subservient

[USA]/səbˈsɜːviənt/
[Wielka Brytania]/səbˈsɜːrviənt/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adj. wykazujący nadmierną chęć do służenia lub posłuszeństwa; uległy; wtórny; podrzędny.

Przykładowe zdania

a subservient person

posłuszna osoba

she was subservient to her parents.

ona była posłuszna swoim rodzicom.

the theory makes freedom subservient to control.

teoria sprawia, że wolność podporządkowana jest kontroli.

the whole narration is subservient to the moral plan of exemplifying twelve virtues in twelve knights.

cała narracja podporządkowana jest moralnemu planowi, który ma na celu ukazanie dwunastu cnót w dwunastu rycerzach.

She was tired of being subservient to her boss.

Była zmęczona tym, że była posłuszna swojemu szefowi.

He refused to be subservient to anyone.

Odmówił bycia posłusznym komukolwiek.

The country was no longer willing to be subservient to foreign powers.

Kraj nie był już skłonny być posłusznym wobec obcych mocarstw.

She always felt uncomfortable being subservient to others.

Zawsze czuła się niekomfortowo, będąc posłuszną innym.

The subservient attitude of the staff was starting to affect productivity.

Posłuszne nastawienie personelu zaczynało wpływać na produktywność.

He was tired of being treated as subservient by his colleagues.

Był zmęczony tym, że traktowano go jak posłusznego przez swoich współpracowników.

The subservient role of women in that society was being challenged.

Posłuszna rola kobiet w tym społeczeństwie była kwestionowana.

She had to suppress her subservient feelings and stand up for herself.

Musiała stłumić swoje posłuszne uczucia i stanąć za sobą.

The company culture encouraged a subservient relationship between employees and management.

Kultura firmy promowała podporządkowane relacje między pracownikami a kierownictwem.

He found it difficult to be subservient to someone he didn't respect.

Uważał za trudne bycie posłusznym komuś, kogo nie szanował.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz