prosecute

[USA]/ˈprɒsɪkjuːt/
[Wielka Brytania]/ˈprɑːsɪkjuːt/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

vt. Oskarżyć lub wnieść przeciwko komuś powództwo; wszcząć postępowanie prawne przeciwko komuś; Kontynuować angażowanie się w (coś)
Word Forms
Third Person Singularprosecutes
Past Tenseprosecuted
Past Participleprosecuted
Present Participleprosecuting

Przykładowe zdania

prosecute a search for...

prowadzić poszukiwania...

waiting for permission to prosecute my craft.

czekam na pozwolenie na ściganie mojego rzemiosła.

prosecute sb. for a crime

postawić kogoś przed sądem za przestępstwo

He was prosecuted for murder.

Był oskarżony o morderstwo.

He was prosecuted for robbery.

Był oskarżony o kradzież z włamaniem.

He was prosecuted for theft.

Był oskarżony o kradzież.

the council says it will prosecute traders who break the law.

rada miasta stwierdziła, że będzie ścigać handlowców, którzy łamią prawo.

they were prosecuted for obstructing the highway.

zostali pociągnięci do odpowiedzialności za blokowanie autostrady.

a serious threat to the government's ability to prosecute the war.

poważne zagrożenie dla zdolności rządu do prowadzenia wojny.

Will you be able to prosecute your responsibilities effectively?

Czy będziesz w stanie skutecznie wykonywać swoje obowiązki?

prosecuted to the fullest extent of the law.

oskarżony i ścigany zgodnie z pełnym zakresem prawa.

They were prosecuted for illicit liquor selling.

Zostali pociągnięci do odpowiedzialności za nielegalną sprzedaż alkoholu.

The paper discusses the WB36 steel's wedding craft feature,forewarm,wedding,heat treatment etc,and prosecutes all kinds performance test to wedding joint,then gains favorable results.

W artykule omówiono cechę rzemieślniczą WB36 stali, ciepło, ślub, obróbkę cieplną itp. i przeprowadzono wszystkie rodzaje testów wydajności na połączenie ślubne, a następnie uzyskano korzystne wyniki.

Action Pour Les Enfants (APLE), a charity, notes that Cambodia prosecuted 17 paedophilia cases last year, a sharp rise on previous years.

Action Pour Les Enfants (APLE), organizacja charytatywna, zauważa, że w zeszłym roku w Kambodży ścigano 17 przypadków pedofilii, co stanowi znaczny wzrost w porównaniu z poprzednimi latami.

Przykłady z życia codziennego

This corruption case now could take years to prosecute.

Ta sprawa o korupcję może zająć latami, zanim zostanie umorzona.

Źródło: NPR News November 2019 Collection

He's the one who should be prosecuted.

To on powinien zostać pociągnięty do odpowiedzialności.

Źródło: Billions Season 1

That's so many other people who can be prosecuted.

To tak wielu innych ludzi, których można pociągnąć do odpowiedzialności.

Źródło: BBC Ideas Selection (Bilingual)

And we hold traffickers accountable by prosecuting them.

Rozliczamy przemytników, ścigając ich prawnie.

Źródło: VOA Daily Standard December 2017 Collection

Technically, you could be prosecuted for this, but I don't suppose you will be.

Technicznie rzecz biorąc, można by cię za to sądzić, ale nie sądzę, żeby tak się stało.

Źródło: New Concept English Vocabulary Book 3 for Speaking

Employees and partners of bodies designated in this way can be prosecuted.

Pracownicy i partnerzy podmiotów wyznaczonych w ten sposób mogą być ścigani.

Źródło: BBC Listening Compilation March 2023

Roberto Saviano has been prosecuted for insulting the Prime Minister Giorgia Meloni.

Roberto Saviano został oskarżony o obrażanie premier Giorgii Meloni.

Źródło: BBC Listening of the Month

Turkey formally requested that Germany prosecute a comedian who ridiculed President Recep Tayyip Erdogan.

Turcja formalnie zwróciła się do Niemiec z żądaniem postawienia przed sądem komika, który ośmieszał prezydenta Recepa Tayyipa Erdogana.

Źródło: The Economist (Summary)

And we are championing partnerships with technology companies and financial institutions to better prosecute traffickers.

Promujemy partnerstwa z firmami technologicznymi i instytucjami finansowymi, aby lepiej ścigać przemytników.

Źródło: VOA Standard English_Americas

U.S. officials say this was the largest college cheating scam the Federal government has ever prosecuted.

Urzędnicy USA twierdają, że to była największa oszustwo w rekrutacji do college'u, jaką kiedykolwiek ścigał rząd federalny.

Źródło: CNN 10 Student English March 2019 Collection

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz