just a rework of an old speech.
po prostu przerobka starego przemówienia.
he reworked the orchestral score for two pianos.
przerobił partyturę orkiestrową na dwa fortepiany
He had done most of the writing and rewriting himself, reworking key passages again and again.
On sam napisał i przeredagował większość, wielokrotnie przerabiając kluczowe fragmenty.
Due to miswork in previous stages, they still need to do rework even after flooring.
Z powodu błędów w poprzednich etapach, nadal muszą przerobić nawet po ułożeniu podłogi.
The designer had to rework the layout of the website.
Projektant musiał przerobić układ strony internetowej.
She decided to rework the ending of her novel.
Podjęła decyzję o przeredagowaniu zakończenia swojej powieści.
The artist had to rework the composition of the painting.
Artysta musiał przerobić kompozycję obrazu.
They had to rework the budget to accommodate unexpected expenses.
Musieli przerobić budżet, aby uwzględnić nieoczekiwane wydatki.
The chef had to rework the recipe to make it more flavorful.
Szef kuchni musiał przeredagować przepis, aby był bardziej wyrazisty.
The team had to rework their strategy after the initial plan failed.
Zespół musiał przerobić swoją strategię po niepowodzeniu pierwotnego planu.
He had to rework his resume to highlight his most relevant experience.
Musiał przeredagować swoje CV, aby podkreślić swoje najbardziej istotne doświadczenie.
The company decided to rework their marketing campaign for better results.
Firma zdecydowała się przerobić kampanię marketingową, aby osiągnąć lepsze wyniki.
She had to rework her schedule to fit in all her appointments.
Musiała przeredagować swój harmonogram, aby zmieścić wszystkie swoje spotkania.
The architect had to rework the blueprints to meet the client's specifications.
Architekt musiał przerobić plany, aby spełnić wymagania klienta.
So these are big items that are going to have to be reworked.
Tak więc są to duże elementy, które będą musiały zostać przepracowane.
Źródło: NPR News December 2021 CollectionExtensive rework of AC Ace's front end.
Rozległe przerobki przedniego końca AC Ace.
Źródło: Go blank axis versionThey also inadvertently rework the landscape.
Nieświadomie przerabiają również krajobraz.
Źródło: Science in 60 Seconds March 2018 CompilationHe was constantly reworking them and seemed incapable of finishing.
Stale ich przerabiał i wydawał się niezdolny do ukończenia.
Źródło: Secrets of MasterpiecesU.S., Mexican and Canadian negotiators remain deadlocked on how to rework, and save, the North American Free Trade Agreement(NAFTA).
Amerykańscy, meksykańscy i kanadyjscy negocjatorzy nadal są w impasie co do tego, jak przepracować i uratować Traktat o Wolnym Handlu Północnoamerykańskim (NAFTA).
Źródło: TimeActually, don't we need to rework my immunity deal?
Właściwie, czy nie musimy przepracować mojej umowy o immunitet?
Źródło: The Good Place Season 2As a result, users had to spend time reworking the wording of tweets.
W rezultacie użytkownicy musieli poświęcić czas na przepracowywanie sformułowania tweetów.
Źródło: VOA Special November 2017 CollectionBut on December 10th, after months of further talks, they swung behind a reworked version.
Ale 10 grudnia po miesiącach dalszych rozmów poparli zmodyfikowaną wersję.
Źródło: The Economist (Summary)It will have to be reworked to win West Virginia Senator Joe Manchin's crucial vote.
Będzie trzeba go przepracować, aby wygrać kluczowy głos senatora z West Virginia, Joe Manchin.
Źródło: AP Listening December 2021 CollectionThis probably has over a thousand hours working and reworking to get it into this state.
Prawdopodobnie pochłonęło to ponad tysiąc godzin pracy i przepracowywania, aby doprowadzić go do takiego stanu.
Źródło: Connection Magazinejust a rework of an old speech.
po prostu przerobka starego przemówienia.
he reworked the orchestral score for two pianos.
przerobił partyturę orkiestrową na dwa fortepiany
He had done most of the writing and rewriting himself, reworking key passages again and again.
On sam napisał i przeredagował większość, wielokrotnie przerabiając kluczowe fragmenty.
Due to miswork in previous stages, they still need to do rework even after flooring.
Z powodu błędów w poprzednich etapach, nadal muszą przerobić nawet po ułożeniu podłogi.
The designer had to rework the layout of the website.
Projektant musiał przerobić układ strony internetowej.
She decided to rework the ending of her novel.
Podjęła decyzję o przeredagowaniu zakończenia swojej powieści.
The artist had to rework the composition of the painting.
Artysta musiał przerobić kompozycję obrazu.
They had to rework the budget to accommodate unexpected expenses.
Musieli przerobić budżet, aby uwzględnić nieoczekiwane wydatki.
The chef had to rework the recipe to make it more flavorful.
Szef kuchni musiał przeredagować przepis, aby był bardziej wyrazisty.
The team had to rework their strategy after the initial plan failed.
Zespół musiał przerobić swoją strategię po niepowodzeniu pierwotnego planu.
He had to rework his resume to highlight his most relevant experience.
Musiał przeredagować swoje CV, aby podkreślić swoje najbardziej istotne doświadczenie.
The company decided to rework their marketing campaign for better results.
Firma zdecydowała się przerobić kampanię marketingową, aby osiągnąć lepsze wyniki.
She had to rework her schedule to fit in all her appointments.
Musiała przeredagować swój harmonogram, aby zmieścić wszystkie swoje spotkania.
The architect had to rework the blueprints to meet the client's specifications.
Architekt musiał przerobić plany, aby spełnić wymagania klienta.
So these are big items that are going to have to be reworked.
Tak więc są to duże elementy, które będą musiały zostać przepracowane.
Źródło: NPR News December 2021 CollectionExtensive rework of AC Ace's front end.
Rozległe przerobki przedniego końca AC Ace.
Źródło: Go blank axis versionThey also inadvertently rework the landscape.
Nieświadomie przerabiają również krajobraz.
Źródło: Science in 60 Seconds March 2018 CompilationHe was constantly reworking them and seemed incapable of finishing.
Stale ich przerabiał i wydawał się niezdolny do ukończenia.
Źródło: Secrets of MasterpiecesU.S., Mexican and Canadian negotiators remain deadlocked on how to rework, and save, the North American Free Trade Agreement(NAFTA).
Amerykańscy, meksykańscy i kanadyjscy negocjatorzy nadal są w impasie co do tego, jak przepracować i uratować Traktat o Wolnym Handlu Północnoamerykańskim (NAFTA).
Źródło: TimeActually, don't we need to rework my immunity deal?
Właściwie, czy nie musimy przepracować mojej umowy o immunitet?
Źródło: The Good Place Season 2As a result, users had to spend time reworking the wording of tweets.
W rezultacie użytkownicy musieli poświęcić czas na przepracowywanie sformułowania tweetów.
Źródło: VOA Special November 2017 CollectionBut on December 10th, after months of further talks, they swung behind a reworked version.
Ale 10 grudnia po miesiącach dalszych rozmów poparli zmodyfikowaną wersję.
Źródło: The Economist (Summary)It will have to be reworked to win West Virginia Senator Joe Manchin's crucial vote.
Będzie trzeba go przepracować, aby wygrać kluczowy głos senatora z West Virginia, Joe Manchin.
Źródło: AP Listening December 2021 CollectionThis probably has over a thousand hours working and reworking to get it into this state.
Prawdopodobnie pochłonęło to ponad tysiąc godzin pracy i przepracowywania, aby doprowadzić go do takiego stanu.
Źródło: Connection MagazineOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz