| Present Participle | sopping |
sopping wet
mocny
sopping bread
moczony chleb
She came in from the rain, sopping wet.
Wyszła z deszczu, przemoczona.
He handed her a sopping towel.
Podawał jej bardzo mokry ręcznik.
The sopping clothes needed to be wrung out before drying.
Mokre ubrania trzeba było wykręcić przed wysuszeniem.
The sopping sponge soaked up all the spilled water.
Bardzo mokra gąbka wchłonęła całą rozlaną wodę.
She was sopping up the spilled milk with a cloth.
Zmywała rozlane mleko szmatką.
The sopping raincoat dripped water on the floor.
Mokry płaszcz deszczowy sączył wodę na podłogę.
He wrung out the sopping mop before continuing to clean.
Wykręcił bardzo mokry mop, zanim kontynuował sprzątanie.
The sopping wet umbrella left a puddle on the floor.
Mokry, przemoczony parasol zostawił kałużę na podłodze.
The sopping bread soaked up the soup quickly.
Mokry chleb szybko wchłonął zupę.
She squeezed the sopping cloth over the sink.
Wyżąła mokry szmatka nad zlewem.
But I-I can't yell at her because she's a sopping mess.
Ale nie mogę na nią krzyczeć, bo jest totalnym rozmazanym bałaganem.
Źródło: Modern Family - Season 07Fern's sneakers were sopping by the time she caught up with her father.
Buty sportowe Fern były przemoczone do tego stopnia, kiedy dogoniła swojego ojca.
Źródło: Charlotte's WebEmerging, from his goblet, coughing, sopping wet but still grinning, he saw something calculated to raise his spirits even higher.
Wyłaniając się, z kielicha, kaszląc, przemoczony, ale wciąż się uśmiechając, zobaczył coś, co obliczone było na jeszcze podniesienie jego morale.
Źródło: Harry Potter and the Half-Blood PrinceThis was clean, potable water, not something already cast away in a sopping towel.
To była czysta, zdatna do spożycia woda, a nie coś, co już zostało wyrzucone do przemoczonego ręcznika.
Źródło: "Dune" audiobook“Don't ask me, ” Myrtle shouted, emerging with a wave of yet more water, which splashed onto the already sopping floor.
„Nie pytaj mnie”, krzyknęła Myrtle, wychodząc z falą jeszcze więcej wody, która prysnęła na już przemoczoną podłogę.
Źródło: Harry Potter and the Chamber of SecretsAerobic organisms, which can use oxygen for energy, started sopping up some of the excess gas in the atmosphere.
Organizmy aerobowe, które mogą wykorzystać tlen do wytwarzania energii, zaczęły wchłaniać nadmiar gazu w atmosferze.
Źródło: TED-Ed (video version)Winky did stop crying, but when she sat up she was glaring at Hermione through her massive brown eyes, her whole face sopping wet and suddenly furious.
Winky przestała płakać, ale kiedy usiadła, wściegle patrzyła na Hermionę swoimi ogromnymi brązowymi oczami, cała twarz przemoczona i nagle wściekła.
Źródło: Harry Potter and the Goblet of FireI had been so nervous that I had dropped some of his lunch down his lap and was now trying in vain to mop it up, so that a good patch of his trousers was sopping wet.
Byłem tak zdenerwowany, że upuściłem część jego obiadu na kolana i teraz bezskutecznie próbowałem go wyczyścić, tak aby duża część jego spodni była przemoczona.
Źródło: Me Before Yousopping wet
mocny
sopping bread
moczony chleb
She came in from the rain, sopping wet.
Wyszła z deszczu, przemoczona.
He handed her a sopping towel.
Podawał jej bardzo mokry ręcznik.
The sopping clothes needed to be wrung out before drying.
Mokre ubrania trzeba było wykręcić przed wysuszeniem.
The sopping sponge soaked up all the spilled water.
Bardzo mokra gąbka wchłonęła całą rozlaną wodę.
She was sopping up the spilled milk with a cloth.
Zmywała rozlane mleko szmatką.
The sopping raincoat dripped water on the floor.
Mokry płaszcz deszczowy sączył wodę na podłogę.
He wrung out the sopping mop before continuing to clean.
Wykręcił bardzo mokry mop, zanim kontynuował sprzątanie.
The sopping wet umbrella left a puddle on the floor.
Mokry, przemoczony parasol zostawił kałużę na podłodze.
The sopping bread soaked up the soup quickly.
Mokry chleb szybko wchłonął zupę.
She squeezed the sopping cloth over the sink.
Wyżąła mokry szmatka nad zlewem.
But I-I can't yell at her because she's a sopping mess.
Ale nie mogę na nią krzyczeć, bo jest totalnym rozmazanym bałaganem.
Źródło: Modern Family - Season 07Fern's sneakers were sopping by the time she caught up with her father.
Buty sportowe Fern były przemoczone do tego stopnia, kiedy dogoniła swojego ojca.
Źródło: Charlotte's WebEmerging, from his goblet, coughing, sopping wet but still grinning, he saw something calculated to raise his spirits even higher.
Wyłaniając się, z kielicha, kaszląc, przemoczony, ale wciąż się uśmiechając, zobaczył coś, co obliczone było na jeszcze podniesienie jego morale.
Źródło: Harry Potter and the Half-Blood PrinceThis was clean, potable water, not something already cast away in a sopping towel.
To była czysta, zdatna do spożycia woda, a nie coś, co już zostało wyrzucone do przemoczonego ręcznika.
Źródło: "Dune" audiobook“Don't ask me, ” Myrtle shouted, emerging with a wave of yet more water, which splashed onto the already sopping floor.
„Nie pytaj mnie”, krzyknęła Myrtle, wychodząc z falą jeszcze więcej wody, która prysnęła na już przemoczoną podłogę.
Źródło: Harry Potter and the Chamber of SecretsAerobic organisms, which can use oxygen for energy, started sopping up some of the excess gas in the atmosphere.
Organizmy aerobowe, które mogą wykorzystać tlen do wytwarzania energii, zaczęły wchłaniać nadmiar gazu w atmosferze.
Źródło: TED-Ed (video version)Winky did stop crying, but when she sat up she was glaring at Hermione through her massive brown eyes, her whole face sopping wet and suddenly furious.
Winky przestała płakać, ale kiedy usiadła, wściegle patrzyła na Hermionę swoimi ogromnymi brązowymi oczami, cała twarz przemoczona i nagle wściekła.
Źródło: Harry Potter and the Goblet of FireI had been so nervous that I had dropped some of his lunch down his lap and was now trying in vain to mop it up, so that a good patch of his trousers was sopping wet.
Byłem tak zdenerwowany, że upuściłem część jego obiadu na kolana i teraz bezskutecznie próbowałem go wyczyścić, tak aby duża część jego spodni była przemoczona.
Źródło: Me Before YouOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz