| Plural | serendipities |
It was pure serendipity that we met at the coffee shop.
To czysta happyendipność, że spotkaliśmy się w kawiarni.
Serendipity led her to discover the hidden treasure in the old house.
Happyendipność skłoniła ją do odkrycia ukrytego skarbu w starym domu.
Their love story was a result of serendipity.
Ich historia miłosna była wynikiem happyendipności.
Serendipity often plays a role in scientific discoveries.
Happyendipność często odgrywa rolę w naukowych odkryciach.
She believed in the power of serendipity to bring unexpected opportunities.
Wierzyła w moc happyendipności, aby przynosić nieoczekiwane możliwości.
They stumbled upon the perfect location for their wedding through serendipity.
Dzięki happyendipności trafili na idealne miejsce na swój ślub.
Serendipity can sometimes lead to life-changing experiences.
Happyendipność czasami może prowadzić do zmieniających życie doświadczeń.
Serendipity brought them together in the most unexpected way.
Happyendipność połączyła ich w najbardziej nieoczekiwany sposób.
Some scientists speculate it's serendipity that plants today are green.
Niektórzy naukowcy spekulują, że to przypadek, że rośliny są dziś zielone.
Źródło: "Minute Earth" Fun Science (Selected Bilingual)One is serendipity- the sense of wandering between artworks and encountering the unexpected.
Jednym z nich jest przypadek - poczucie wędrowania między dziełami sztuki i napotkania nieoczekiwanego.
Źródło: The Economist (Summary)Who to thank for the word " serendipity" .
Komu dziękować za słowo „przypadek”.
Źródło: Smart Life EncyclopediaThere he meets the perfect woman for him and they marry a short time later. It was pure serendipity!
Tam poznaje idealną dla niego kobietę i wkrótce później biorą ślub. To był czysty przypadek!
Źródło: VOA Special April 2020 CollectionYou generally open yourself more to randomness and optionality and serendipity.
Zazwyczaj bardziej otwierasz się na przypadkowość, opcje i przypadek.
Źródło: Cambridge top student book sharingBut none of those are as beautiful as serendipity.
Ale żaden z nich nie jest tak piękny jak przypadek.
Źródło: VOA Special April 2020 CollectionAn anxiety has always hung about them - that, while they enhance convenience, they threaten serendipity.
Zawsze towarzyszyło im poczucie niepokoju - że choć zwiększają wygodę, zagrażają przypadkowi.
Źródło: The Economist (Summary)But that memory did give serendipity the meaning that we know today.
Ale to wspomnienie dało słowu „przypadek” znaczenie, które znamy dzisiaj.
Źródło: VOA Special April 2020 CollectionI think what you lose is the serendipity.
Myślę, że tracisz przypadek.
Źródło: Financial Times PodcastMaybe it'll help us to form healthier, less destructive relationships. Maybe we'll have devices that enable togetherness and serendipity.
Może pomoże nam to w tworzeniu zdrowszych, mniej destrukcyjnych relacji. Być może będziemy mieli urządzenia, które umożliwią jedność i przypadek.
Źródło: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionIt was pure serendipity that we met at the coffee shop.
To czysta happyendipność, że spotkaliśmy się w kawiarni.
Serendipity led her to discover the hidden treasure in the old house.
Happyendipność skłoniła ją do odkrycia ukrytego skarbu w starym domu.
Their love story was a result of serendipity.
Ich historia miłosna była wynikiem happyendipności.
Serendipity often plays a role in scientific discoveries.
Happyendipność często odgrywa rolę w naukowych odkryciach.
She believed in the power of serendipity to bring unexpected opportunities.
Wierzyła w moc happyendipności, aby przynosić nieoczekiwane możliwości.
They stumbled upon the perfect location for their wedding through serendipity.
Dzięki happyendipności trafili na idealne miejsce na swój ślub.
Serendipity can sometimes lead to life-changing experiences.
Happyendipność czasami może prowadzić do zmieniających życie doświadczeń.
Serendipity brought them together in the most unexpected way.
Happyendipność połączyła ich w najbardziej nieoczekiwany sposób.
Some scientists speculate it's serendipity that plants today are green.
Niektórzy naukowcy spekulują, że to przypadek, że rośliny są dziś zielone.
Źródło: "Minute Earth" Fun Science (Selected Bilingual)One is serendipity- the sense of wandering between artworks and encountering the unexpected.
Jednym z nich jest przypadek - poczucie wędrowania między dziełami sztuki i napotkania nieoczekiwanego.
Źródło: The Economist (Summary)Who to thank for the word " serendipity" .
Komu dziękować za słowo „przypadek”.
Źródło: Smart Life EncyclopediaThere he meets the perfect woman for him and they marry a short time later. It was pure serendipity!
Tam poznaje idealną dla niego kobietę i wkrótce później biorą ślub. To był czysty przypadek!
Źródło: VOA Special April 2020 CollectionYou generally open yourself more to randomness and optionality and serendipity.
Zazwyczaj bardziej otwierasz się na przypadkowość, opcje i przypadek.
Źródło: Cambridge top student book sharingBut none of those are as beautiful as serendipity.
Ale żaden z nich nie jest tak piękny jak przypadek.
Źródło: VOA Special April 2020 CollectionAn anxiety has always hung about them - that, while they enhance convenience, they threaten serendipity.
Zawsze towarzyszyło im poczucie niepokoju - że choć zwiększają wygodę, zagrażają przypadkowi.
Źródło: The Economist (Summary)But that memory did give serendipity the meaning that we know today.
Ale to wspomnienie dało słowu „przypadek” znaczenie, które znamy dzisiaj.
Źródło: VOA Special April 2020 CollectionI think what you lose is the serendipity.
Myślę, że tracisz przypadek.
Źródło: Financial Times PodcastMaybe it'll help us to form healthier, less destructive relationships. Maybe we'll have devices that enable togetherness and serendipity.
Może pomoże nam to w tworzeniu zdrowszych, mniej destrukcyjnych relacji. Być może będziemy mieli urządzenia, które umożliwią jedność i przypadek.
Źródło: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz