smash

[USA]/smæʃ/
[Wielka Brytania]/smæʃ/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. głośny, silny i często udany cios lub kolizja, która łamie coś
vt. & vi. łamać na kawałki; kruszyć
vt. uderzać z siłą; pokonać
Word Forms
Present Participlesmashing
Pluralsmashes
Third Person Singularsmashes
Past Tensesmashed
Past Participlesmashed

Frazy i kolokacje

smash a window

rozbić okno

smash a plate

rozbić talerz

smash a pumpkin

rozbić dynię

smash the competition

rozbić konkurencję

smash up

rozbić na kawałki

smash hit

hit

Przykładowe zdania

The play was a smash on Broadway.

Sztuka odniosła ogromny sukces na Broadwayu.

a smash hit on Broadway.

Ogromny sukces na Broadwayu.

he heard the smash of glass.

usłyszał trzask szkła.

a smash-and-grab raid on a jeweller.

rajd typu „złamanie i zabranie” do jubilera.

a smashing blow to the head.

potężny cios w głowę.

he smashed the course record.

pobił rekord toru.

a deliberate attempt to smash the trade union movement.

celowa próba zniszczenia ruchu związków zawodowych.

their plane smashed into a mountainside.

ich samolot uderzył w zbocze góry.

a smashed collar bone.

złamany koścień obojczykowy.

They smashed the enemy's defences.

Zniszczyli obronę wroga.

The car smashed into a tree.

Samochód uderzył w drzewo.

He gave me a smash on my head.

Dał mi mocny cios w głowę.

The firemen smashed in the doors.

Strażacy wyważyli drzwi.

The whole shop was smashed up.

Cały sklep został zniszczony.

The thieves smashed the showcase and stole the vase.

Złodzieje rozbili wystawę i ukradli wazon.

A bunch of thugs broke in and smashed the place up.

Grupa bandytów włamali się i zniszczyli to miejsce.

Przykłady z życia codziennego

We heard a smash in the kitchen.

Usłyszeliśmy głośny trzask w kuchni.

Źródło: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000

Absolutely! It'll be a smash! We could call her the battle angel.

Absolutnie! To będzie hit! Mogliśmy nazwać ją aniołem bitwy.

Źródło: Alita: Battle Angel

So she smashed in my car windows.

Więc rozbiła moje okna samochodowe.

Źródło: 2 Broke Girls Season 3

Oh, I have really have smashed it now.

Och, naprawdę to rozbiłam teraz.

Źródło: BBC Authentic English

Change the channel, and I'll smash your face.

Zmień kanał, a rozbiję ci twarz.

Źródło: "Leon: The Professional" Original Soundtrack

The album was a smash hit in the 1960s.

Album był wielkim hitem w latach 60.

Źródło: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000

He wished he had not smashed the bowl of Murtlap essence.

Żałował, że rozbił miskę z esencji Murtlap.

Źródło: Harry Potter and the Order of the Phoenix

The lander has smashed into the surface.

Lądownik uderzył w powierzchnię.

Źródło: Searching for life on Mars

The Beatles had many smash hits in the 1960s.

The Beatles mieli wiele hitów w latach 60.

Źródło: Four-level vocabulary frequency weekly plan

It's gonna be smashed to smithereens.

To zostanie zmiażdżone na kawałki.

Źródło: The History Channel documentary "Cosmos"

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz