| Plural | smoothnesses |
feel the velvety smoothness of a peach.
poczuj aksamitną gładkość brzoskwini.
the smoothness was the result of mechanical abrasion.
gładkość była wynikiem mechanicznego ścierania.
These irresistible little pieces are a perfect blend of the refreshing taste of fruits or the crunchiness of the nuts, and the smoothness of GODIVA chocolate.
Te nieodparte, małe kawałki to idealne połączenie orzeźwiającego smaku owoców lub chrupiących orzechów oraz gładkości czekolady GODIVA.
The smoothness of the silk fabric was unparalleled.
Gładkość tkaniny jedwabnej była niezrównana.
She admired the smoothness of his dance moves.
Podziwiała gładkość jego ruchów tanecznych.
The lotion promises to improve the smoothness of your skin.
Lotion obiecuje poprawić gładkość Twojej skóry.
The car glided down the road with remarkable smoothness.
Samochód płynnie zjeżdżał po drodze z niezwykłą gładkością.
The smoothness of the chocolate mousse delighted her taste buds.
Gładkość czekolkowego musu zachwyciła jej kubki smakowe.
He praised the smoothness of the software interface.
Chwalił gładkość interfejsu oprogramowania.
The pianist's performance was characterized by its smoothness and grace.
Jego wykonanie pianisty charakteryzowało się gładkością i wdziękiem.
The river's surface reflected the smoothness of the sky at dawn.
Powierzchnia rzeki odbijała gładkość nieba o świcie.
The artist aimed to capture the smoothness of the waves in his painting.
Artysta chciał uchwycić gładkość fal na swoim obrazie.
The smoothness of her voice soothed his troubled mind.
Gładkość jej głosu ukoić jego zmartwiony umysł.
Yajima said looking at each other adds to the " smoothness of communication."
Yajima powiedział, że patrzenie na siebie dodaje do "płynności komunikacji".
Źródło: VOA Special August 2023 CollectionAnd it adds that creamy smoothness right at the end, doesn't it?
A to dodaje tę kremową gładkość pod koniec, prawda?
Źródło: Gourmet BaseIt is a fully formed sentence, but it lacks the smoothness and the flow of a properly aligned piece of text.
To jest w pełni sformułowane zdanie, ale brakuje mu płynności i swobody właściwie ułożonego tekstu.
Źródło: Two-Minute PaperThe whole point of classical sculpture was to make humans less so, to give mortal flesh the heavyweight smoothness of immortality.
Całą ideą klasycznej rzeźby było uczynienie ludzi mniej ludzkimi, aby nadać śmiertelnemu ciału ciężki, gładki wygląd nieśmiertelności.
Źródło: The Power of Art - Giovanni Lorenzo BerniniSmoothness, in the face of such tendencies, is not equilibrium, but is actually a very delicately-balanced, low entropy state.
Płynność, w obliczu takich tendencji, to nie równowaga, ale tak naprawdę bardzo delikatnie zrównoważony, stan o niskiej entropii.
Źródło: Minute PhysicsAnother aspect of fluency is the smoothness of your speech.
Kolejnym aspektem płynności jest gładkość twojej mowy.
Źródło: English Learning Series 3Make sure you're imitating that smoothness in the change of pitch.
Upewnij się, że naśladujesz tę gładkość w zmianie tonu.
Źródło: Rachel's Classroom of Movie EnglishIts weight and smoothness, along with the slight concavity of the mirror, means it can spin for a long time.
Jego waga i gładkość, a także niewielkie wklęsłość lustra, oznaczają, że może się kręcić przez długi czas.
Źródło: The Big Bang Theory Season 10Finally he ran his hand over the smoothness, and nodded.
W końcu przejechał dłonią po gładkości i skinął głową.
Źródło: The little cabin on the grassland.You wanna increase smoothness and we want to remove rattle.
Chcesz zwiększyć gładkość, a my chcemy usunąć stukanie.
Źródło: Q&A in progress.feel the velvety smoothness of a peach.
poczuj aksamitną gładkość brzoskwini.
the smoothness was the result of mechanical abrasion.
gładkość była wynikiem mechanicznego ścierania.
These irresistible little pieces are a perfect blend of the refreshing taste of fruits or the crunchiness of the nuts, and the smoothness of GODIVA chocolate.
Te nieodparte, małe kawałki to idealne połączenie orzeźwiającego smaku owoców lub chrupiących orzechów oraz gładkości czekolady GODIVA.
The smoothness of the silk fabric was unparalleled.
Gładkość tkaniny jedwabnej była niezrównana.
She admired the smoothness of his dance moves.
Podziwiała gładkość jego ruchów tanecznych.
The lotion promises to improve the smoothness of your skin.
Lotion obiecuje poprawić gładkość Twojej skóry.
The car glided down the road with remarkable smoothness.
Samochód płynnie zjeżdżał po drodze z niezwykłą gładkością.
The smoothness of the chocolate mousse delighted her taste buds.
Gładkość czekolkowego musu zachwyciła jej kubki smakowe.
He praised the smoothness of the software interface.
Chwalił gładkość interfejsu oprogramowania.
The pianist's performance was characterized by its smoothness and grace.
Jego wykonanie pianisty charakteryzowało się gładkością i wdziękiem.
The river's surface reflected the smoothness of the sky at dawn.
Powierzchnia rzeki odbijała gładkość nieba o świcie.
The artist aimed to capture the smoothness of the waves in his painting.
Artysta chciał uchwycić gładkość fal na swoim obrazie.
The smoothness of her voice soothed his troubled mind.
Gładkość jej głosu ukoić jego zmartwiony umysł.
Yajima said looking at each other adds to the " smoothness of communication."
Yajima powiedział, że patrzenie na siebie dodaje do "płynności komunikacji".
Źródło: VOA Special August 2023 CollectionAnd it adds that creamy smoothness right at the end, doesn't it?
A to dodaje tę kremową gładkość pod koniec, prawda?
Źródło: Gourmet BaseIt is a fully formed sentence, but it lacks the smoothness and the flow of a properly aligned piece of text.
To jest w pełni sformułowane zdanie, ale brakuje mu płynności i swobody właściwie ułożonego tekstu.
Źródło: Two-Minute PaperThe whole point of classical sculpture was to make humans less so, to give mortal flesh the heavyweight smoothness of immortality.
Całą ideą klasycznej rzeźby było uczynienie ludzi mniej ludzkimi, aby nadać śmiertelnemu ciału ciężki, gładki wygląd nieśmiertelności.
Źródło: The Power of Art - Giovanni Lorenzo BerniniSmoothness, in the face of such tendencies, is not equilibrium, but is actually a very delicately-balanced, low entropy state.
Płynność, w obliczu takich tendencji, to nie równowaga, ale tak naprawdę bardzo delikatnie zrównoważony, stan o niskiej entropii.
Źródło: Minute PhysicsAnother aspect of fluency is the smoothness of your speech.
Kolejnym aspektem płynności jest gładkość twojej mowy.
Źródło: English Learning Series 3Make sure you're imitating that smoothness in the change of pitch.
Upewnij się, że naśladujesz tę gładkość w zmianie tonu.
Źródło: Rachel's Classroom of Movie EnglishIts weight and smoothness, along with the slight concavity of the mirror, means it can spin for a long time.
Jego waga i gładkość, a także niewielkie wklęsłość lustra, oznaczają, że może się kręcić przez długi czas.
Źródło: The Big Bang Theory Season 10Finally he ran his hand over the smoothness, and nodded.
W końcu przejechał dłonią po gładkości i skinął głową.
Źródło: The little cabin on the grassland.You wanna increase smoothness and we want to remove rattle.
Chcesz zwiększyć gładkość, a my chcemy usunąć stukanie.
Źródło: Q&A in progress.Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz