waterproof

[USA]/ˈwɔːtəpruːf/
[Wielka Brytania]/ˈwɔːtərpruːf/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adj. nieprzemakalny, odporny na wodę
vt. uczynić wodoodpornym; uczynić nieprzemakalnym
Word Forms
Pluralwaterproofs
Past Tensewaterproofed
Past Participlewaterproofed
Present Participlewaterproofing
Third Person Singularwaterproofs

Frazy i kolokacje

waterproof paint

farba wodoodporna

waterproof concrete

wodoodporny beton

waterproof membrane

wodoodporna membrana

waterproof paper

wodoodporny papier

waterproof agent

środek wodoodporny

waterproof jacket

kurtka wodoodporna

waterproof fabric

wodoodporny materiał

waterproof cloth

wodoodporna tkanina

Przykładowe zdania

a parka with a waterproof shell.

parka z wodoodporną powłoką.

There was a waterproof canopy over the platform.

Był tam wodoodporny baldachim nad platformą.

FEC waterproof paint is a new type nontoxic,nonpolluting,water based waterproof paint.

Farba wodoodporna FEC to nowy rodzaj nietoksycznej, nieszkodliwej dla środowiska, wodoodpornej farby na bazie wody.

a material that will outwear any other waterproof sheeting.

materiał, który przewyższa jakością każdą inną wodoodporną folie.

waterproof watches; a fireproof cellar door.

wodoszczelne zegarki; drzwi piwniczne ognioodporne.

Use a good waterproof adhesive in addition to the screws.

Użyj dobrego wodoodpornego kleju oprócz śrub.

My mother bought me a waterproof watch.

Moja mama kupiła mi wodoodporny zegarek.

I wax my boots chiefly to waterproof them.

Głównie szczepię moje buty, aby je zaimpregnować.

The production of spunbonded terylen needlepunching waterproof base cloth can be completely by direct dip coating and drying.

Produkcja wodoodpornej tkaniny bazowej z włókniny poliestrowej wytwarzanej przez igłowanie może być całkowicie realizowana poprzez bezpośrednie zanurzanie i suszenie.

I am the Secretary for Germany Blaupunkt BLUECHIP total waterproof building materials distributor in China, Germany franchised BLUECHIP Sapphire Series Waterproof Products.

Jestem sekretarzem ds. Niemiec, dystrybutorem Blaupunkt BLUECHIP całkowicie wodoodpornych materiałów budowlanych w Chinach, Niemczech, franczyzowanym dystrybutorem serii Blaupunkt BLUECHIP Sapphire Waterproof Products.

But the waterproof is in high to low order as: pentaerythritol phosphate> aminated pentaerythritol phosphate> ammonium monoacid phosphate.

Jednak wodoodporność występuje w kolejności od najwyższej do najniższej: fosforan pentaerytrytolu > fosforan aminopenterytrytolu > fosforan monoamonowy.

The paper analyzes the causes of seepage of asphalt felt roofage and puts forward the repairing ways on partial damage of waterproof roofage.

W artykule analizuje się przyczyny przeciekania pokryć dachowych z asfaltu bitumicznego i przedstawia się sposoby naprawy częściowych uszkodzeń wodoodpornych pokryć dachowych.

Fluid of line of mermaid gold look, distinctive waterproof, prevent take off sweat, abidingly, not easily makeup dizzy, downy without stimulation.

Płyn linii morskiej złotej peruki, charakterystyczna wodoodporność, zapobiega spoceniu się, trwale, niełatwo powoduje zawroty głowy, puszysty bez stymulacji.

Coating film waterproof, oil-proof, dustproof and lightproof, candy be not intenerated, slimy or changed shape.

Powłoka wodoodporna, olejoodporna, pyłoszczelna i światłoodporna, cukierki nie będą zmiękczać, śliskie lub zmieniać kształtu.

Recapitulatory we note, it was never our intention to insert a waterproof recognition and to get in a Cat-and-mouse game between us and the box manufacturer.

Podsumowując, nigdy nie było naszym celem wstawianie rozpoznania wodoodpornego i wchodzenie w grę w kotka i myszkę między nami a producentem pudełek.

Decription: WEALD multi-functional fishing vest used NYLON RIPSTOP three-layer waterproof and breathable cloth, easy to take.

Opis: Wzór WEALD wielofunkcyjnej kamizelki wędkarskiej wykonany z NYLON RIPSTOP, trójwarstwowej, wodoodpornej i oddychającej tkaniny, łatwej do założenia.

This unique formula are oil free and sunblock. Apply on the skin liberally, waterproof, Sweatproof, and PABA-free formula. Suitable for all skin types and child skin.

Ta wyjątkowa formuła nie zawiera oleju i jest filtrem przeciwsłonecznym. Nakładaj na skórę obficie, wodoodporna, odporna na pot i formuła bez PABA. Nadaje się do wszystkich typów skóry i skóry dzieci.

Przykłady z życia codziennego

Conjuring up portable, waterproof fires was a speciality of Hermione's.

Wywoływanie przenośnych, wodoszczelnych ogni była specjalnością Hermiony.

Źródło: Harry Potter and the Chamber of Secrets

Hydrodynamic and aligned with a layer of grease, the shell is completely waterproof.

Hydrodynamiczną i dopasowaną do warstwy smaru, skorupa jest całkowicie wodoszczelna.

Źródło: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

15. The waterproof material is suitable for the aerial used near the waterfall.

Wodoszczelny materiał nadaje się do aerial używanego w pobliżu wodospadu.

Źródło: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.

I'm talking way more waterproof than your average raincoat.

Mówię o znacznie bardziej wodoszczelnym niż przeciętny płaszcz przeciwdeszczowy.

Źródło: Scishow Selected Series

The waterproof computers have underwater microphones attached.

Wodoszczelne komputery mają dołączone podwodne mikrofony.

Źródło: Science in 60 Seconds May 2018 Collection

This nylon backpack is waterproof and light.

Ten nylonowy plecak jest wodoszczelny i lekki.

Źródło: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

It's waterproof, and it wicks sweat.

Jest wodoszczelny i odprowadza pot.

Źródło: Modern Family - Season 05

Rolling in snow keeps it warm and waterproof.

Turlanie się w śniegu utrzymuje je w cieple i wodoszczelne.

Źródło: National Geographic Science Popularization (Video Version)

As you can see, cinnamon is practically waterproof.

Jak widać, cynamon jest praktycznie wodoszczelny.

Źródło: Scishow Selected Series

And also, you should know that you are waterproof.

I również powinniście wiedzieć, że jesteście wodoszczelni.

Źródło: TED Talks (Audio Version) April 2015 Collection

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz