| Plural | softies |
He may seem tough, but deep down he's a softie.
Może wydawać się twardy, ale w głębi duszy jest mięczakiem.
She's a softie when it comes to helping others in need.
Jest mięczakiem, jeśli chodzi o pomaganie innym potrzebującym.
Don't let his tough exterior fool you, he's a big softie.
Nie daj się zwieść jego twardym wyglądem, on jest dużym mięczakiem.
Despite his gruff demeanor, he's a softie with a soft spot for animals.
Pomimo jego szorstkiego usposobienia, jest mięczakiem z miękką słabością do zwierząt.
She may act tough, but she's a softie at heart.
Może udawać twardą, ale w sercu jest mięczakiem.
He's a softie for romantic movies, even though he won't admit it.
Jest mięczakiem dla romantycznych filmów, choć nie chce się do tego przyznać.
The tough boss surprised everyone by revealing his softie side at the charity event.
Twardy szef zaskoczył wszystkich, ujawniając swoją miękką stronę na wydarzeniu charytatywnym.
She's a softie for cute puppies and kittens.
Jest mięczakiem dla uroczych szczeniąt i kociąt.
Despite his tough reputation, he's actually quite a softie with his family.
Pomimo jego twardej reputacji, w rzeczywistości jest całkiem mięczakiem ze swoją rodziną.
The intimidating biker turned out to be a softie when he rescued the injured bird.
Groźny motocyklista okazał się mięczakiem, gdy uratował rannego ptaka.
Aww! You're just a big softie, aren't 'cha?
Ojej! Jesteś tylko wielkim mięczakiem, prawda?
Źródło: Modern Family - Season 08Watch him actually be a softie with kids, though.
Obserwuj, jak naprawdę staje się mięczakiem z dziećmi.
Źródło: Celebrity Cat and Dog InterviewYour dad would not believe what a softie Simon is when it comes to Christmas shopping.
Twój tata nie uwierzy, jak mięczakiem jest Simon, jeśli chodzi o zakupy świąteczne.
Źródło: Kylie Diary Season 2It's like his evil cousin. It's got a kind of stern softie that sounds like something rewarding.
To jak jego zły kuzyn. Ma w sobie pewien sztywny mięcz, który brzmi jak coś nagradzającego.
Źródło: Financial Times PodcastAnd I do think that when I got the script, for me, more the feeling is, yeah, I'm just a real softie that way.
I naprawdę myślę, że kiedy dostałem scenariusz, dla mnie, bardziej jest to takie uczucie, że jestem po prostu takim mięczkiem.
Źródło: Actor Dialogue (Bilingual Selection)He may seem tough, but deep down he's a softie.
Może wydawać się twardy, ale w głębi duszy jest mięczakiem.
She's a softie when it comes to helping others in need.
Jest mięczakiem, jeśli chodzi o pomaganie innym potrzebującym.
Don't let his tough exterior fool you, he's a big softie.
Nie daj się zwieść jego twardym wyglądem, on jest dużym mięczakiem.
Despite his gruff demeanor, he's a softie with a soft spot for animals.
Pomimo jego szorstkiego usposobienia, jest mięczakiem z miękką słabością do zwierząt.
She may act tough, but she's a softie at heart.
Może udawać twardą, ale w sercu jest mięczakiem.
He's a softie for romantic movies, even though he won't admit it.
Jest mięczakiem dla romantycznych filmów, choć nie chce się do tego przyznać.
The tough boss surprised everyone by revealing his softie side at the charity event.
Twardy szef zaskoczył wszystkich, ujawniając swoją miękką stronę na wydarzeniu charytatywnym.
She's a softie for cute puppies and kittens.
Jest mięczakiem dla uroczych szczeniąt i kociąt.
Despite his tough reputation, he's actually quite a softie with his family.
Pomimo jego twardej reputacji, w rzeczywistości jest całkiem mięczakiem ze swoją rodziną.
The intimidating biker turned out to be a softie when he rescued the injured bird.
Groźny motocyklista okazał się mięczakiem, gdy uratował rannego ptaka.
Aww! You're just a big softie, aren't 'cha?
Ojej! Jesteś tylko wielkim mięczakiem, prawda?
Źródło: Modern Family - Season 08Watch him actually be a softie with kids, though.
Obserwuj, jak naprawdę staje się mięczakiem z dziećmi.
Źródło: Celebrity Cat and Dog InterviewYour dad would not believe what a softie Simon is when it comes to Christmas shopping.
Twój tata nie uwierzy, jak mięczakiem jest Simon, jeśli chodzi o zakupy świąteczne.
Źródło: Kylie Diary Season 2It's like his evil cousin. It's got a kind of stern softie that sounds like something rewarding.
To jak jego zły kuzyn. Ma w sobie pewien sztywny mięcz, który brzmi jak coś nagradzającego.
Źródło: Financial Times PodcastAnd I do think that when I got the script, for me, more the feeling is, yeah, I'm just a real softie that way.
I naprawdę myślę, że kiedy dostałem scenariusz, dla mnie, bardziej jest to takie uczucie, że jestem po prostu takim mięczkiem.
Źródło: Actor Dialogue (Bilingual Selection)Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz