stricken with grief
porażony żalem
stricken with fear
porażony strachem
stricken by illness
porażony chorobą
stricken by poverty
porażony ubóstwem
stricken with guilt
porażony poczuciem winy
stricken by tragedy
porażony tragedią
stricken with sorrow
porażony smutkiem
stricken by disaster
porażony katastrofą
be stricken with poverty
być dotkniętym ubóstwem
be stricken with fever
być dotkniętym gorączką
was stricken with cancer.
został(a) dotknięty(a) rakiem.
a stricken measure of rice
uszkodzona miara ryżu
a stricken measure of flour.
uszkodzona miara mąki
Raymond was stricken with grief .
Raymond był dotknięty żałobą.
he could be stricken off with doleful consequences.
można go wykluczyć z poważnymi konsekwencjami.
he was stricken with the dread disease and died.
Zaliły go straszna choroba i umarł.
thousands of poverty-stricken people.
tysiące ludzi żyjących w ubóstwie.
the pilot landed the stricken aircraft.
Pilot wylądował uszkodzonym samolotem.
relieve the people in flood-stricken area
ulżyć ludziom na obszarze dotkniętym powodziami
drought-stricken farmers at the end of their tether.
rolnicy dotknięci suszą na skraju wytrzymałości.
She was stricken by pain and began to vomit.
Dotknięta bólem, zaczęła wymiotować.
fly emergency supplies to a stricken area.
wysyłać pomoc humanitarną do dotkniętego obszaru.
she was still conscience-stricken over her outburst.
nadal była przepełniona wyrzutami sumienia z powodu jej wybuchu.
There was a stampede of panic-stricken crowd from the burning hotel.
Doszło do panicznego pościgu tłumu z płonącego hotelu.
Thousands of panick-stricken residents slept on the streets.
Tysiące przerażonych mieszkańców spały na ulicach.
They have issued the calamity-stricken people with food.
Udzielono pomocy żywnością dotkniętym nieszczęściem ludziom.
Was she just that stricken with grief?
Czy była tak załamana żałobą?
Źródło: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionTheir complexity is growing as more countries are stricken by covid19.
Ich złożoność rośnie wraz z tym, jak więcej krajów jest dotkniętych covid19.
Źródło: Soren course audio" Oh dear! " said Hermione, looking stricken.
"". Ojej! " powiedziała Hermiona, wyglądając na załamaną.
Źródło: Harry Potter and the Half-Blood PrinceTear stricken my abductors give themselves up.
Pod wpływem łez moi porywacze się poddali.
Źródło: Woody's Stand-up Comedy HighlightsMore recently, nature has stricken the region with hurricanes.
Ostatnio natura dotknęła regionu huraganami.
Źródło: Past years' college entrance examination listening comprehension (local papers)And in 1524, Huayna Capac was stricken by fever.
W 1524 roku Huayna Capac został dotknięty gorączką.
Źródło: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesHe looked helplessly at Hermione, whose face was stricken.
Bezradnie spojrzał na Hermionę, której twarz wyrażała załamanie.
Źródło: Harry Potter and the Order of the PhoenixIn class, you're stricken with panic.
Na zajęciach dopada cię panika.
Źródło: Vox opinion" There's nothing you can do! " said Hermione, looking stricken.
"". Nie ma nic, co możesz zrobić! " powiedziała Hermiona, wyglądając na załamaną.
Źródło: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanWe take a journey across the stricken island of Leyte.
Wyruszamy w podróż po dotkniętej klęską wyspie Leyte.
Źródło: BBC Listening Collection November 2013stricken with grief
porażony żalem
stricken with fear
porażony strachem
stricken by illness
porażony chorobą
stricken by poverty
porażony ubóstwem
stricken with guilt
porażony poczuciem winy
stricken by tragedy
porażony tragedią
stricken with sorrow
porażony smutkiem
stricken by disaster
porażony katastrofą
be stricken with poverty
być dotkniętym ubóstwem
be stricken with fever
być dotkniętym gorączką
was stricken with cancer.
został(a) dotknięty(a) rakiem.
a stricken measure of rice
uszkodzona miara ryżu
a stricken measure of flour.
uszkodzona miara mąki
Raymond was stricken with grief .
Raymond był dotknięty żałobą.
he could be stricken off with doleful consequences.
można go wykluczyć z poważnymi konsekwencjami.
he was stricken with the dread disease and died.
Zaliły go straszna choroba i umarł.
thousands of poverty-stricken people.
tysiące ludzi żyjących w ubóstwie.
the pilot landed the stricken aircraft.
Pilot wylądował uszkodzonym samolotem.
relieve the people in flood-stricken area
ulżyć ludziom na obszarze dotkniętym powodziami
drought-stricken farmers at the end of their tether.
rolnicy dotknięci suszą na skraju wytrzymałości.
She was stricken by pain and began to vomit.
Dotknięta bólem, zaczęła wymiotować.
fly emergency supplies to a stricken area.
wysyłać pomoc humanitarną do dotkniętego obszaru.
she was still conscience-stricken over her outburst.
nadal była przepełniona wyrzutami sumienia z powodu jej wybuchu.
There was a stampede of panic-stricken crowd from the burning hotel.
Doszło do panicznego pościgu tłumu z płonącego hotelu.
Thousands of panick-stricken residents slept on the streets.
Tysiące przerażonych mieszkańców spały na ulicach.
They have issued the calamity-stricken people with food.
Udzielono pomocy żywnością dotkniętym nieszczęściem ludziom.
Was she just that stricken with grief?
Czy była tak załamana żałobą?
Źródło: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionTheir complexity is growing as more countries are stricken by covid19.
Ich złożoność rośnie wraz z tym, jak więcej krajów jest dotkniętych covid19.
Źródło: Soren course audio" Oh dear! " said Hermione, looking stricken.
"". Ojej! " powiedziała Hermiona, wyglądając na załamaną.
Źródło: Harry Potter and the Half-Blood PrinceTear stricken my abductors give themselves up.
Pod wpływem łez moi porywacze się poddali.
Źródło: Woody's Stand-up Comedy HighlightsMore recently, nature has stricken the region with hurricanes.
Ostatnio natura dotknęła regionu huraganami.
Źródło: Past years' college entrance examination listening comprehension (local papers)And in 1524, Huayna Capac was stricken by fever.
W 1524 roku Huayna Capac został dotknięty gorączką.
Źródło: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesHe looked helplessly at Hermione, whose face was stricken.
Bezradnie spojrzał na Hermionę, której twarz wyrażała załamanie.
Źródło: Harry Potter and the Order of the PhoenixIn class, you're stricken with panic.
Na zajęciach dopada cię panika.
Źródło: Vox opinion" There's nothing you can do! " said Hermione, looking stricken.
"". Nie ma nic, co możesz zrobić! " powiedziała Hermiona, wyglądając na załamaną.
Źródło: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanWe take a journey across the stricken island of Leyte.
Wyruszamy w podróż po dotkniętej klęską wyspie Leyte.
Źródło: BBC Listening Collection November 2013Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz