed it.
Pantera skoczyła na małego królika, ale chybiła.
Źródło: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.A cardboard box inside can serve a similar purpose and provide a place for them to pounce.
Pudełko kartonowe wewnątrz może służyć podobnemu celowi i stanowić miejsce, z którego mogą skoczyć.
Źródło: CNN 10 Student English April 2023 CompilationHe stepped forward, and the white queen pounced.
Zrobił krok do przodu, a biała królowa skoczyła.
Źródło: Harry Potter and the Sorcerer's StoneBut can he get close enough to pounce?
Ale czy będzie w stanie zbliżyć się na tyle, żeby skoczyć?
Źródło: The mysteries of the EarthThe cat taught him how to pounce and catch his prey the way that he caught rats.
Kot nauczył go, jak skakać i łapać swoją zdobycz tak, jak łapał szczury.
Źródło: Selected Modern Chinese Essays 1Keynesian academics pounced, declaring the intellectual foundation of austerity destroyed.
Akademicy keynesowscy zaatakowali, ogłaszając, że intelektualne podstawy oszczędności zostały zniszczone.
Źródło: The Economist - ComprehensiveOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz