sadistic

[USA]/sæˈdɪstɪk/
[Wielka Brytania]/sæ'dɪstɪk/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adj. czerpiący przyjemność z zadawania bólu, cierpienia lub upokorzenia innym

Przykładowe zdania

a mannish, sadistic matron.

męska, sadystyczna matrona.

Do sadistic films deprave the viewers?

Czy sadystyczne filmy doprowadzają do zdeprawowania widzów?

"Humans are basically sadistic; watch how toddlers calumniate their siblings, just to watch the spectacle of the punishment."

"Ludzie są w zasadzie sadystyczni; zobacz, jak małe dzieci oczerniają swoich rodzeństwo, tylko po to, by oglądać widowisko kary."

The sadistic killer enjoyed inflicting pain on his victims.

Sadystyczny zabójca czerpał przyjemność z zadawania bólu swoim ofiarom.

Her sadistic sense of humor made others uncomfortable.

Jej sadystyczny humor sprawiał, że inni czuli się niekomfortowo.

The movie depicted a sadistic character who took pleasure in causing harm.

Film przedstawiał sadystycznego bohatera, który czerpał przyjemność z wyrządzania krzywdy.

The sadistic boss enjoyed making his employees feel miserable.

Sadystyczny szef czerpał przyjemność z tego, że jego pracownicy czuli się nieszczęśliwi.

She had a sadistic streak that emerged when she was angry.

Miała sadystyczne skłonności, które wychodziły na jaw, gdy była zła.

The sadistic bully tormented the weaker kids at school.

Sadystyczny oszust prześladował słabsze dzieci w szkole.

His sadistic tendencies were a cause for concern among his friends.

Jego sadystyczne tendencje wzbudzały zaniepokojenie wśród jego przyjaciół.

The sadistic character in the novel was truly terrifying.

Sadystyczny bohater w powieści był naprawdę przerażający.

The sadistic behavior of the dictator led to widespread suffering among the population.

Sadystyczne zachowanie dyktatora doprowadziło do powszechnego cierpienia wśród ludności.

The sadistic nature of the experiment horrified the researchers.

Sadystyczny charakter eksperymentu przerażał badaczy.

Przykłady z życia codziennego

Typically torture falls into two categories, sadistic and functional.

Zazwyczaj tortury dzielą się na dwie kategorie: sadystyczne i funkcjonalne.

Źródło: Criminal Minds Season 1

It was not a sadistic, motiveless attack, he said.

To nie był atak motywowany sadystycznie, powiedział.

Źródło: The Guardian (Article Version)

Listen, she's sadistic. Ok. She threatened you. She threatened everyone.

Posłuchaj, ona jest sadystyczką. Ok. Groziła ci. Groziła wszystkim.

Źródło: The Vampire Diaries Season 2

And we have to underscore, these were particularly sadistic or horrific home invasion.

Musimy podkreślić, że były to wyjątkowo sadystyczne lub straszne włamania.

Źródło: NPR News July 2020 Compilation

I don't know if you're indecisive, sadistic, or just plain crazy.

Nie wiem, czy jesteś niedecydowany, sadystyczny, czy po prostu szalony.

Źródło: Modern Family - Season 10

A guard who called himself Hitler would organize sadistic dinner entertainment for his colleagues.

Strażnik, który nazywał się Hitler, organizował dla swoich współpracowników sadystyczne rozrywki podczas kolacji.

Źródło: New York Times

[Narrator]: Lee comes face to face against the bearded, sadistic and facially scraced O'Hara in a martial arts tournament.

[Narrator]: Lee staje twarzą w twarz z brodatym, sadystycznym i z blizną na twarzy O'Harą w turnieju sztuk walki.

Źródło: Listening Digest

I don't relish the thought of killing another creature, even a sadistic one like James.

Nie cieszę się z myśli o zabiciu kolejnego stworzenia, nawet takiego sadysty jak James.

Źródło: Twilight Saga Selected

These sadistic youths had around Portu Prince gave rise to a tidal wave of sexual assault.

Te sadystyczne młodociane osoby w okolicach Port-au-Prince doprowadziły do fali ataków seksualnych.

Źródło: Biography of Famous Historical Figures

By the time Bruno crossed Gargiulo's path, the killer had grown even more sadistic, authorities suspected.

Do czasu, gdy Bruno spotkał Gargiulo, zabójca stał się jeszcze bardziej sadystyczny, podejrzewają władze.

Źródło: People Magazine

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz