spindly

[USA]/ˈspɪndli/
[Wielka Brytania]/ˈspɪndli/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adj. cienki i wydłużony; wrzecionowaty.

Frazy i kolokacje

spindly legs

chude nogi

spindly arms

chude ramiona

Przykładowe zdania

spindly arms and legs.

chude ramiona i nogi.

We tied the boat up to a 6)spindly bush beside the 7)towpath and waited.

Przypinaliśmy łódkę do 6)smukłego krzewu obok 7)nadbrzeża i czekaliśmy.

On he capers, knock-kneed, curly-shoed, spindly-legged in awful black tights, like something out of the Beano!

Na jego wybrygi, klękające kolana, kręcone buty, chude nogi w okropnych czarnych rajstopach, jak coś z Beano!

The spindly branches of the tree swayed in the wind.

Smukłe gałęzie drzewa kołysały się na wietrze.

She had spindly legs but was a fast runner.

Miała smukłe nogi, ale była szybką biegaczką.

The spider had spindly legs and moved quickly across the floor.

Pająk miał smukłe nogi i szybko poruszał się po podłodze.

The old chair had spindly legs that looked fragile.

Stare krzesło miało smukłe nogi, które wyglądały krucho.

The spindly plant struggled to grow in the dark corner of the room.

Smukła roślina z trudem rosła w ciemnym rogu pokoju.

He tried to fix the spindly table legs with some extra support.

Próbował wzmocnić smukłe nogi stołu dodatkowym wsparciem.

The spindly insect crawled slowly across the ground.

Smukły owad powoli raczkował po ziemi.

The spindly figure in the distance turned out to be a scarecrow.

Smukła postać w oddali okazała się słomką.

The spindly branches of the plant reached out towards the sunlight.

Smukłe gałęzie rośliny sięgały w kierunku światła słonecznego.

She painted a picture of a spindly tree against a colorful sunset.

Narysowała obraz smukłego drzewa na tle kolorowego zachodu słońca.

Przykłady z życia codziennego

Her legs may look spindly, but they're flexible and bendy.

Jej nogi mogą wyglądać na chude, ale są elastyczne i zwinne.

Źródło: CNN 10 Student English of the Month

Dumbledore replaced the instrument upon its spindly little table.

Dumbledore zastąpił instrument na jego chudym małym stole.

Źródło: Harry Potter and the Order of the Phoenix

Dumbledore replaced the instrument on its spindly little table.

Dumbledore zastąpił instrument na jego chudym małym stole.

Źródło: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix

The sideboard, the silver and the spindly chairs were gone.

Zniknęło drabinowe, srebro i chude krzesła.

Źródło: Gone with the Wind

This spindly structure makes them very fragile so that when impacted, neurons will stretch and even tear.

Ta chuda konstrukcja sprawia, że są one bardzo kruche, tak że pod wpływem uderzenia neurony będą się rozciągać, a nawet rozerwać.

Źródło: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Sofiane was over 6ft tall, built like a water tower, with a wide belly and spindly legs.

Sofiane był wysoki ponad 6 stóp, zbudowany jak wieża ciśnień, z szerokim brzuchem i chudymi nogami.

Źródło: The Guardian (Article Version)

Innumerable chains and beads hung around her spindly neck, and her arms and hands were encrusted with bangles and rings.

Niezliczone łańcuchy i koraliki wisiały na jej chudej szyi, a jej ramiona i ręce były ozdobione bransoletkami i pierścionkami.

Źródło: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

And some spindly little orphan gets a fabulous life.

I niektórzy chudzi sieroty dostają wspaniałe życie.

Źródło: Scorpion Queen Season 1

So why do the arches of this bridge sit on top of spindly piers?

Dlaczego więc łuki tego mostu opierają się na chudych filarach?

Źródło: Engineering Crash Course

Before you can even scream, its long, spindly hands are already wrapping around your face.

Zanim zdążysz krzyknąć, jego długie, chude ręce już owijają się wokół twojej twarzy.

Źródło: World Atlas of Wonders

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz