shingle

[USA]/'ʃɪŋg(ə)l/
[Wielka Brytania]/'ʃɪŋɡl/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. panel ścienny; drewniana płytka; mały znak; kostka brukowa
vt. pokryć dachówką
Word Forms
Present Participleshingling
Past Tenseshingled
Third Person Singularshingles
Past Participleshingled
Pluralshingles

Frazy i kolokacje

wooden shingle

dachówka drewniana

roof shingle

dachówka dachowa

Przykładowe zdania

the shingle flats of the lake.

płaskie obszary jeziora pokryte papą

Shingles are often dipped in creosote.

Papę często zanurza się w krezosie.

each shingle lapping the next; shadows that lapped the wall.

każda muszelka nachodziła na następną; cienie, które obijały ścianę.

l  Muschelkalk -Soil type consisting of various compositions of sandstone, marl, dolomite, and shingle common in Alsace dating back from the Middle Triassic period.

l  Muschelkalk - rodzaj gleby składający się z różnych składów piaskowców, marły, dolomitu i żwiru, powszechny w Alzacji, datujący się od okresu środkowego triasu.

The old roof was covered in weathered shingles.

Stary dach był pokryty zeszłymi papami.

He found a stray shingle in his backyard.

Znalazł zgubioną papę w swoim ogrodzie.

The carpenter nailed the shingles onto the roof.

Stolarz przybił papy do dachu.

The shingle roof needed to be replaced after the storm.

Dach z papy wymagał wymiany po burzy.

The house had a charming red shingle exterior.

Dom miał uroczy czerwony zewnętrzny dach z papy.

A shingle fell off the roof during the strong winds.

Papa spadła z dachu podczas silnych wiatrów.

The shingle manufacturer offers a warranty on their products.

Producent papy oferuje gwarancję na swoje produkty.

The shingle roof provided good insulation in the winter.

Dach z papy zapewniał dobrą izolację termiczną zimą.

The new house had a sleek metal shingle roof.

Nowy dom miał elegancki metalowy dach z papy.

She found a shingle from the neighbor's house in her yard.

Znalazła papę z dachu sąsiada w swoim ogrodzie.

Przykłady z życia codziennego

(replacing wooden shingles with tiles, for example).

(wymiana drewnianych gontów na dachówkę, na przykład).

Źródło: The Economist (Summary)

It's their shingle most important thing.

Najważniejszy jest ich gont.

Źródło: CNN 10 Student English September 2018 Collection

As long as you're here, I think there's a loose shingle on my roof.

Obyś tu był, myślę, że na moim dachu jest luźny gont.

Źródło: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5

It's just like making a shingle roof on your outhouse.

To tak jak robienie gontowego dachu na twojej toalecie.

Źródło: BBC documentary "Mom's Home Cooking"

Why are we still losing shingles off the heat shield?

Dlaczego nadal tracimy gonty z osłony termicznej?

Źródło: Go blank axis version

If you have a zero, you're going to lose shingles.

Jeśli masz zero, stracisz gonty.

Źródło: CNN 10 Student English March 2019 Collection

Well, how about this-- I fix your shingle, and when I'm done, you can ask me anything you want.

No dobrze, co powiesz na to - naprawię twój gont, a jak skończę, możesz mnie o co tylko chcesz zapytać.

Źródło: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5

Paul Paul, Why are we still losing shingles off the heat shield?

Paul, Paul, Dlaczego nadal tracimy gonty z osłony termicznej?

Źródło: Hidden Figures Original Soundtrack

With both chickenpox and shingles, the most common complication is a secondary bacterial infection of the skin lesions.

W przypadku zarówno ospki, jak i opryszczki, najczęstszym powikłaniem jest wtórne bakteryjne zakażenie zmian skórnych.

Źródło: Osmosis - Microorganisms

There, the shingle rattled down the rocks, and she hesitated not to follow.

Tam, gont sturlał się po skałach, a ona nie zawahała się go śledzić.

Źródło: British Original Language Textbook Volume 4

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz