recontextualizing

[USA]/[riːkənˈtekstʃʊəlaɪzɪŋ]/
[Wielka Brytania]/[riːkənˈtekstʃʊəlaɪzɪŋ]/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

v. Umieścić lub rozważyć w nowym kontekście; Przeanalizować coś w świetle nowego kontekstu; Dodać nowy kontekst czemuś.

Frazy i kolokacje

recontextualizing history

Przecontextualizowanie historii

recontextualizing data

Przecontextualizowanie danych

recontextualizing meaning

Przecontextualizowanie znaczenia

recontextualizing narratives

Przecontextualizowanie narracji

recontextualizing the text

Przecontextualizowanie tekstu

recontextualizing information

Przecontextualizowanie informacji

recontextualizing experiences

Przecontextualizowanie doświadczeń

recontextualizing perspectives

Przecontextualizowanie perspektyw

recontextualizing cultural

Przecontextualizowanie kultury

recontextualizing the argument

Przecontextualizowanie argumentu

Przykładowe zdania

we need to be recontextualizing historical events to understand their modern implications.

Należy rekontekstualizować wydarzenia historyczne, aby zrozumieć ich współczesne znaczenie.

the museum is recontextualizing the artifact within a broader cultural narrative.

Muzeum rekontekstualizuje artefakt w ramach szerszej kulturowej narracji.

recontextualizing the data revealed a previously unseen trend in consumer behavior.

Rekontekstualizacja danych ujawniła wcześniej niezauważony trend w zachowaniach konsumentów.

the artist is recontextualizing classic themes through a contemporary lens.

Artysta rekontekstualizuje klasyczne motywy poprzez współczesne podejście.

it's important to recontextualize his comments within the context of the ongoing debate.

Ważne jest, aby rekontekstualizować jego komentarze w kontekście trwającego dyskusji.

the research project focused on recontextualizing indigenous knowledge systems.

Projekt badawczy skupiał się na rekontekstualizacji systemów wiedzy lokalnych.

recontextualizing the poem allowed for a deeper appreciation of its symbolism.

Rekontekstualizacja wiersza pozwoliła na głębsze zrozumienie jego symboliki.

the company is recontextualizing its brand image to appeal to a younger audience.

Firma rekontekstualizuje swoje obrazowanie marki, aby przyciągnąć młodszy odbiorców.

recontextualizing the evidence challenged the initial assumptions of the investigation.

Rekontekstualizacja dowodów wskazała na początkowe założenia śledztwa.

we are recontextualizing the project goals to align with the new strategic priorities.

Rekontekstualizujemy cele projektu, aby dopasować je do nowych priorytetów strategicznych.

recontextualizing the information helped us understand the situation more clearly.

Rekontekstualizacja informacji pomogła nam lepiej zrozumieć sytuację.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz