remainder

[USA]/rɪˈmeɪndə(r)/
[Wielka Brytania]/rɪˈmeɪndər/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. pozostała część; co pozostało
Word Forms
Pluralremainders
Past Participleremaindered
Present Participleremaindering
Past Tenseremaindered
Third Person Singularremainders

Frazy i kolokacje

calculate the remainder

oblicz resztę

finding the remainder

znajdowanie reszty

remainder after division

reszta po dzieleniu

remainder theorem

twierdzenie o reszcie

chinese remainder theorem

chińskie twierdzenie o resztach

remainder term

wyraz reszty

Przykładowe zdania

the remainder of the year.

pozostała część roku

and the remainder is 3. 7

i pozostała część to 3. 7

a remnant of his past glory.See Synonyms at remainder

relikt jego przeszłej chwały. Zobacz Synonimy w pozostałości

the partial remainder is shifted left.

częściowa reszta jest przesuwana w lewo.

the remainder of one's life

pozostała część życia

a poise between disparate and contradictory emotions. See also Synonyms at proportion ,remainder imbalance

równowaga między odległymi i sprzecznymi emocjami. Zobacz także Synonimy w słowie proporcja, pozostałość, brak równowagi

Part of the new plant is now in operation and the remainder will be on stream later this month.

Część nowej fabryki działa już, a pozostała część zostanie uruchomiona pod koniec tego miesiąca.

will spend the remainder (or rest ) of the day relaxing.

będą spędzać resztę dnia na relaksie.

They joined up with us to spend the remainder of the holiday.

Dołączyli do nas, aby spędzić pozostałą część wakacji.

Part of the new plant is now in operation and remainder will be on stream later this month.

Część nowej fabryki działa już, a pozostała część zostanie uruchomiona pod koniec tego miesiąca.

Fifteen students in the class are girls and the remainder are boys.

Piętnaście uczennic w klasie to dziewczyny, a pozostała część to chłopcy.

titles are being remaindered increasingly quickly to save on overheads.

tytuły są coraz szybciej likwidowane, aby zaoszczędzić na kosztach ogólnych.

ate some of the candy and gave the remainder (or rest ) away;

zjadł trochę słodyczy i oddał pozostałą część (lub odpoczynek);

The tall chimney which overtopped the remainder of the ruins rose right above their hiding-place.

Wysoki komin, który górował nad pozostałościami ruin, wznosił się tuż nad ich kryjówką.

18 is congruent to 42 modulo 12 because both 18 and 42 leave 6 as a remainder when divided by 12.

18 jest przystające do 42 modulo 12, ponieważ zarówno 18, jak i 42 dają resztę 6 po podzieleniu przez 12.

All the kinds of oil with its natural biological ingredients such as VE, β-carotine and others are purely natural without remainder solvent.

Wszystkie rodzaje oleju z naturalnymi składnikami biologicznymi, takimi jak VE, β-karoten i inne, są całkowicie naturalne, bez pozostałości rozpuszczalnika.

In fact, the butterfly only crept with wretched body and shrunken wings in the remainder of its life, and never flurr……

W rzeczywistości motyl poruszał się tylko nieszczęsnym ciałem i skurczonymi skrzydłami przez pozostałą część swojego życia i nigdy nie wzniósł się...

Przykłady z życia codziennego

Unless you have an epiphany, you will spend the remainder of your days alone.

Jeśli nie będziesz miał olśnienia, spędzisz resztę swoich dni samotnie.

Źródło: The Simpsons Movie

Dozens of smaller firms make up the remainder of the market.

Dziesiątki mniejszych firm stanowią resztę rynku.

Źródło: The Economist (Summary)

I liked it so much that I started reading the remainder.

Bardzo mi się to podobało, więc zacząłem czytać resztę.

Źródło: Past National College Entrance Examination Listening Test Questions

Gregson sprang out of his chair and upset the remainder of his whisky and water.

Gregson wyskoczył ze swojego krzesła i przewrócił resztę swojego whisky i wody.

Źródło: A Study in Scarlet by Sherlock Holmes

This must be the remainder the Greek made the Africans of.

To musi być reszta, którą Grecy zrobili dla Afrykanów.

Źródło: Moby-Dick

Pistorius is currently serving the remainder of his five-year sentence under house arrest.

Pistorius obecnie odbywa resztę pięcioletniego wyroku w areszcie domowym.

Źródło: BBC Listening Collection December 2015

So, for the remainder of my speech, this is for the invisible kids.

Więc, na resztę mojego przemówienia, to jest dla niewidzialnych dzieci.

Źródło: The Big Bang Theory Season 8

The Swede shouted a curse, but the storm also seized the remainder of the sentence.

Szwed krzyknął przekleństwem, ale burza również zagarnęła resztę zdania.

Źródło: VOA Special September 2019 Collection

The court magistrate is determined that you will live out the remainder of your days here at Briarcliff.

Sędzia jest zdeterminowany, abyś przeżył resztę swoich dni tutaj, w Briarcliff.

Źródło: American Horror Story: Season 2

Cantor has said he will serve out the remainder of his House term which ends in January.

Cantor powiedział, że odbędzie resztę swojej kadencji w Izbie Reprezentantów, która kończy się w styczniu.

Źródło: AP Listening August 2014 Collection

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz