estate

[USA]/ɪˈsteɪt/
[Wielka Brytania]/ɪˈsteɪt/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. duży kawałek prywatnej ziemi na wsi, zazwyczaj z dużym domem; zaplanowany obszar zabudowy mieszkalnej lub przemysłowej; wszystkie pieniądze i nieruchomości należące do konkretnej osoby, szczególnie w chwili śmierci; samochód osobowy typu kombi
Word Forms
Pluralestates

Frazy i kolokacje

real estate

nieruchomości

estate planning

planowanie majątku

estate agent

agent nieruchomości

real estate market

rynek nieruchomości

real estate development

rozwój nieruchomości

estate tax

podatek od spadków i darowizn

real estate management

zarządzanie nieruchomościami

real estate tax

podatek od nieruchomości

housing estate

osiedle mieszkaniowe

real estate agent

agent nieruchomości

real estate finance

finansowanie nieruchomości

real estate developer

real estate developer

real estate agency

agencja nieruchomości

real estate broker

agent nieruchomości

real estate appraisal

ocena nieruchomości

industrial estate

przemysłowy park

real estate financing

finansowanie nieruchomości

landed estate

majątek ziemski

fourth estate

czwarta władza

trust estate

zaufany majątek

Przykładowe zdania

an estate at sufferance.

działość na prawie dożywotnim.

the holy estate of matrimony.

święty stan małżeństwa.

a firm of estate agents.

firma pośrednictwa w obrocie nieruchomościami.

Frugality is an estate alone.

Skromność to samo w sobie jest bogactwem.

The estate is left in trust with a bank.

Własność została przekazana w depozyt do banku.

Tom is a real estate developer.

Tom jest deweloperem nieruchomości.

expropriate sb. from an estate

wywłaszczyć kogoś z posiadłości.

the entire estate was enclosed with walls.

cała posiadłość była otoczona murami.

the real estate market was going gangbusters.

rynek nieruchomości rozwijał się bardzo dobrze.

the estate was mortgaged up to the hilt.

Własność była maksymalnie zhipotekowana.

the estate passed by marriage to the Burlingtons.

Własność przeszła dziedziczeniem do rodziny Burlingtons.

it was a private sale—no estate agent's commission.

to była prywatna sprzedaż - bez prowizji pośrednika nieruchomości.

lost money in the real estate bubble.

stracił pieniądze na bańce na rynku nieruchomości.

He owns a large estate in Scotland.

Posiada dużą posiadłość w Szkocji.

The two estates join at this point.

Te dwie posiadłości łączą się w tym miejscu.

The estate will be divided among the heirs.

Nieruchomość zostanie podzielona między spadkobierców.

an estate that is encumbered with debts.

własność obciążona długami.

In the current of real estate commodity and nummular,study the risk of real estate finance and fence with risk,will be very import to the development of the real estate finance in 21 century.

W obecnym stanie rynków nieruchomości i walut, badanie ryzyka finansowania nieruchomości i zabezpieczanie się przed ryzykiem będzie bardzo ważne dla rozwoju finansów nieruchomości w XXI wieku.

Przykłady z życia codziennego

An attorney for King's estate called the claims " ridiculous."

Zastępca procesowy majątku Kinga nazwał roszczenia „absurdalnymi”.

Źródło: AP Listening Collection July 2015

You allude, perhaps, to the entail of this estate.

Może się Pan/Pani odnosi do dziedziczenia tej posiadłości.

Źródło: Pride and Prejudice (Original Version)

A low hedge parted the two estates.

Niski żywopłot oddzielał dwie posiadłości.

Źródło: Little Women (Bilingual Edition)

How long's it been, Mr. Real estate?

Jak długo to trwa, panie Nieruchomości?

Źródło: Modern Family - Season 07

A similar interventionism is visible in the plan to rebuild 1960s estates.

Podobny interwencjonizm jest widoczny w planie odbudowy osiedli z lat 60.

Źródło: The Economist (Summary)

The prosecutors allege that da Silva and his family were given real estate.

Prokuratorzy twierdzą, że da Silva i jego rodzina otrzymali nieruchomości.

Źródło: VOA Special March 2016 Collection

He also bought real estate and funded political causes.

Kupił również nieruchomości i finansował cele polityczne.

Źródło: BBC Listening January 2023 Collection

That girl's got real estate in her blood.

Ta dziewczyna ma nieruchomości w żyłach.

Źródło: Modern Family - Season 05

Milton Van Kirk inherited the estate from his parents.

Milton Van Kirk odziedziczył posiadłość po swoich rodzicach.

Źródło: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

We could never buy real estate.

My nigdy nie mogliśmy kupić nieruchomości.

Źródło: CNN 10 Student English April 2018 Compilation

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz