| Present Participle | scalding |
scalding hot water
gorąca wrząca woda
scalding steam
gorąca para
scalding pain
palący ból
scalding liquid
gorący płyn
scalding temperature
paląca temperatura
scalding burn
oparzenie
scalding sensation
palące uczucie
scalding coffee
gorąca kawa
scalding hot tea
gorąca wrząca herbata
a scalding tirade of abuse.
paląca tirada obrażania.
a scalding review of the play.
paląca recenzja sztuki.
she took a sip of scalding tea.
zrobiła łyk parzącego się herbaty.
she fought to stave off the hot tears scalding her eyes.
walczyła, by powstrzymać gorące łzy, które poparzyły jej oczy.
Her eyes were blinded by scalding tears.
Jej oczy zostały oślepione przez parzące łzy.
the kettle boiled and spurted scalding water everywhere.
czajnik zagotował się i trysnął parzącą wodą wszędzie.
The result demonstrated that scalding is not beneficial for storag e of fresh-cut taros.
Wynik wykazał, że obróbka gorącą wodą nie jest korzystna dla przechowywania świeżo pokrojonych taro.
Horizontal Scadder N Depilating Machinery ： This scalder and Dehairer is combination for mid to small scale poultry processing , It is used for,chickens,ducks and gooses scalding and depilating.
Maszyna do usuwania sierści i skrobania Scadder N ： Ta maszyna do skrobania i usuwania sierści to połączenie dla średniej i małej skali przetwórstwa drobiowego, służy do skrobania i usuwania sierści z kurczaków, kaczek i gęsi.
This sends the scalding liquid directly into the throat.
To wysyła gorący płyn bezpośrednio do gardła.
Źródło: VOA Special October 2016 CollectionThen Mr. Schindler came rushing down the stairs like a scalding cat.
Wtedy pan Schindler zbiegł po schodach jak gorący kot.
Źródło: Beethoven lives upstairs from me.Then, as the customers in the shop held their breath, he took a scalding bite.
Wtedy, gdy klienci w sklepie wstrzymali oddech, ugryzł coś gorącego.
Źródło: Crazy Element CityThat’s hot enough for a serious scalding, and prolonged exposure to those temperatures can lead to heatstroke.
To wystarczająco gorące, aby spowodować poważne poparzenie, a długotrwałe wystawienie na te temperatury może prowadzić do udaru cieplnego.
Źródło: Fuzzy & NuttyThere's hell, there's darkness, there is the sulphurous pit, burning scalding, stench, consumption; fie, fie, fie, pain, pain!
Jest piekło, jest ciemność, jest siarkowa jama, palące poparzenie, smród, zużycie; fie, fie, fie, ból, ból!
Źródło: Brave New WorldI told you to keep the water warm, not scalding.
Powiedziałem ci, żebyś trzymała wodę ciepłą, a nie wrzącą.
Źródło: Why Women Kill Season 2" Wee, wee, wee! Yock yock" ! said Robinson, scalding his nose.
It had selected the Adams family for its scaldings; no question.
Wybrał rodzinę Adamsów na swoje poparzenia; nie ma wątpliwości.
Źródło: Lonely Heart (Part 2)When she took them away, her palms were wet with scalding tears.
Kiedy ich zabrała, jej dłonie były mokre od gorących łez.
Źródło: South and North (Middle)We talked about hot, " scalding" and " scorching" , they're not quite the same.
Rozmawialiśmy o gorącym,
Źródło: Engvid-James Course Collectionscalding hot water
gorąca wrząca woda
scalding steam
gorąca para
scalding pain
palący ból
scalding liquid
gorący płyn
scalding temperature
paląca temperatura
scalding burn
oparzenie
scalding sensation
palące uczucie
scalding coffee
gorąca kawa
scalding hot tea
gorąca wrząca herbata
a scalding tirade of abuse.
paląca tirada obrażania.
a scalding review of the play.
paląca recenzja sztuki.
she took a sip of scalding tea.
zrobiła łyk parzącego się herbaty.
she fought to stave off the hot tears scalding her eyes.
walczyła, by powstrzymać gorące łzy, które poparzyły jej oczy.
Her eyes were blinded by scalding tears.
Jej oczy zostały oślepione przez parzące łzy.
the kettle boiled and spurted scalding water everywhere.
czajnik zagotował się i trysnął parzącą wodą wszędzie.
The result demonstrated that scalding is not beneficial for storag e of fresh-cut taros.
Wynik wykazał, że obróbka gorącą wodą nie jest korzystna dla przechowywania świeżo pokrojonych taro.
Horizontal Scadder N Depilating Machinery ： This scalder and Dehairer is combination for mid to small scale poultry processing , It is used for,chickens,ducks and gooses scalding and depilating.
Maszyna do usuwania sierści i skrobania Scadder N ： Ta maszyna do skrobania i usuwania sierści to połączenie dla średniej i małej skali przetwórstwa drobiowego, służy do skrobania i usuwania sierści z kurczaków, kaczek i gęsi.
This sends the scalding liquid directly into the throat.
To wysyła gorący płyn bezpośrednio do gardła.
Źródło: VOA Special October 2016 CollectionThen Mr. Schindler came rushing down the stairs like a scalding cat.
Wtedy pan Schindler zbiegł po schodach jak gorący kot.
Źródło: Beethoven lives upstairs from me.Then, as the customers in the shop held their breath, he took a scalding bite.
Wtedy, gdy klienci w sklepie wstrzymali oddech, ugryzł coś gorącego.
Źródło: Crazy Element CityThat’s hot enough for a serious scalding, and prolonged exposure to those temperatures can lead to heatstroke.
To wystarczająco gorące, aby spowodować poważne poparzenie, a długotrwałe wystawienie na te temperatury może prowadzić do udaru cieplnego.
Źródło: Fuzzy & NuttyThere's hell, there's darkness, there is the sulphurous pit, burning scalding, stench, consumption; fie, fie, fie, pain, pain!
Jest piekło, jest ciemność, jest siarkowa jama, palące poparzenie, smród, zużycie; fie, fie, fie, ból, ból!
Źródło: Brave New WorldI told you to keep the water warm, not scalding.
Powiedziałem ci, żebyś trzymała wodę ciepłą, a nie wrzącą.
Źródło: Why Women Kill Season 2" Wee, wee, wee! Yock yock" ! said Robinson, scalding his nose.
It had selected the Adams family for its scaldings; no question.
Wybrał rodzinę Adamsów na swoje poparzenia; nie ma wątpliwości.
Źródło: Lonely Heart (Part 2)When she took them away, her palms were wet with scalding tears.
Kiedy ich zabrała, jej dłonie były mokre od gorących łez.
Źródło: South and North (Middle)We talked about hot, " scalding" and " scorching" , they're not quite the same.
Rozmawialiśmy o gorącym,
Źródło: Engvid-James Course CollectionOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz