shaven

[USA]/'ʃeɪvn/
[Wielka Brytania]/'ʃevən/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adj. pozbawiony zarostu; po strzyżeniu
v. usuwać włosy, szczególnie zarost, przez golenie
Word Forms
Past Participleshaven

Frazy i kolokacje

clean-shaven

ogolony na gładko

freshly shaven

świeżo ogolony

smoothly shaven

gładko ogolony

Przykładowe zdania

He always keeps his head shaven.

On zawsze trzyma swoją głowę ogolona.

She prefers her legs shaven.

Ona woli golenie nóg.

The barber shaven his beard neatly.

Fryzjer schludnie golił swój zarost.

He felt refreshed after getting his shaven head massaged.

Poczuł się odświeżony po masażu ogolonej głowy.

She decided to get her shaven eyebrows tattooed.

Podjęła decyzję o wytatuowaniu ogolonych brwi.

The athlete had his body shaven for better performance.

Zawodnik ogolił swoje ciało dla lepszej wydajności.

The monk's shaven head symbolizes renunciation of worldly possessions.

Ogolona głowa mnicha symbolizuje wyrzeczenie się ziemskich dóbr.

She found the sensation of her shaven legs against clean sheets enjoyable.

Uważała za przyjemne uczucie ogolonych nóg na czystych prześcieradłach.

He felt self-conscious about his shaven chest at the beach.

Czuł się niezręcznie ze względu na ogoleną klatkę piersiową na plaży.

The model's shaven eyebrows gave her a unique look.

Ogolone brwi modelki nadawały jej unikalny wygląd.

Przykłady z życia codziennego

His beard straggles because he hasn't shaven for a week.

Jego broda przerasta, ponieważ nie golił się przez tydzień.

Źródło: High-frequency vocabulary in daily life

He was clean shaven, and his large face looked uncomfortably naked.

Był idealnie ogolony, a jego duża twarz wyglądała niezręcznie nagą.

Źródło: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

He was clean shaven and young and had merry, kind eyes.

Był idealnie ogolony, młody i miał wesołe, łagodne oczy.

Źródło: Gone with the Wind

The wells are to the right, my brothers, said one, a hard-lipped, clean- shaven man with grizzly hair.

Studnie są po prawej stronie, rzekł jeden, mężczyzna o twardych ustach, idealnie ogolony, z siwymi włosami.

Źródło: A Study in Scarlet by Sherlock Holmes

Half an hour later he emerged smooth shaven.

Po pół godzinie wyszedł idealnie ogolony.

Źródło: Son of Mount Tai (Part 2)

He stroked his shaven chin with his thin hand; the veins stood out on it and it was almost transparent.

Gładził ogoloną brodę cienką ręką; żyły na niej wystawały i była prawie przezroczysta.

Źródło: New Version of University English Comprehensive Course 4

Surely you know him—a tall young fellow, closely shaven.

Zapewne go znasz - wysoki, młody mężczyzna, gładko ogolony.

Źródło: The Gadfly (Original Version)

He was clean shaven, and his hair was closely cropped.

Był idealnie ogolony, a jego włosy były krótko ostrzyżone.

Źródło: Virgin Land (Part 1)

He was a big man, clean shaven, with a heavy jowl.

Był to duży mężczyzna, idealnie ogolony, z ciężką podbródkiem.

Źródło: Hidden danger

As the young man was clean shaven, the retort provoked a laugh at his expense.

Ponieważ młody mężczyzna był idealnie ogolony, riposta wywołała śmiech z jego powodu.

Źródło: The Unnamed Jude (Middle)

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz