| Present Participle | scavenging |
scavenging process
proces roślinożerny
The seaside fish market is a ready food supply for scavenging seabirds.
Rynek ryb nadmorskich to gotowe źródło pożywienia dla szukających pożywienia ptaków morskich.
the mink is still commonly seen scavenging the beaches of California.
Błotny łabądź jest nadal powszechnie widywany, szperający na plażach Kalifornii.
The article studied the extracting method of fucoidin from kelp and influences of factors on its free radical scavenging activity.
W artykule badano metodę ekstrakcji fucoidyny z kelpu i wpływ czynników na jego zdolność do wychwytywania wolnych rodników.
Compund polymer with alumium polychloride and ferrous polysulfate as its main ingredients was used as water scavenging agent in the treatment of dye-house waste water.
Złożony polimer z polichlorku glinu i polisulfianu żelaza jako głównego składnika był stosowany jako środek wiążący wodę w procesie oczyszczania ścieków farbiarskich.
Method: To determine the DPPH free radical scavenging activity and assay of four bioactive components: baicalin, baicalein, wogonin and wogonin 7 O glucuronide by HPLC.
Metoda: Określenie aktywności wychwytywania wolnych rodników DPPH oraz oznaczanie czterech bioaktywnych składników: baicaliny, baicalein, wogoniny i wogoniny 7 O-glukuronidu za pomocą HPLC.
The scavenging hyenas roamed the savanna in search of food.
Szukające pożywienia hyeny przemierzały sawannę w poszukiwaniu jedzenia.
Ravens are known for their scavenging behavior, often feeding on carrion.
Sroki znane są ze swojego zachowania polegającego na szukaniu pożywienia, często żywiąc się padliną.
Scavenging birds play a crucial role in the ecosystem by cleaning up dead animals.
Ptaki szukające pożywienia odgrywają kluczową rolę w ekosystemie, sprzątając po martwych zwierzętach.
Vultures are expert scavengers, able to detect carcasses from great distances.
Sępy to zdolni eksperci w szukaniu pożywienia, potrafiący wykrywać padlinę z dużej odległości.
Some animals have adapted to a scavenging lifestyle to survive in harsh environments.
Niektóre zwierzęta przystosowały się do trybu życia polegającego na szukaniu pożywienia, aby przetrwać w trudnych warunkach.
Scavenging insects like beetles and flies help decompose organic matter in the environment.
Owady szukające pożywienia, takie jak chrząszcze i muchy, pomagają w rozkładzie materii organicznej w środowisku.
The raccoon is a skilled scavenger, able to open trash cans to find food.
Kocurek jest zręcznym szukającym pożywienia, potrafiącym otwierać kosze na śmieci, aby znaleźć jedzenie.
In urban areas, scavenging animals like rats thrive on human waste.
W obszarach miejskich zwierzęta szukające pożywienia, takie jak szczury, prosperują dzięki ludzkim odpadom.
Scavenging behavior can help recycle nutrients in the ecosystem.
Zachowanie polegające na szukaniu pożywienia może pomóc w recyklingu składników odżywczych w ekosystemie.
Crows are often seen scavenging for food in parks and cities.
Sroki często można zaobserwować szukające pożywienia w parkach i miastach.
The wave of mud engulfed scores of freelance miners scavenging the area.
Fala błota pochłonęła wielu niezależnych górników przeszywających teren w poszukiwaniu surowców.
Źródło: PBS English NewsI don't know. In these times right now, people are scavenging to pay their bills.
Nie wiem. W tych czasach ludzie desperacko szukają, żeby zapłacić rachunki.
Źródło: VOA Standard English_AmericasSolitary scavenging is the most effective way to survive.
Samotne przeszywanie terenu to najskuteczniejszy sposób na przetrwanie.
Źródło: Nordic Wild Style ChroniclesIn Accra, Amoah was quickly reduced to scavenging and begging.
W Akrze Amoah szybko upadł do stanu przeszywania terenu w poszukiwaniu surowców i żebrania.
Źródło: The Guardian (Article Version)Some might be perfect for scavenging construction materials from drifting asteroids.
Niektórzy mogliby być idealni do przeszywania terenu w poszukiwaniu materiałów budowlanych z dryfujących asteroid.
Źródło: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesA video camera also saw shrimp-like creatures called amphipods busy scavenging.
Kamera wideo również zarejestrowała skorupiaki zwane amfipodami, które pilnie przeszywały teren w poszukiwaniu pokarmu.
Źródło: Scientific American March 2013 CollectionI have doubled my battery life by scavenging Rover 1.
Podwoiłem żywotność baterii, przeszywając teren w poszukiwaniu Rovera 1.
Źródło: The Martian Original SoundtrackAnd children, curious or just scavenging for scrap metal, are often among the victims.
Dzieci, ciekawe lub po prostu przeszywające teren w poszukiwaniu złomu, często są wśród ofiar.
Źródło: VOA Standard English - AsiaIn the past, dinosaur researchers believed small, scavenging mammals might have eaten dead dinosaurs.
W przeszłości badacze dinozaurów sądzili, że małe ssaki, przeszywające teren w poszukiwaniu pokarmu, mogły zjadać martwe dinozaury.
Źródło: VOA Slow English TechnologyThey may have hung around the camps of early native people, scavenging the scraps.
Mogły przebywać w pobliżu obozów rdzennych mieszkańców, przeszywając teren w poszukiwaniu resztek.
Źródło: Mammoth's Journey to the City - Wild New Worldscavenging process
proces roślinożerny
The seaside fish market is a ready food supply for scavenging seabirds.
Rynek ryb nadmorskich to gotowe źródło pożywienia dla szukających pożywienia ptaków morskich.
the mink is still commonly seen scavenging the beaches of California.
Błotny łabądź jest nadal powszechnie widywany, szperający na plażach Kalifornii.
The article studied the extracting method of fucoidin from kelp and influences of factors on its free radical scavenging activity.
W artykule badano metodę ekstrakcji fucoidyny z kelpu i wpływ czynników na jego zdolność do wychwytywania wolnych rodników.
Compund polymer with alumium polychloride and ferrous polysulfate as its main ingredients was used as water scavenging agent in the treatment of dye-house waste water.
Złożony polimer z polichlorku glinu i polisulfianu żelaza jako głównego składnika był stosowany jako środek wiążący wodę w procesie oczyszczania ścieków farbiarskich.
Method: To determine the DPPH free radical scavenging activity and assay of four bioactive components: baicalin, baicalein, wogonin and wogonin 7 O glucuronide by HPLC.
Metoda: Określenie aktywności wychwytywania wolnych rodników DPPH oraz oznaczanie czterech bioaktywnych składników: baicaliny, baicalein, wogoniny i wogoniny 7 O-glukuronidu za pomocą HPLC.
The scavenging hyenas roamed the savanna in search of food.
Szukające pożywienia hyeny przemierzały sawannę w poszukiwaniu jedzenia.
Ravens are known for their scavenging behavior, often feeding on carrion.
Sroki znane są ze swojego zachowania polegającego na szukaniu pożywienia, często żywiąc się padliną.
Scavenging birds play a crucial role in the ecosystem by cleaning up dead animals.
Ptaki szukające pożywienia odgrywają kluczową rolę w ekosystemie, sprzątając po martwych zwierzętach.
Vultures are expert scavengers, able to detect carcasses from great distances.
Sępy to zdolni eksperci w szukaniu pożywienia, potrafiący wykrywać padlinę z dużej odległości.
Some animals have adapted to a scavenging lifestyle to survive in harsh environments.
Niektóre zwierzęta przystosowały się do trybu życia polegającego na szukaniu pożywienia, aby przetrwać w trudnych warunkach.
Scavenging insects like beetles and flies help decompose organic matter in the environment.
Owady szukające pożywienia, takie jak chrząszcze i muchy, pomagają w rozkładzie materii organicznej w środowisku.
The raccoon is a skilled scavenger, able to open trash cans to find food.
Kocurek jest zręcznym szukającym pożywienia, potrafiącym otwierać kosze na śmieci, aby znaleźć jedzenie.
In urban areas, scavenging animals like rats thrive on human waste.
W obszarach miejskich zwierzęta szukające pożywienia, takie jak szczury, prosperują dzięki ludzkim odpadom.
Scavenging behavior can help recycle nutrients in the ecosystem.
Zachowanie polegające na szukaniu pożywienia może pomóc w recyklingu składników odżywczych w ekosystemie.
Crows are often seen scavenging for food in parks and cities.
Sroki często można zaobserwować szukające pożywienia w parkach i miastach.
The wave of mud engulfed scores of freelance miners scavenging the area.
Fala błota pochłonęła wielu niezależnych górników przeszywających teren w poszukiwaniu surowców.
Źródło: PBS English NewsI don't know. In these times right now, people are scavenging to pay their bills.
Nie wiem. W tych czasach ludzie desperacko szukają, żeby zapłacić rachunki.
Źródło: VOA Standard English_AmericasSolitary scavenging is the most effective way to survive.
Samotne przeszywanie terenu to najskuteczniejszy sposób na przetrwanie.
Źródło: Nordic Wild Style ChroniclesIn Accra, Amoah was quickly reduced to scavenging and begging.
W Akrze Amoah szybko upadł do stanu przeszywania terenu w poszukiwaniu surowców i żebrania.
Źródło: The Guardian (Article Version)Some might be perfect for scavenging construction materials from drifting asteroids.
Niektórzy mogliby być idealni do przeszywania terenu w poszukiwaniu materiałów budowlanych z dryfujących asteroid.
Źródło: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesA video camera also saw shrimp-like creatures called amphipods busy scavenging.
Kamera wideo również zarejestrowała skorupiaki zwane amfipodami, które pilnie przeszywały teren w poszukiwaniu pokarmu.
Źródło: Scientific American March 2013 CollectionI have doubled my battery life by scavenging Rover 1.
Podwoiłem żywotność baterii, przeszywając teren w poszukiwaniu Rovera 1.
Źródło: The Martian Original SoundtrackAnd children, curious or just scavenging for scrap metal, are often among the victims.
Dzieci, ciekawe lub po prostu przeszywające teren w poszukiwaniu złomu, często są wśród ofiar.
Źródło: VOA Standard English - AsiaIn the past, dinosaur researchers believed small, scavenging mammals might have eaten dead dinosaurs.
W przeszłości badacze dinozaurów sądzili, że małe ssaki, przeszywające teren w poszukiwaniu pokarmu, mogły zjadać martwe dinozaury.
Źródło: VOA Slow English TechnologyThey may have hung around the camps of early native people, scavenging the scraps.
Mogły przebywać w pobliżu obozów rdzennych mieszkańców, przeszywając teren w poszukiwaniu resztek.
Źródło: Mammoth's Journey to the City - Wild New WorldOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz