sniff

[USA]/snɪf/
[Wielka Brytania]/snɪf/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

vi. wdychać szybko lub wielokrotnie przez nos; wykrywać przez nos
vt. wdychać gwałtownie; postrzegać przez zapach
n. akt wdychania przez nos; zapach
Word Forms
Present Participlesniffing
Pluralsniffs
Third Person Singularsniffs
Past Participlesniffed
Past Tensesniffed

Frazy i kolokacje

sniff out

wąchać

sniffle

chrząkanie

sniffing dogs

psy tropiące

sniff at

wąchać

Przykładowe zdania

a sniff of perfume; a sniff of scandal.

oddech perfum; oddech skandalu.

The dog sniffed suspiciously at the stranger.

Pies podejrzanie wąchał obcego.

the price is not to be sniffed at.

cena nie jest do lekceważenia.

he gave a sniff of disapproval.

wyraził dezaprobatę ziewnięciem.

they're off at the first sniff of trouble.

odchodzą przy pierwszym znaku kłopotów.

The offer is not to be sniffed at.

Oferta nie jest do lekceważenia.

he gave a sniff which suggested that the sniffer had eaten better food.

wyraził ziewnięciem, które sugerowało, że ten, kto wąchał, jadł lepsze jedzenie.

sniffed the lilacs; sniffed the breeze for traces of smoke.

Wąchał lilaki; wąchał bryzę w poszukiwaniu śladów dymu.

dogs that sniffed out the trail through the snow; sniffed trouble ahead.

psy, które wywęszywały ścieżkę przez śnieg; wywąchały kłopoty.

his dog sniffed at my trousers.

jego pies wąchał moje spodnie.

the Olympic hosts will at least get a sniff at a medal.

przynajmniej gospodarze igrzysk olimpijskich będą mogli powąchać medal.

They all had colds and were sniffing and sneezing.

Wszyscy mieli przeziębienie i chrapali i kasłali.

Take a sniff at everything and distinguish the good from the bad.

Powąchaj wszystko i odróżnij dobre od złego.

Come and visit our website and have a sniff around!

Odwiedź naszą stronę internetową i poszukaj!

sniffed at the jar to see what it held.

Wąchał słoik, żeby zobaczyć, co w nim było.

The critics sniffed at the adaptation of the novel to film.

Krytycy z pogardą ocenili adaptację powieści na film.

The reporters came sniffing around for more details.

Reporterzy zaczęli się rozglądać w poszukiwaniu więcej szczegółów.

sniffed the cool morning air.

powąchał chłodne poranne powietrze.

The countess sniffed her disapproval.

Hrabianka z pogardą prychnęła.

Przykłady z życia codziennego

And that's not to be sniffed at.

I to nie jest coś, co można lekceważyć.

Źródło: CNN 10 Student English Compilation September 2020

Planning on lifting a sniff later are we?

Planujesz wziąć sniff później, prawda?

Źródło: Lost Girl Season 05

" It looks like an altar, " she sniffed.

Źródło: Gone with the Wind

So why are you sniffing that?

Źródło: Modern Family - Season 07

Sniff, sniff went his black nose.

Szszsz, szszsz poszedł jego czarny nos.

Źródło: American Elementary School English 1

Some emerging-market schools have already sniffed an opportunity.

Niektóre szkoły na rynkach wschodzących już wyczuły okazję.

Źródło: The Economist - Comprehensive

And some even use trained sniffer dogs to find bedbugs.

A niektórzy nawet używają wyszkolonych psów tropiących, aby znaleźć kątniki.

Źródło: BBC English Unlocked

Sniff, sniff, sniff he went, under the bed and behind the door.

Szszsz, szszsz, szszsz poszedł, pod łóżkiem i za drzwiami.

Źródło: American Elementary English 2

They also do this when they are sniffing something that's interested them.

Robią to również, gdy wąchają coś, co ich zainteresowało.

Źródło: Smart Life Encyclopedia

That's why dogs are always sniffing everywhere they go, especially on walks.

Dlatego psy zawsze wąchają wszystko, gdziekolwiek idą, zwłaszcza na spacerach.

Źródło: One Hundred Thousand Whys

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz