| Present Participle | shuddering |
| Third Person Singular | shudders |
| Past Participle | shuddered |
| Past Tense | shuddered |
| Plural | shudders |
shudder at
drżeć przy
shudder at the thought of (=shudder to think of)
drżeć na myśl o (=drżeć na samą myśl o)
the ground shuddered with the concussion of the blast.
Ziemia zadrżała pod wpływem uderzenia wybuchu.
he shuddered with revulsion.
On zadrżał z odrazą.
he drew a deep, shuddering breath.
Zaczął głęboko, drżąco łapać powietrze.
The airplane shuddered in the turbulence.
Samolot drżał w turbulencjach.
she expelled a shuddering breath.
Wypuściła drżący oddech.
the pound's devaluation sent shudders through the market.
dewaluacja funta wywołała drżenie na rynku.
I shudder to think when he last had a bath.
Zdrętnę na myśl, kiedy ostatnio się kąpał.
I shuddered at the sight of the dead body.
Zadrżałem na widok martwego ciała.
The news sent a shudder through the audience.
Wiadomość wywołała drżenie wśród publiczności.
The sight of the coffin sent a shudder through him.
Widok trumny przeszedł przez niego dreszcz.
the plane shuddered as it entered some turbulence.
Samolot zadrżał, gdy wszedł w turbulencje.
He shuddered when he saw the dead animal.
Zadrżał, kiedy zobaczył martwe zwierzę.
I shuddered when I heard the gory details.
Zacząłem drżeć, gdy usłyszałem krwawe szczegóły.
he shuddered as he watched his team's dismal performance.
Zdrętwiał, gdy obserwował żenującą grę jego drużyny.
the truck shuddered to a halt, spraying gravel from under its wheels.
Ciężarówka zatrzymała się z drżeniem, pryskając żwirem spod kół.
He slammed on the brakes and the car shuddered to a halt.
Wcisnął hamulec i samochód zadrżał, zanim się zatrzymał.
She gave a little shudder when she touched his clammy hand.
Zadrżała, kiedy dotknęła jego wilgotnej ręki.
Aunt Petunia gave a little shuddering gasp.
Ciotka Petunia wydała z siebie cichy, drżący jęk.
Źródło: Harry Potter and the Goblet of FireIt gave even my hardened nerves a shudder to look at it.
Nawet moje zahartowane nerwy zadrżały na sam widok tego.
Źródło: The Engineer's Thumb Case of Sherlock HolmesShe shuddered when I went to kiss her.
Zadrżała, kiedy podszedłem, żeby ją pocałować.
Źródło: The Moon and Sixpence (Condensed Version)My body shuddered with giving, and her body shuddered its acceptance.
Moje ciało zadrżało od dawania, a jej ciało zadrżało w akceptacji.
Źródło: Flowers for AlgernonShe took a great, shuddering breath and started again.
Wzięła głęboki, drżący oddech i zaczęła mówić ponownie.
Źródło: 6. Harry Potter and the Half-Blood PrinceWhere's the old man now? see'st thou that sight, oh Ahab! —shudder, shudder! ”
Gdzie jest stary człowiek teraz? Czy widzisz ten widok, o Ahabie! —drżenie, drżenie!
Źródło: Moby-Dick" Who told you" ? she said, shuddering.
Little more than a month later, he shudders at how close ISIS came to seizing Baghdad itself.
Zaledwie trochę ponad miesiąc później zadrżał na myśl, jak blisko ISIS było przejęcia Bagdadu.
Źródło: Time" Don't talk like that, " she shuddered.
She shuddered at the sight of the dead body.
Zadrżała na widok martwego ciała.
Źródło: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.shudder at
drżeć przy
shudder at the thought of (=shudder to think of)
drżeć na myśl o (=drżeć na samą myśl o)
the ground shuddered with the concussion of the blast.
Ziemia zadrżała pod wpływem uderzenia wybuchu.
he shuddered with revulsion.
On zadrżał z odrazą.
he drew a deep, shuddering breath.
Zaczął głęboko, drżąco łapać powietrze.
The airplane shuddered in the turbulence.
Samolot drżał w turbulencjach.
she expelled a shuddering breath.
Wypuściła drżący oddech.
the pound's devaluation sent shudders through the market.
dewaluacja funta wywołała drżenie na rynku.
I shudder to think when he last had a bath.
Zdrętnę na myśl, kiedy ostatnio się kąpał.
I shuddered at the sight of the dead body.
Zadrżałem na widok martwego ciała.
The news sent a shudder through the audience.
Wiadomość wywołała drżenie wśród publiczności.
The sight of the coffin sent a shudder through him.
Widok trumny przeszedł przez niego dreszcz.
the plane shuddered as it entered some turbulence.
Samolot zadrżał, gdy wszedł w turbulencje.
He shuddered when he saw the dead animal.
Zadrżał, kiedy zobaczył martwe zwierzę.
I shuddered when I heard the gory details.
Zacząłem drżeć, gdy usłyszałem krwawe szczegóły.
he shuddered as he watched his team's dismal performance.
Zdrętwiał, gdy obserwował żenującą grę jego drużyny.
the truck shuddered to a halt, spraying gravel from under its wheels.
Ciężarówka zatrzymała się z drżeniem, pryskając żwirem spod kół.
He slammed on the brakes and the car shuddered to a halt.
Wcisnął hamulec i samochód zadrżał, zanim się zatrzymał.
She gave a little shudder when she touched his clammy hand.
Zadrżała, kiedy dotknęła jego wilgotnej ręki.
Aunt Petunia gave a little shuddering gasp.
Ciotka Petunia wydała z siebie cichy, drżący jęk.
Źródło: Harry Potter and the Goblet of FireIt gave even my hardened nerves a shudder to look at it.
Nawet moje zahartowane nerwy zadrżały na sam widok tego.
Źródło: The Engineer's Thumb Case of Sherlock HolmesShe shuddered when I went to kiss her.
Zadrżała, kiedy podszedłem, żeby ją pocałować.
Źródło: The Moon and Sixpence (Condensed Version)My body shuddered with giving, and her body shuddered its acceptance.
Moje ciało zadrżało od dawania, a jej ciało zadrżało w akceptacji.
Źródło: Flowers for AlgernonShe took a great, shuddering breath and started again.
Wzięła głęboki, drżący oddech i zaczęła mówić ponownie.
Źródło: 6. Harry Potter and the Half-Blood PrinceWhere's the old man now? see'st thou that sight, oh Ahab! —shudder, shudder! ”
Gdzie jest stary człowiek teraz? Czy widzisz ten widok, o Ahabie! —drżenie, drżenie!
Źródło: Moby-Dick" Who told you" ? she said, shuddering.
Little more than a month later, he shudders at how close ISIS came to seizing Baghdad itself.
Zaledwie trochę ponad miesiąc później zadrżał na myśl, jak blisko ISIS było przejęcia Bagdadu.
Źródło: Time" Don't talk like that, " she shuddered.
She shuddered at the sight of the dead body.
Zadrżała na widok martwego ciała.
Źródło: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz