sharp-tongued

[USA]/[ʃɑːp ˈtʌŋd]/
[Wielka Brytania]/[ʃɑːrp ˈtʌŋd]/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adj. Skлонny do wyrażania ostrych lub krytycznych uwag; ironiczny; Mówiący w sposób ostry lub ironiczny.

Frazy i kolokacje

sharp-tongued remark

ostra uwaga

being sharp-tongued

być ostrym w wyrażaniu się

sharp-tongued wit

ostre żarty

sharp-tongued criticism

ostre krytyki

a sharp-tongued person

osoba ostra w wyrażaniu się

was sharp-tongued

był ostrym w wyrażaniu się

sharp-tongued comments

ostre komentarze

sharp-tongued response

ostre odpowiedzi

sharp-tongued barbs

ostre przekleństwa

sharp-tongued insults

ostre obraźliwe słowa

Przykładowe zdania

she was a sharp-tongued lawyer, known for dismantling opposing arguments.

Była ostrojęzykową prawnik, znana z rozbijania argumentów przeciwnych.

his sharp-tongued remarks often offended people at the dinner table.

Jego ostrojęzykowe komentarze często urażały ludzi przy stole obiadowym.

despite her sharp-tongued exterior, she had a kind heart.

Choć miała ostrojęzykowe zewnętrze, miała dobre serce.

the critic was sharp-tongued in his review of the new play.

Krytyk był ostrojęzykowy w swojej recenzji nowej sztuki.

he delivered a sharp-tongued rebuke to the team for their poor performance.

Podjął ostrojęzykowe wyrażenie niezadowolenia z powodu słabej wydajności zespołu.

the sharp-tongued comedian had the audience roaring with laughter.

Ostrojęzykowy komik miał publiczność śmiejąc się z wściekłości.

avoid getting into an argument with her; she's notoriously sharp-tongued.

Unikaj kłótni z nią; jest znana z ostrojęzykowości.

the sharp-tongued editor demanded a complete rewrite of the article.

Ostrojęzykowy redaktor wymagał pełnej rewrites artykułu.

her sharp-tongued wit made her a popular figure at social gatherings.

Jej ostrojęzykowa wyrafinowana żartobliwość czyniła ją popularną postacią na spotkaniach społecznych.

he was known for his sharp-tongued defense of his client in court.

Znany był z ostrojęzykowej obrony swojego klienta w sądzie.

the sharp-tongued debate moderator kept the discussion on track.

Ostrojęzykowy moderator dyskusji utrzymywał dyskusję na temat.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz