sisterly love
siostrzana miłość
sisterly bond
rodzinna więź
sisterly advice
siostrzana rada
sisterly support
siostrzane wsparcie
sisterly kindness; sororal concern.
siostrzana życzliwość; sororalna troska.
" Bela clapped Jack on the shoulder in comradely fashion and gave him a sisterly hug.She towered over him, a full head taller.
Bela uderzyła Jacka w ramię w towarzyski sposób i mocno go przytuliła jak siostra. Była ponad głową wyższa.
sisterly bond that cannot be broken
siostrzana więź, której nie da się zerwać
sisterly advice on relationships
siostrzana rada dotycząca relacji
" Oh, Teddy, such doings! " and Jo told Amy's wrongs with sisterly zeal.
" Och, Teddy, co za sprawy! " a Jo opowiedziała Amy o przewinieniach siostrzanym zapałem.
Źródło: Little Women (Bilingual Edition)And expressing its determination to pool the efforts of member states to assist this sisterly country.
Wyrażając swoją determinację w zakresie łączenia wysiłków państw członkowskich w celu wsparcia tego kraju o charakterze siostrzanym.
Źródło: VOA Standard January 2013 Collection" Really, girls, you are both to be blamed, " said Meg, beginning to lecture in her elder–sisterly fashion.
" Naprawdę, dziewczęta, oboje musicie ponosić odpowiedzialność, " powiedziała Meg, rozpoczynając wykład w swoim starszym, siostrzanym stylu.
Źródło: Little Women (Bilingual Edition)No, Patty, Patty, I-I...I-I don't know what Brad told you, but my feelings for you are sisterly, not sexual.
Nie, Patty, Patty, ja-ja...ja-ja nie wiem, co Brad ci powiedział, ale moje uczucia do ciebie są siostrzane, a nie seksualne.
Źródło: Deadly WomenOh, so now you wanna get all sisterly?
O, więc teraz chcesz być całkowicie siostrzana?
Źródło: Gossip Girl Season 4It would hardly encourage sisterly affection.
To w żaden sposób nie zachęciłoby do siostrzanej czułości.
Źródło: Pride and PrejudiceAnd burning to lay herself upon the shrine of sisterly devotion, she sat down to settle that point.
I z palącym pragnieniem położenia się u stóp siostrzanej oddania, usiadła, aby rozstrzygnąć tę kwestię.
Źródło: "Little Women" original versionFor all but three of her 27 years she had one or two sisterly colleagues, but her opinions still marked her out.
Przez prawie wszystkie jej 27 lat miała jedną lub dwie koleżanki o charakterze siostrzanym, ale jej opinie nadal wyróżniały ją.
Źródło: The Economist (Summary)Her sisterly tenderness could not but surmount other feelings at this moment, and her fears were the fears of affection.
Jej siostrzana czułość nie mogła nie przewyższyć innych uczuć w tym momencie, a jej obawy były obawami o uczucie.
Źródło: Middlemarch (Part One)No, Patty, Patty, I I Oh, I I don't know what Brad told you, but my feelings for you are sisterly, not sexual.
Nie, Patty, Patty, ja-ja...ja-ja nie wiem, co Brad ci powiedział, ale moje uczucia do ciebie są siostrzane, a nie seksualne.
Źródło: "Deadly Women" classic linessisterly love
siostrzana miłość
sisterly bond
rodzinna więź
sisterly advice
siostrzana rada
sisterly support
siostrzane wsparcie
sisterly kindness; sororal concern.
siostrzana życzliwość; sororalna troska.
" Bela clapped Jack on the shoulder in comradely fashion and gave him a sisterly hug.She towered over him, a full head taller.
Bela uderzyła Jacka w ramię w towarzyski sposób i mocno go przytuliła jak siostra. Była ponad głową wyższa.
sisterly bond that cannot be broken
siostrzana więź, której nie da się zerwać
sisterly advice on relationships
siostrzana rada dotycząca relacji
" Oh, Teddy, such doings! " and Jo told Amy's wrongs with sisterly zeal.
" Och, Teddy, co za sprawy! " a Jo opowiedziała Amy o przewinieniach siostrzanym zapałem.
Źródło: Little Women (Bilingual Edition)And expressing its determination to pool the efforts of member states to assist this sisterly country.
Wyrażając swoją determinację w zakresie łączenia wysiłków państw członkowskich w celu wsparcia tego kraju o charakterze siostrzanym.
Źródło: VOA Standard January 2013 Collection" Really, girls, you are both to be blamed, " said Meg, beginning to lecture in her elder–sisterly fashion.
" Naprawdę, dziewczęta, oboje musicie ponosić odpowiedzialność, " powiedziała Meg, rozpoczynając wykład w swoim starszym, siostrzanym stylu.
Źródło: Little Women (Bilingual Edition)No, Patty, Patty, I-I...I-I don't know what Brad told you, but my feelings for you are sisterly, not sexual.
Nie, Patty, Patty, ja-ja...ja-ja nie wiem, co Brad ci powiedział, ale moje uczucia do ciebie są siostrzane, a nie seksualne.
Źródło: Deadly WomenOh, so now you wanna get all sisterly?
O, więc teraz chcesz być całkowicie siostrzana?
Źródło: Gossip Girl Season 4It would hardly encourage sisterly affection.
To w żaden sposób nie zachęciłoby do siostrzanej czułości.
Źródło: Pride and PrejudiceAnd burning to lay herself upon the shrine of sisterly devotion, she sat down to settle that point.
I z palącym pragnieniem położenia się u stóp siostrzanej oddania, usiadła, aby rozstrzygnąć tę kwestię.
Źródło: "Little Women" original versionFor all but three of her 27 years she had one or two sisterly colleagues, but her opinions still marked her out.
Przez prawie wszystkie jej 27 lat miała jedną lub dwie koleżanki o charakterze siostrzanym, ale jej opinie nadal wyróżniały ją.
Źródło: The Economist (Summary)Her sisterly tenderness could not but surmount other feelings at this moment, and her fears were the fears of affection.
Jej siostrzana czułość nie mogła nie przewyższyć innych uczuć w tym momencie, a jej obawy były obawami o uczucie.
Źródło: Middlemarch (Part One)No, Patty, Patty, I I Oh, I I don't know what Brad told you, but my feelings for you are sisterly, not sexual.
Nie, Patty, Patty, ja-ja...ja-ja nie wiem, co Brad ci powiedział, ale moje uczucia do ciebie są siostrzane, a nie seksualne.
Źródło: "Deadly Women" classic linesOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz