self-employment

[USA]/ˌself ɪmˈplɔɪmənt/
[Wielka Brytania]/ˌself ɪmˈplɔɪmənt/

Tłumaczenie

n. pracujący dla siebie, a nie dla pracodawcy

Frazy i kolokacje

self-employment income

przychody z samozatrudnienia

pursuing self-employment

prowadzenie własnej działalności

self-employment tax

podatek od samozatrudnienia

starting self-employment

rozpoczęcie działalności własnej

benefits of self-employment

korzyści z samozatrudnienia

self-employment options

opcje samozatrudnienia

risks of self-employment

ryzyko samozatrudnienia

self-employment agreement

umowa o samozatrudnienie

self-employment status

status samozatrudnienia

Przykładowe zdania

she decided to pursue self-employment after leaving her corporate job.

ona postanowiła podjąć działalność własną po odejściu z pracy w korporacji.

self-employment offers a lot of flexibility and control over your schedule.

działalność własna oferuje dużą elastyczność i kontrolę nad swoim harmonogramem.

starting a business through self-employment can be challenging but rewarding.

rozpoczęcie działalności gospodarczej poprzez działalność własną może być trudne, ale satysfakcjonujące.

many people find self-employment a good way to balance work and family life.

wielu ludzi uważa, że działalność własna to dobry sposób na pogodzenie pracy i życia rodzinnego.

he's considering self-employment as a freelance graphic designer.

on rozważa działalność własną jako grafik freelancer.

the risks of self-employment include inconsistent income and lack of benefits.

ryzyko związane z działalnością własną obejmuje nieregularny dochód i brak świadczeń.

self-employment requires discipline, motivation, and strong self-management skills.

działalność własna wymaga dyscypliny, motywacji i silnych umiejętności zarządzania sobą.

government programs often provide support and resources for those pursuing self-employment.

programy rządowe często oferują wsparcie i zasoby dla osób rozpoczynających działalność własną.

she built a successful online business through self-employment and digital marketing.

założyła udany biznes internetowy dzięki działalności własnej i marketingowi cyfrowemu.

self-employment can be a great option for those seeking independence and autonomy.

działalność własna może być świetną opcją dla osób poszukujących niezależności i autonomii.

the growth of the gig economy has made self-employment more accessible.

wzrost gospodarki gigowej sprawił, że działalność własna stała się bardziej dostępna.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz