reproduce

[USA]/ˌriːprəˈdjuːs/
[Wielka Brytania]/ˌriːprəˈduːs/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

vt. & vi. duplikować; odtworzyć; wydrukować; prokreować; hodować.
Word Forms
Past Tensereproduced
Past Participlereproduced
Present Participlereproducing
Third Person Singularreproduces

Przykładowe zdania

to reproduce a picture

aby odtworzyć obraz

reproduce with complete fidelity

odtworzyć z całkowitą wiernością

reproduce by the Benday method.

odtworzyć metodą Bendaya

The picture will reproduce well.

Zdjęcie będzie dobrze reprodukowane.

graphics that reproduce well.

grafika, która dobrze się reprodukuje

the punctuation and lineation are reproduced accurately.

Znaki interpunkcyjne i układ wiersza są odtworzone dokładnie.

permissions to reproduce copyright material.

uprawnienia do reprodukcji materiałów chronionych prawem autorskim

the problems are difficult to reproduce in the laboratory.

problemy są trudne do odtworzenia w laboratorium.

reproduce music from magnetic tape

odtwarzaj muzykę z taśmy magnetycznej

documents reproduced in facsimile

dokumenty odtworzone w formie faksimilowej

Birds reproduce by laying eggs.

Ptaki rozmnażają się, składając jaja.

The picture reproduced too dark.

Obraz został odtworzony zbyt ciemny.

The machine can reproduce a key in two minutes.

Maszyna może odtworzyć klucz w dwie minuty.

Most plants reproduce by seeds.

Większość roślin rozmnaża się za pomocą nasion.

The original reproduces clearly in a photocopy.

Oryginał wyraźnie odtwarza się w kserokopii.

The photograph can be reproduced in colour.

Zdjęcie można odtworzyć w kolorze.

sterilize animals so that they cannot reproduce

sterylizować zwierzęta, aby nie mogły się rozmnażać

the translator is not obliged to reproduce the prosody of the original.

Tłumacz nie jest zobowiązany do odtworzenia prozodii oryginału.

Przykłady z życia codziennego

Photos can be reproduced without negatives now.

Zdjęcia można odtwarzać bez kliszy.

Źródło: Four-level vocabulary frequency weekly plan

Most never get a chance to reproduce.

Większość nigdy nie ma szansy się rozmnożyć.

Źródło: PBS Fun Science Popularization

Is it because they cannot physically reproduce sounds?

Czy to dlatego, że nie mogą fizycznie odtwarzać dźwięków?

Źródło: 6 Minute English

That's anenzyme cancer cells need in order to reproduce.

To enzym, którego komórki rak potrzebują, aby się rozmnażać.

Źródło: Listening Digest

The second adaptation is the ability to reproduce internal organs.

Druga adaptacja to zdolność do odtwarzania narządów wewnętrznych.

Źródło: TOEFL Speaking Preparation Guide

One species could already reproduce at 17 days of age.

Jeden gatunek mógł już się rozmnażać w wieku 17 dni.

Źródło: Science in 60 Seconds - Scientific American April 2022 Collection

Bdelloid rotifers, meanwhile, have been reproducing parthenogenetically for 60 million years.

Nicienice (Bdelloid) tymczasem rozmnażają się partenogenetycznie od 60 milionów lat.

Źródło: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Golden eagles do not reproduce until they are about five years old.

Orły przednie nie rozmnażają się, dopóki nie osiągną pięciu lat.

Źródło: VOA Slow English - America

As waters warm in springtime, jellyfish start to grow and reproduce.

Gdy woda się ociepla na wiosnę, meduzy zaczynają rosnąć i się rozmnażać.

Źródło: CNN 10 Student English of the Month

These vicious little packets of bad DNA can't reproduce on their own.

Te podstępne, małe paczki złego DNA nie mogą się rozmnażać samodzielnie.

Źródło: One Hundred Thousand Whys

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz