relaxation

[USA]/ˌriːlækˈseɪʃn/
[Wielka Brytania]/ˌriːlækˈseɪʃn/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. czas wolny; relaks; luzowanie; łagodzenie; osłabienie.
Word Forms

Frazy i kolokacje

stress relaxation

relaksacja naprężeń

relaxation time

czas relaksacji

relaxation method

metoda relaksacji

relaxation process

proces relaksacji

relaxation training

trening relaksacji

relaxation effect

efekt relaksacji

relaxation modulus

moduł relaksacji

relaxation test

test relaksacji

relaxation factor

czynnik relaksacji

relaxation therapy

terapia relaksacji

strain relaxation

relaksacja naprężeń

relaxation spectrum

spektrum relaksacji

Przykładowe zdania

relaxation of censorship rules.

poluzowanie zasad cenzury

just the right blend of work and relaxation

idealne połączenie pracy i relaksu

For relaxation he turns to tennis.

Aby się zrelaksować, sięga po tenisa.

a relaxation in the rules

relaks w zasadach

an ointment that helps muscle relaxation

maść, która wspomaga relaksację mięśni

Some people take up yoga to aid relaxation.

Niektóre osoby zaczynają ćwiczyć jogę, aby pomóc w relaksie.

He goes to relaxation class.

Chodzi na zajęcia relaksacyjne.

She listens to classical music for relaxation.

Słucha muzyki klasycznej dla relaksu.

relaxation produces a decrement in sympathetic nervous activity.

relaksacja powoduje zmniejszenie aktywności współczulnego układu nerwowego.

his favourite form of relaxation was reading detective novels.

Jego ulubionym sposobem relaksu było czytanie powieści detektywistycznych.

Pascal Rivière : Why did you choose relaxation music ?

Pascal Rivière: Dlaczego wybrałeś muzykę relaksacyjną?

stealing a few moments for relaxation;

kradnąc kilka chwil na relaks;

Financiers are calling for a relaxation of these stringent measures.

Finansiści wzywają do złagodzenia tych rygorystycznych środków.

Soft and light feeling creats a sense of relaxation squeezable for stress relieving.

Miłe i lekkie uczucie tworzy poczucie relaksu, nadające się do redukcji stresu.

The minister has consistently opposed any relaxation in the law.

Minister konsekwentnie sprzeciwiał się jakiejkolwiek liberalizacji prawa.

Convex analysis, Lagrangian relaxation, nondifferentiable optimization, and applications in integer programming.

Analiza wypukła, relaksacja lagrażowa, optymalizacja niedifferentiowalna oraz zastosowania w programowaniu całkowitoliczbowym.

Arteriolar relaxation reduces systemic vascular resistance and arterial pressure(afterload).

Rozluźnienie tętniczek zmniejsza opór naczyniowy i ciśnienie tętnicy (obciążenie poprzecznego wymiaru).

We use Lagrangian Relaxation which is based on a scheme named Compath Decomposition to dualize the capacity constraints.

Używamy relaksacji Lagrange'a, która opiera się na schemacie o nazwie Compath Decomposition, aby zdualizować ograniczenia pojemności.

Przykłady z życia codziennego

Firstly, short vacations are a great relaxation after busy final exams.

Po pierwsze, krótkie wakacje to wspaniały relaks po intensywnych sesjach egzaminacyjnych.

Źródło: New TOEFL Speaking Golden 80 Questions

Countries seeking a modest relaxation have a strong case to make.

Kraje dążące do umiarkowanego relaksu mają mocne argumenty.

Źródło: The Economist (Summary)

There's another moment also that often stimulates this deep relaxation for me.

Jest też inny moment, który często pobudza mnie do głębokiego relaksu.

Źródło: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

And then lastly, we wanna make sure that you have muscle relaxation and paralysis.

I po ostatnie, chcemy upewnić się, że masz relaksację i paraliż mięśni.

Źródło: Connection Magazine

Appropriate relaxation refreshes students and gives them enough motivation and energy to continue learning.

Odpowiedni relaks odświeża studentów i daje im wystarczającą motywację i energię do dalszego uczenia się.

Źródło: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam Memorization

Drinking alcohol before going to sleep can cause excessive relaxation of our throat and jaw muscles.

Spożycie alkoholu przed snem może powodować nadmierny relaks mięśni gardła i żuchwy.

Źródło: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

And we're starting to see some relaxation in some of the measures that are in place.

Zaczynamy również zauważać pewne osłabienie niektórych wprowadzonych środków.

Źródło: BBC Listening March 2021 Collection

Today you are on relaxation duty.

Dzisiaj masz dyżut relaksacyjny.

Źródło: Our Day This Season 1

What do you do for relaxation?

Co robisz dla relaksu?

Źródło: Li Yang's Crazy English: Rapid Mastery of American Phonetic Symbols

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz