| Present Participle | rescheduling |
rescheduled appointment
przełożone spotkanie
The rescheduling of the meeting caused confusion among the team members.
Przesunięcie spotkania spowodowało zamieszanie wśród członków zespołu.
We need to discuss the possibility of rescheduling the project deadline.
Musimy omówić możliwość przesunięcia terminu zakończenia projektu.
She requested rescheduling her doctor's appointment due to a sudden emergency.
Poprosiła o przesunięcie wizyty u lekarza z powodu nagłego wypadku.
The rescheduling of flights disrupted many travelers' plans.
Przesunięcie lotów zakłóciło plany wielu podróżnych.
The rescheduling fee for this event is non-refundable.
Opłata za przesunięcie tego wydarzenia jest nie do zwrotu.
The rescheduling process will take some time to finalize.
Proces przesunięcia zajmie trochę czasu, aby go sfinalizować.
Please confirm your availability before we proceed with rescheduling the training session.
Prosimy o potwierdzenie dostępności przed kontynuacją przesunięcia sesji szkoleniowej.
Due to unforeseen circumstances, the rescheduling of the concert became necessary.
Z powodu nieprzewidzianych okoliczności konieczne stało się przesunięcie koncertu.
The rescheduling of exams can be stressful for students.
Przesunięcie egzaminów może być stresujące dla studentów.
We apologize for any inconvenience caused by the rescheduling of the event.
Przepraszamy za wszelkie niedogodności spowodowane przesunięciem wydarzenia.
Just so you know, I rescheduled with Carla.
Wiadomość, przełożyłem spotkanie z Carlą.
Źródło: Modern Family - Season 02Well, next time I'll reschedule getting jumped.
No, następnym razem przełożę uniknięcie bójki.
Źródło: Our Day Season 2Bigger trips are being rescheduled for 2022 and 2023.
Większe wycieczki zostaną przełożone na 2022 i 2023 rok.
Źródło: VOA Standard English_AmericasMeanwhile, the date for arraignment for Kristin Christensen will be rescheduled.
W międzyczasie, termin stawizny dla Kristin Christensen zostanie przełożony.
Źródło: CCTV ObservationsSomalia's long-delayed elections, which had already been rescheduled for October 10th, were postponed again.
Wybory w Somalii, które już wcześniej zostały przełożone na 10 października, zostały odroczone ponownie.
Źródło: The Economist (Summary)Trump left the door open to rescheduling the summit, though, at some point in the future.
Trump pozostawił otwarte drzwi dla możliwości przełożenia szczytu, choć w przyszłości.
Źródło: NPR News Summary May 2018 CollectionThe Rolling Stones will reschedule the show.
The Rolling Stones przełożą występ.
Źródło: VOA Daily Standard June 2022 CollectionI could always reschedule. - No, no, no.
Mogę zawsze przełożyć. - Nie, nie, nie.
Źródło: Our Day This Season 1Still other people are not avoiding work; strictly speaking, they are merely procrastinating — rescheduling their day.
Inni wciąż nie unikają pracy; ścisłej mówiąc, po prostu się opóźniają - przeplanowując swój dzień.
Źródło: Specialist to Bachelor's Degree Reading Exam QuestionsNo. It has been rescheduled for next Monday.
Nie. Zostało przełożone na przyszły poniedziałek.
Źródło: Past National College Entrance Examination Listening Test Questionsrescheduled appointment
przełożone spotkanie
The rescheduling of the meeting caused confusion among the team members.
Przesunięcie spotkania spowodowało zamieszanie wśród członków zespołu.
We need to discuss the possibility of rescheduling the project deadline.
Musimy omówić możliwość przesunięcia terminu zakończenia projektu.
She requested rescheduling her doctor's appointment due to a sudden emergency.
Poprosiła o przesunięcie wizyty u lekarza z powodu nagłego wypadku.
The rescheduling of flights disrupted many travelers' plans.
Przesunięcie lotów zakłóciło plany wielu podróżnych.
The rescheduling fee for this event is non-refundable.
Opłata za przesunięcie tego wydarzenia jest nie do zwrotu.
The rescheduling process will take some time to finalize.
Proces przesunięcia zajmie trochę czasu, aby go sfinalizować.
Please confirm your availability before we proceed with rescheduling the training session.
Prosimy o potwierdzenie dostępności przed kontynuacją przesunięcia sesji szkoleniowej.
Due to unforeseen circumstances, the rescheduling of the concert became necessary.
Z powodu nieprzewidzianych okoliczności konieczne stało się przesunięcie koncertu.
The rescheduling of exams can be stressful for students.
Przesunięcie egzaminów może być stresujące dla studentów.
We apologize for any inconvenience caused by the rescheduling of the event.
Przepraszamy za wszelkie niedogodności spowodowane przesunięciem wydarzenia.
Just so you know, I rescheduled with Carla.
Wiadomość, przełożyłem spotkanie z Carlą.
Źródło: Modern Family - Season 02Well, next time I'll reschedule getting jumped.
No, następnym razem przełożę uniknięcie bójki.
Źródło: Our Day Season 2Bigger trips are being rescheduled for 2022 and 2023.
Większe wycieczki zostaną przełożone na 2022 i 2023 rok.
Źródło: VOA Standard English_AmericasMeanwhile, the date for arraignment for Kristin Christensen will be rescheduled.
W międzyczasie, termin stawizny dla Kristin Christensen zostanie przełożony.
Źródło: CCTV ObservationsSomalia's long-delayed elections, which had already been rescheduled for October 10th, were postponed again.
Wybory w Somalii, które już wcześniej zostały przełożone na 10 października, zostały odroczone ponownie.
Źródło: The Economist (Summary)Trump left the door open to rescheduling the summit, though, at some point in the future.
Trump pozostawił otwarte drzwi dla możliwości przełożenia szczytu, choć w przyszłości.
Źródło: NPR News Summary May 2018 CollectionThe Rolling Stones will reschedule the show.
The Rolling Stones przełożą występ.
Źródło: VOA Daily Standard June 2022 CollectionI could always reschedule. - No, no, no.
Mogę zawsze przełożyć. - Nie, nie, nie.
Źródło: Our Day This Season 1Still other people are not avoiding work; strictly speaking, they are merely procrastinating — rescheduling their day.
Inni wciąż nie unikają pracy; ścisłej mówiąc, po prostu się opóźniają - przeplanowując swój dzień.
Źródło: Specialist to Bachelor's Degree Reading Exam QuestionsNo. It has been rescheduled for next Monday.
Nie. Zostało przełożone na przyszły poniedziałek.
Źródło: Past National College Entrance Examination Listening Test QuestionsOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz