healing salve
maść lecznicza
soothing salve
maść łagodząca
charity salves our conscience.
charytatywność ukoja jej sumienie.
salved my conscience by apologizing.
Uspokoiłem moje sumienie, przepraszając.
the idea provided him with a salve for his guilt.
Ta myśl dała mu ukojenie od poczucia winy.
After the feast she spent a week dieting to salve her conscience.
Po uczcie spędziła tydzień na odchudzaniu, aby uciszyć swoje sumienie.
She applied a soothing salve to her sunburned skin.
Nałożyła kojący krem na spaloną słońcem skórę.
The herbal salve helped alleviate the pain in his muscles.
Ziołowy krem pomógł złagodzić ból w jego mięśniach.
He used a healing salve to treat the cut on his hand.
Użył gojącego kremu, aby leczyć skaleczenie na ręce.
The pharmacist recommended a natural salve for the rash.
Farmaceuta polecił naturalny krem na wysypkę.
Applying a cooling salve can help reduce inflammation.
Aplikacja chłodzącego kremu może pomóc zmniejszyć stan zapalny.
The salve had a pleasant scent of lavender.
Krem miał przyjemny zapach lawendy.
The salve quickly absorbed into her skin, leaving no greasy residue.
Krem szybko wchłonął się w jej skórę, nie pozostawiając tłustego osadu.
She always keeps a jar of healing salve in her first aid kit.
Zawsze trzyma słoik gojącego kremu w apteczce.
The salve provided relief to his dry, cracked hands.
Krem przyniósł ulgę jego suchym, spierzchniętym rękom.
A homemade salve made from natural ingredients can be very effective.
Domowy krem z naturalnych składników może być bardzo skuteczny.
It's no longer the salve to our fears or the guide to our actions.
Już nie jest lekarstwem na nasze lęki ani przewodnikiem naszych działań.
Źródło: 2023 Celebrity High School Graduation SpeechTo poetry he could add another salve: complete identification with the revolutionary struggle.
Do poezji mógł dodać kolejne lekarstwo: całkowite utożsamienie się z rewolucyjną walką.
Źródło: The Economist (Summary)These were heavy salves that often didn't hold their scent for very long.
To były ciężkie maści, które często długo nie utrzymywały zapachu.
Źródło: Scishow Selected SeriesThey also want to salve their consciences.
Oni również chcą ukoić swoje sumienia.
Źródło: The Economist (Summary)The tincture and the salve will help.
Wyciąg i maść pomogą.
Źródło: Downton Abbey Detailed AnalysisI've got a salve that ought to shrink that right up.
Mam maść, która powinna to szybko zredukować.
Źródło: Friends Season 3This brown powder could be mixed into drinks, made into salves or eaten straight up.
Ten brązowy proszek można było mieszać z napojami, robić z niego maści lub jeść go prosto.
Źródło: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesSo, I use the beeswax and honey to develop lip balms, lotions, salves and soaps.
Dlatego używam wosku pszczelego i miodu do tworzenia balsamów do ust, lotionów, maści i mydeł.
Źródło: VOA Standard English_AmericasA little salve for our hearts that protects it against an onslaught of stress and worldly demands?
Trochę ukojenia dla naszych serc, które chroni je przed napływem stresu i światowych żądań?
Źródło: Popular Science EssaysIn conclusion, it's unwise to be a mortgage salve.
Podsumowując, nie jest mądre być maścią na kredyt.
Źródło: Prediction essay for TEM-4.healing salve
maść lecznicza
soothing salve
maść łagodząca
charity salves our conscience.
charytatywność ukoja jej sumienie.
salved my conscience by apologizing.
Uspokoiłem moje sumienie, przepraszając.
the idea provided him with a salve for his guilt.
Ta myśl dała mu ukojenie od poczucia winy.
After the feast she spent a week dieting to salve her conscience.
Po uczcie spędziła tydzień na odchudzaniu, aby uciszyć swoje sumienie.
She applied a soothing salve to her sunburned skin.
Nałożyła kojący krem na spaloną słońcem skórę.
The herbal salve helped alleviate the pain in his muscles.
Ziołowy krem pomógł złagodzić ból w jego mięśniach.
He used a healing salve to treat the cut on his hand.
Użył gojącego kremu, aby leczyć skaleczenie na ręce.
The pharmacist recommended a natural salve for the rash.
Farmaceuta polecił naturalny krem na wysypkę.
Applying a cooling salve can help reduce inflammation.
Aplikacja chłodzącego kremu może pomóc zmniejszyć stan zapalny.
The salve had a pleasant scent of lavender.
Krem miał przyjemny zapach lawendy.
The salve quickly absorbed into her skin, leaving no greasy residue.
Krem szybko wchłonął się w jej skórę, nie pozostawiając tłustego osadu.
She always keeps a jar of healing salve in her first aid kit.
Zawsze trzyma słoik gojącego kremu w apteczce.
The salve provided relief to his dry, cracked hands.
Krem przyniósł ulgę jego suchym, spierzchniętym rękom.
A homemade salve made from natural ingredients can be very effective.
Domowy krem z naturalnych składników może być bardzo skuteczny.
It's no longer the salve to our fears or the guide to our actions.
Już nie jest lekarstwem na nasze lęki ani przewodnikiem naszych działań.
Źródło: 2023 Celebrity High School Graduation SpeechTo poetry he could add another salve: complete identification with the revolutionary struggle.
Do poezji mógł dodać kolejne lekarstwo: całkowite utożsamienie się z rewolucyjną walką.
Źródło: The Economist (Summary)These were heavy salves that often didn't hold their scent for very long.
To były ciężkie maści, które często długo nie utrzymywały zapachu.
Źródło: Scishow Selected SeriesThey also want to salve their consciences.
Oni również chcą ukoić swoje sumienia.
Źródło: The Economist (Summary)The tincture and the salve will help.
Wyciąg i maść pomogą.
Źródło: Downton Abbey Detailed AnalysisI've got a salve that ought to shrink that right up.
Mam maść, która powinna to szybko zredukować.
Źródło: Friends Season 3This brown powder could be mixed into drinks, made into salves or eaten straight up.
Ten brązowy proszek można było mieszać z napojami, robić z niego maści lub jeść go prosto.
Źródło: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesSo, I use the beeswax and honey to develop lip balms, lotions, salves and soaps.
Dlatego używam wosku pszczelego i miodu do tworzenia balsamów do ust, lotionów, maści i mydeł.
Źródło: VOA Standard English_AmericasA little salve for our hearts that protects it against an onslaught of stress and worldly demands?
Trochę ukojenia dla naszych serc, które chroni je przed napływem stresu i światowych żądań?
Źródło: Popular Science EssaysIn conclusion, it's unwise to be a mortgage salve.
Podsumowując, nie jest mądre być maścią na kredyt.
Źródło: Prediction essay for TEM-4.Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz