reshoot

[USA]/[ˈriːʃuːt]/
[Wielka Brytania]/[ˈriːʃuːt]/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

v. Ponownie nakręcić lub zarejestrować; ponownie sfotografować.
n. Ponowne nakręcenie lub zarejestrowanie sceny.

Frazy i kolokacje

reshoot the scene

Polish_translation

need to reshoot

Polish_translation

reshooting tomorrow

Polish_translation

reshoot it now

Polish_translation

let's reshoot

Polish_translation

reshoot request

Polish_translation

reshoot quickly

Polish_translation

reshoot later

Polish_translation

reshoot options

Polish_translation

Przykładowe zdania

we need to reshoot the scene with better lighting.

Należy ponownie nagrywać scenę z lepszym oświetleniem.

the director decided to reshoot the entire opening sequence.

Kierujący zdecydował się na ponowne nagranie całej sekwencji otwierającej.

due to a technical error, we had to reshoot the commercial.

Z powodu błędu technicznego musieliśmy ponownie nagrywać reklamę.

let's reshoot the dialogue to capture a more natural tone.

Ponownie nagramy dialog, aby uzyskać bardziej naturalny ton.

the camera crew will reshoot the action sequence tomorrow.

Zespołowi operatorów zostanie ponownie nagranie sekwencji akcji jutro.

we'll reshoot the product shot with a different angle.

Ponownie nagramy zdjęcie produktu z innego kąta.

the actor agreed to reshoot his lines for clarity.

Aktor zgodził się ponownie nagrywać swoje wypowiedzi dla większej przejrzystości.

the editor suggested we reshoot the final scene.

Redaktor zaproponował, by ponownie nagrywać końcową scenę.

it was necessary to reshoot the exterior shots at sunset.

Było konieczne ponowne nagranie zewnętrznych scen zachodzącego słońca.

we'll reshoot the interview with a wider lens.

Ponownie nagramy wywiad z wykorzystaniem szerszego obiektywu.

the client requested we reshoot the promotional video.

Klient poprosił o ponowne nagranie wideo promocyjnego.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz