provincializing cultures
Polish_translation
provincializing effect
Polish_translation
provincializing process
Polish_translation
provincializing view
Polish_translation
provincializing tendency
Polish_translation
provincializing narratives
Polish_translation
provincializing knowledge
Polish_translation
provincializing others
Polish_translation
provincializing discourse
Polish_translation
the historian sought to avoid provincializing the region's complex history.
historyk starał się uniknąć sprowadzania historii regionu do lokalnego wymiaru.
critics argued that the film provincialized the global issue of climate change.
krytycy argumentowali, że film sprowadzał globalny problem zmian klimatycznych do wymiaru lokalnego.
we must be careful not to provincialize indigenous knowledge systems.
musimy uważać, aby nie sprowadzać do lokalnego wymiaru systemów wiedzy rdzennych mieszkańców.
the study aimed to understand how globalization resists provincializing local cultures.
badanie miało na celu zrozumienie, w jaki sposób globalizacja przeciwdziała sprowadzaniu lokalnych kultur do wymiaru lokalnego.
the project actively worked against provincializing the artistic movement within a single nation.
projekt aktywnie działał przeciwko sprowadzaniu ruchu artystycznego do wymiaru lokalnego w obrębie jednego narodu.
it's important to avoid provincializing scientific discoveries by attributing them solely to one country.
ważne jest, aby uniknąć sprowadzania odkryć naukowych do wymiaru lokalnego, przypisując je wyłącznie jednemu krajowi.
the author challenged the tendency to provincialize philosophical thought within western traditions.
autor podważał tendencję do sprowadzania myśli filozoficznej do wymiaru lokalnego w obrębie tradycji zachodnich.
the research questioned the impulse to provincialize minority languages and their cultural significance.
badanie podważało tendencję do sprowadzania języków mniejszościowych i ich znaczenia kulturowego do wymiaru lokalnego.
we need to resist the urge to provincialize economic models based on western experiences.
musimy oprzeć się pokusie sprowadzania modeli ekonomicznych opartych na doświadczeniach zachodnich do wymiaru lokalnego.
the goal was to demonstrate how colonial narratives often provincialized non-western societies.
celem było pokazanie, jak narracje kolonialne często sprowadzały społeczeństwa pozaeuropejskie do wymiaru lokalnego.
the discussion highlighted the dangers of provincializing diverse perspectives on development.
dyskusja podkreślała niebezpieczeństwa sprowadzania różnorodnych perspektyw na rozwój do wymiaru lokalnego.
provincializing cultures
Polish_translation
provincializing effect
Polish_translation
provincializing process
Polish_translation
provincializing view
Polish_translation
provincializing tendency
Polish_translation
provincializing narratives
Polish_translation
provincializing knowledge
Polish_translation
provincializing others
Polish_translation
provincializing discourse
Polish_translation
the historian sought to avoid provincializing the region's complex history.
historyk starał się uniknąć sprowadzania historii regionu do lokalnego wymiaru.
critics argued that the film provincialized the global issue of climate change.
krytycy argumentowali, że film sprowadzał globalny problem zmian klimatycznych do wymiaru lokalnego.
we must be careful not to provincialize indigenous knowledge systems.
musimy uważać, aby nie sprowadzać do lokalnego wymiaru systemów wiedzy rdzennych mieszkańców.
the study aimed to understand how globalization resists provincializing local cultures.
badanie miało na celu zrozumienie, w jaki sposób globalizacja przeciwdziała sprowadzaniu lokalnych kultur do wymiaru lokalnego.
the project actively worked against provincializing the artistic movement within a single nation.
projekt aktywnie działał przeciwko sprowadzaniu ruchu artystycznego do wymiaru lokalnego w obrębie jednego narodu.
it's important to avoid provincializing scientific discoveries by attributing them solely to one country.
ważne jest, aby uniknąć sprowadzania odkryć naukowych do wymiaru lokalnego, przypisując je wyłącznie jednemu krajowi.
the author challenged the tendency to provincialize philosophical thought within western traditions.
autor podważał tendencję do sprowadzania myśli filozoficznej do wymiaru lokalnego w obrębie tradycji zachodnich.
the research questioned the impulse to provincialize minority languages and their cultural significance.
badanie podważało tendencję do sprowadzania języków mniejszościowych i ich znaczenia kulturowego do wymiaru lokalnego.
we need to resist the urge to provincialize economic models based on western experiences.
musimy oprzeć się pokusie sprowadzania modeli ekonomicznych opartych na doświadczeniach zachodnich do wymiaru lokalnego.
the goal was to demonstrate how colonial narratives often provincialized non-western societies.
celem było pokazanie, jak narracje kolonialne często sprowadzały społeczeństwa pozaeuropejskie do wymiaru lokalnego.
the discussion highlighted the dangers of provincializing diverse perspectives on development.
dyskusja podkreślała niebezpieczeństwa sprowadzania różnorodnych perspektyw na rozwój do wymiaru lokalnego.
Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz