sceptre

[USA]/'septə/
[Wielka Brytania]/'sɛptɚ/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

vt. nadać władzę królewską
n. władza królewska; berło władzy.
Formy słowa
Pluralsceptres

Frazy i kolokacje

royal sceptre

berło królewskie

sceptre of power

berło władzy

Przykładowe zdania

the king held the golden sceptre in his hand

król trzymał złoty berło w swojej ręce

the sceptre symbolizes power and authority

berło symbolizuje władzę i autorytet

the queen passed the sceptre to her successor

królowa przekazała berło swojemu następcy

the sceptre was adorned with precious gems

berło było ozdobione cennymi kamieniami

the sceptre was used in the coronation ceremony

berło było używane podczas ceremonii koronacji

the sceptre is a traditional symbol of monarchy

berło jest tradycyjnym symbolem monarchii

the sceptre was passed down through generations

berło było przekazywane z pokolenia na pokolenie

the sceptre was a gift from a foreign dignitary

berło było prezentem od zagranicznego dignitarza

the sceptre was kept in a velvet-lined case

berło było przechowywane w aksamitnym etui

the sceptre was used to bestow blessings upon the people

berło było używane do błogosławieństwa ludzi

Przykłady z życia codziennego

Monarchs have added to the sceptre's design over time.

Monarchowie dodawali do wzoru sceptera na przestrzeni czasu.

Źródło: Selected English short passages

The Stuart sceptre well she swayed, but the sword she could not wield.

Sceptr Stuartów dobrze nim nią manewrowała, ale nie mogła władać mieczem.

Źródło: British Original Language Textbook Volume 5

" It shall be, " he said, " for the sceptre of the young King, "

Źródło: Selected Fairy Tales by Oscar Wilde

During Queen Elizabeth II's funeral, the sceptre was among the objects adorning her coffin.

Podczas pogrzebu Elżbiety II, sceptrem był jeden z przedmiotów zdobiących jej trumnę.

Źródło: Selected English short passages

The crown is placed on a velvet cushion, and lying near it are the golden orb and the sceptre.

Korona jest umieszczona na aksamitnej poduszce, a w pobliżu leżą złoty globus i sceptr.

Źródło: UK original primary school Chinese language class

And with what crown shall I crown thee, and what sceptre shall I place in thy hand?

I jaką koroną mam cię ukoronić i jaki sceptrem mam ci włożyć w rękę?

Źródło: Selected Fairy Tales by Oscar Wilde

You question him, he who put the sceptre in your hand?

Ty go pytasz, tego, który włożył sceptr w twoją rękę?

Źródło: The Avengers

Seated within the glittering throne was General Jinjur, with the Scarecrow's second-best crown upon her head, and the royal sceptre in her right hand.

Usiadła na lśniącym tronie generał Jinjur, z drugorzędną koroną Króla Kosmookiego na głowie i królewskim sceptrem w prawej ręce.

Źródło: The Wonderful Adventures of Oz: The Pumpkin Man

" Tell you what is engraved on the sceptre of the Emperor-beyond-the-Sea? You at least know the Magic which the Emperor put into Narnia at the very beginning. "

Źródło: The Lion, the Witch and the Wardrobe

And the little page opened his big blue eyes in wonder, and said smiling to him, " My lord, I see thy robe and thy sceptre, but where is thy crown? "

Źródło: Selected Fairy Tales by Oscar Wilde

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz