rebuildability

[USA]//ˌriːˌbɪl.dəˈbɪl.ə.ti//
[Wielka Brytania]//ˌriːˌbɪl.dəˈbɪl.ə.t̬i//

Tłumaczenie

n. jakość lub zdolność do ponownego zbudowania; stopień, w jakim coś można zbudować ponownie po uszkodzeniu, awarii lub usunięciu; stopień, w jakim system, struktura, produkt lub element można odbudować, przywrócić lub ponownie złożyć przy użyciu dostępnych zasobów, części i procesów; właściwość, która pozwala na naprawę poprzez ponowne zbudowanie, zwłaszcza w kontekście inżynierii, oprogramowania lub infrastruktury.

Frazy i kolokacje

improve rebuildability

Poprawić ponowne zbudowanie

increase rebuildability

Zwiększyć ponowne zbudowanie

measure rebuildability

Wyliczyć ponowne zbudowanie

assess rebuildability

Oceniać ponowne zbudowanie

enhance rebuildability

Zwiększyć możliwości ponownego zbudowania

maintain rebuildability

Utrzymanać ponowne zbudowanie

ensure rebuildability

Upewnić się, że możliwe jest ponowne zbudowanie

test rebuildability

Przetestować ponowne zbudowanie

boost rebuildability

Zwiększyć ponowne zbudowanie

rebuildability matters

Ponowne zbudowanie ma znaczenie

Przykładowe zdania

the rebuildability of this motor makes routine maintenance fast and affordable.

Przywracalność tego silnika sprawia, że rutynowa konserwacja jest szybka i tania.

we chose this platform for its rebuildability and long-term service support.

Wybraliśmy tę platformę ze względu na jej przywracalność oraz długofalową obsługę serwisową.

high rebuildability reduces downtime after failures in the field.

Wysoka przywracalność zmniejsza czas przestoju po awariach w terenie.

the team measured rebuildability as part of the overall reliability program.

Zespół zmierzył przywracalność jako część ogólnego programu niezawodności.

design for rebuildability starts with standardized parts and clear documentation.

Projektowanie z myślą o przywracalności zaczyna się od standardowych części i jasnej dokumentacji.

contract terms require a minimum rebuildability score for critical components.

Warunki umowy wymagają minimalnego wyniku przywracalności dla kluczowych komponentów.

improving rebuildability can lower lifecycle costs without sacrificing performance.

Zwiększenie przywracalności może obniżyć koszty cyklu życia bez poświęcania wydajności.

we audited rebuildability during the prototype teardown and rebuild.

Przeprowadziliśmy audyt przywracalności podczas rozłożenia i ponownego złożenia prototypu.

the supplier highlighted rebuildability in the product datasheet and warranty.

Wytwórca podkreślił przywracalność w arkuszu danych produktu i gwarancji.

better rebuildability means technicians can restore the unit with basic tools.

Lepsza przywracalność oznacza, że technicy mogą przywrócić jednostkę za pomocą podstawowych narzędzi.

our purchasing decision favored rebuildability over short-term savings.

Naše decyzje zakupowe wskazywały na przywracalność zamiast krótkoterminowych oszczędności.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz