sassiness

[USA]/[ˈsæsɪnəs]/
[Wielka Brytania]/[ˈsæsɪnəs]/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. Jakość bycia zadziornym; arogancja; Zadziorne powiedzenie lub czyn.
adj. Charakteryzujący się zadziorem; zadziorny.

Frazy i kolokacje

with sassiness

z zadarnieniem

her sassiness

jej zadarnienie

full of sassiness

pełen zadarnienia

displaying sassiness

wykazujący zadarnienie

sassiness aside

na bok zadarnienie

such sassiness

takie zadarnienie

a touch of sassiness

odrobina zadarnienia

embracing sassiness

akceptując zadarnienie

beyond sassiness

poza zadarnieniem

exuding sassiness

emanujący zadarnieniem

Przykładowe zdania

her response was delivered with a delightful dose of sassiness.

Jej odpowiedź została przekazana z cudowną dawką zadziorności.

he could detect a hint of sassiness in her tone.

Mógł wyczuć nutę zadziorności w jej tonie.

she answered the question with characteristic sassiness and wit.

Odpowiedziała na pytanie charakterystyczną zadziornością i poczuciem humoru.

the sassy remarks were meant as a playful tease, not an insult.

Zadziorne uwagi miały być żartobliwym zaczepką, a nie obelgą.

i admire her confidence and the sassiness she brings to the role.

Podziwiam jej pewność siebie i zadziorność, jaką wnosi do tej roli.

the character's sassiness made her instantly memorable.

Zadziorność postaci sprawiła, że od razu zapadła w pamięć.

he appreciated her sassy attitude and independent spirit.

Cenił jej zadziorny charakter i niezależny duch.

she has a natural sassiness that draws people to her.

Ma naturalną zadziorność, która przyciąga ludzi do niej.

the sassy comeback stunned everyone in the room.

Zadziorna riposta oszołomiła wszystkich w pokoju.

despite her sassiness, she's incredibly kind and supportive.

Pomimo jej zadziorności, jest niesamowicie miła i wspierająca.

the movie featured a protagonist with a lot of sassiness and attitude.

Film przedstawiał protagonistę z dużą ilością zadziorności i temperamentu.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz