scantily dressed
ledwo ubrana
scantily clad
ledwo odziana
scantily furnished
skromnie wyposażona
The bedroom was scantily furnished.
Sypialnia była skromnie umeblowana.
a scantily clad young woman
młoda kobieta ubrana bardzo skąpo
A towrope as thick as a man's arm extended from several scantily clothed tow-men, all the way to the bow.
Lina holownicza, gruba jak ręka człowieka, wystawała od kilku słabo ubranych holowników, aż do dziobu.
She was dressed scantily for the beach party.
Ona była ubrana zbyt skąpo na imprezę na plaży.
The dancer wore a scantily clad costume for the performance.
Tancerka miała skąpo ubrany strój na występ.
The model posed in a scantily designed swimsuit.
Modelka pozowała w skąpo zaprojektowanym stroju kąpielowym.
The actress appeared in a scantily furnished room in the movie scene.
Aktorka pojawiła się w skąpo wyposażonym pokoju w scenie filmowej.
The magazine featured scantily clad celebrities on its cover.
Magazyn prezentował skąpo odzianych celebrytów na swojej okładce.
The mannequin in the store window was dressed scantily to attract customers.
Manekin w witrynie sklepu był ubrany zbyt skąpo, aby przyciągnąć klientów.
The beachgoers were scantily covered in sunscreen.
Odwiedzający plażę byli skąpo chronieni przed słońcem.
The performer's costume was scantily decorated with sequins and beads.
Strój wykonawcy był skąpo ozdobiony cekinami i koralikami.
The dancer moved gracefully in her scantily tailored outfit.
Tancerka z wdziękiem poruszała się w skąpo skrojonym stroju.
The advertisement featured models posing scantily in lingerie.
Reklama prezentowała modelki pozujące w skąpo odzież.
But the poor thing had been scantily clad, and the shawl was thin and worn.
Ale biedna rzecz była ledwo ubrana, a szal był cienki i znoszony.
Źródło: British Original Language Textbook Volume 4Some UN staff argued that the scantily dressed super hero could trample on cultural and religious sensibilities.
Niektórzy pracownicy ONZ argumentowali, że superbohater ubrany w sposób skąpy mógłby naruszać przekonania kulturowe i religijne.
Źródło: BBC Listening Collection October 2016The highest are set in bleak, rough bowls, scantily fringed with brown and yellow sedges.
Najwyższe znajdują się w ponurych, szorstkich zagłębieniach, skąpo oblepionych brązowymi i żółtymi turzycami.
Źródło: The Mountains of California (Part 1)55 percent of the time that you have seen a woman in a movie, she was naked or scantily clad.
W 55% przypadków, gdy widziałeś kobietę w filmie, była naga lub skąpo ubrana.
Źródło: TED Talks (Video Edition) October 2017 CollectionWe passed on, and Dick drew rein an instant as we came across a long straightish road with houses scantily scattered up and down it.
Przeszliśmy dalej, a Dick zwolnił na moment, gdy natknęliśmy się na długą, w miarę prostą drogę z domami skąpo rozsianymi wzdłuż niej.
Źródło: News from Wuyou Township (Part 1)Some are mere weathered stumps, as broad as long, decorated with a few leafy sprays, reminding one of the crumbling towers of some ancient castle scantily draped with ivy.
Niektóre to po prostu zbutwione pnie o szerokości porównywalnej z długością, ozdobione kilkoma liściastymi gałązkami, przypominające zrujnowane wieże jakiegoś starożytnego zamku skąpo odrapowane bluszczem.
Źródło: The Mountains of California (Part 1)He was known for a string of corruption and sex scandals, the most infamous being the " Bunga Bunga" parties at his villa, where he cavorted with (very) young scantily clad women.
Był znany z serii skandali korupcyjnych i seksualnych, najbardziej znanych były imprezy "Bunga Bunga" w jego willi, gdzie bawiono się z (bardzo) młodymi, skąpo oddanymi kobietami.
Źródło: The Economist (Summary)She was astonished to find herself at the gate of her own house talking in this way and at such close quarters to this young and somewhat scantily dressed man.
Była zaskoczona, że znalazła się u bram własnego domu i tak mówiła, tak blisko tego młodego i nieco skąpo odzianego mężczyzny.
Źródło: The Red and the Black (Part One)Some trees are mere storm-beaten stumps about as broad as long, decorated with a few leafy sprays, reminding one of the crumbling towers of old castles scantily draped with ivy.
Niektóre drzewa to po prostu zbutwione przez burze pnie o szerokości porównywalnej z długością, ozdobione kilkoma liściastymi gałązkami, przypominające zrujnowane wieże starych zamków skąpo odrapowane bluszczem.
Źródło: Yosemitescantily dressed
ledwo ubrana
scantily clad
ledwo odziana
scantily furnished
skromnie wyposażona
The bedroom was scantily furnished.
Sypialnia była skromnie umeblowana.
a scantily clad young woman
młoda kobieta ubrana bardzo skąpo
A towrope as thick as a man's arm extended from several scantily clothed tow-men, all the way to the bow.
Lina holownicza, gruba jak ręka człowieka, wystawała od kilku słabo ubranych holowników, aż do dziobu.
She was dressed scantily for the beach party.
Ona była ubrana zbyt skąpo na imprezę na plaży.
The dancer wore a scantily clad costume for the performance.
Tancerka miała skąpo ubrany strój na występ.
The model posed in a scantily designed swimsuit.
Modelka pozowała w skąpo zaprojektowanym stroju kąpielowym.
The actress appeared in a scantily furnished room in the movie scene.
Aktorka pojawiła się w skąpo wyposażonym pokoju w scenie filmowej.
The magazine featured scantily clad celebrities on its cover.
Magazyn prezentował skąpo odzianych celebrytów na swojej okładce.
The mannequin in the store window was dressed scantily to attract customers.
Manekin w witrynie sklepu był ubrany zbyt skąpo, aby przyciągnąć klientów.
The beachgoers were scantily covered in sunscreen.
Odwiedzający plażę byli skąpo chronieni przed słońcem.
The performer's costume was scantily decorated with sequins and beads.
Strój wykonawcy był skąpo ozdobiony cekinami i koralikami.
The dancer moved gracefully in her scantily tailored outfit.
Tancerka z wdziękiem poruszała się w skąpo skrojonym stroju.
The advertisement featured models posing scantily in lingerie.
Reklama prezentowała modelki pozujące w skąpo odzież.
But the poor thing had been scantily clad, and the shawl was thin and worn.
Ale biedna rzecz była ledwo ubrana, a szal był cienki i znoszony.
Źródło: British Original Language Textbook Volume 4Some UN staff argued that the scantily dressed super hero could trample on cultural and religious sensibilities.
Niektórzy pracownicy ONZ argumentowali, że superbohater ubrany w sposób skąpy mógłby naruszać przekonania kulturowe i religijne.
Źródło: BBC Listening Collection October 2016The highest are set in bleak, rough bowls, scantily fringed with brown and yellow sedges.
Najwyższe znajdują się w ponurych, szorstkich zagłębieniach, skąpo oblepionych brązowymi i żółtymi turzycami.
Źródło: The Mountains of California (Part 1)55 percent of the time that you have seen a woman in a movie, she was naked or scantily clad.
W 55% przypadków, gdy widziałeś kobietę w filmie, była naga lub skąpo ubrana.
Źródło: TED Talks (Video Edition) October 2017 CollectionWe passed on, and Dick drew rein an instant as we came across a long straightish road with houses scantily scattered up and down it.
Przeszliśmy dalej, a Dick zwolnił na moment, gdy natknęliśmy się na długą, w miarę prostą drogę z domami skąpo rozsianymi wzdłuż niej.
Źródło: News from Wuyou Township (Part 1)Some are mere weathered stumps, as broad as long, decorated with a few leafy sprays, reminding one of the crumbling towers of some ancient castle scantily draped with ivy.
Niektóre to po prostu zbutwione pnie o szerokości porównywalnej z długością, ozdobione kilkoma liściastymi gałązkami, przypominające zrujnowane wieże jakiegoś starożytnego zamku skąpo odrapowane bluszczem.
Źródło: The Mountains of California (Part 1)He was known for a string of corruption and sex scandals, the most infamous being the " Bunga Bunga" parties at his villa, where he cavorted with (very) young scantily clad women.
Był znany z serii skandali korupcyjnych i seksualnych, najbardziej znanych były imprezy "Bunga Bunga" w jego willi, gdzie bawiono się z (bardzo) młodymi, skąpo oddanymi kobietami.
Źródło: The Economist (Summary)She was astonished to find herself at the gate of her own house talking in this way and at such close quarters to this young and somewhat scantily dressed man.
Była zaskoczona, że znalazła się u bram własnego domu i tak mówiła, tak blisko tego młodego i nieco skąpo odzianego mężczyzny.
Źródło: The Red and the Black (Part One)Some trees are mere storm-beaten stumps about as broad as long, decorated with a few leafy sprays, reminding one of the crumbling towers of old castles scantily draped with ivy.
Niektóre drzewa to po prostu zbutwione przez burze pnie o szerokości porównywalnej z długością, ozdobione kilkoma liściastymi gałązkami, przypominające zrujnowane wieże starych zamków skąpo odrapowane bluszczem.
Źródło: YosemiteOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz