| Plural | pretences |
make a pretence of affection
udawać czułość
he made an elaborate pretence of yawning.
Udawał ziewanie w skomplikowany sposób.
he was quick to disclaim any pretence to superiority.
szybko odrzucał wszelkie roszczenia o wyższości.
The theory made the greatest pretence of having a scientific foundation.
Teoria udawała, że ma naukowe podstawy.
no pretence could have counterfeited such terror.
Żadna pozorna nie mogła naśladować takiego terroru.
at Christmas, arguments and friction mock our pretence at peace.
W Boże Narodzenie, kłótnie i tarcie ośmieszają nasze udawanie pokoju.
She isn't really ill; it's only pretence.
Ona tak naprawdę nie jest chora; to tylko udawanie.
he had clearly abandoned all pretence of trying to succeed.
wyraźnie porzucił wszelkie roszczenia co do próby osiągnięcia sukcesu.
his anger is masked by a pretence that all is well.
jego gniew jest skrywany przez pozory, że wszystko jest w porządku.
he asked me questions without any pretence at politeness.
zadawał mi pytania bez cienia uprzejmości.
He didn’t like the food, but he made a pretence of eating some of it as he was a guest.
Nie podobało mu się jedzenie, ale udawał, że je trochę, ponieważ był gościem.
The law does not allow of a captious and strained intendment， for such nice pretence of certainty confounds true and legal certainty.
Prawo nie dopuszcza do złośliwej i naciąganej interpretacji, ponieważ takie udawane pewność myli prawdziwą i prawną pewność.
The thieves got into the house under false pretences, by saying they had come to repair the water taps.
Złodzieje dostali się do domu pod fałszywym pretekstem, twierdząc, że przyszli naprawić krany.
make a pretence of affection
udawać czułość
he made an elaborate pretence of yawning.
Udawał ziewanie w skomplikowany sposób.
he was quick to disclaim any pretence to superiority.
szybko odrzucał wszelkie roszczenia o wyższości.
The theory made the greatest pretence of having a scientific foundation.
Teoria udawała, że ma naukowe podstawy.
no pretence could have counterfeited such terror.
Żadna pozorna nie mogła naśladować takiego terroru.
at Christmas, arguments and friction mock our pretence at peace.
W Boże Narodzenie, kłótnie i tarcie ośmieszają nasze udawanie pokoju.
She isn't really ill; it's only pretence.
Ona tak naprawdę nie jest chora; to tylko udawanie.
he had clearly abandoned all pretence of trying to succeed.
wyraźnie porzucił wszelkie roszczenia co do próby osiągnięcia sukcesu.
his anger is masked by a pretence that all is well.
jego gniew jest skrywany przez pozory, że wszystko jest w porządku.
he asked me questions without any pretence at politeness.
zadawał mi pytania bez cienia uprzejmości.
He didn’t like the food, but he made a pretence of eating some of it as he was a guest.
Nie podobało mu się jedzenie, ale udawał, że je trochę, ponieważ był gościem.
The law does not allow of a captious and strained intendment， for such nice pretence of certainty confounds true and legal certainty.
Prawo nie dopuszcza do złośliwej i naciąganej interpretacji, ponieważ takie udawane pewność myli prawdziwą i prawną pewność.
The thieves got into the house under false pretences, by saying they had come to repair the water taps.
Złodzieje dostali się do domu pod fałszywym pretekstem, twierdząc, że przyszli naprawić krany.
Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz