| Plural | substitutions |
make a substitution
wykonać substytucję
substitution rule
zasada substytucji
degree of substitution
stopień substytucji
substitution reaction
reakcja substytucji
substitution method
metoda substytucji
import substitution
substytucja importu
substitution effect
efekt substytucji
elasticity of substitution
sprężystość substytucji
direct substitution
bezpośrednia substytucja
substitution of tea for coffee
zamiana herbaty na kawę
We use saccharin in substitution for sugar.
Używamy sacharyny jako zamiennika cukru.
the substitution of rail services with buses.
zamiana usług kolejowych na autobusowe.
They allow no substitutions on the club luncheon.
Nie dopuszczają żadnych substytucji podczas obiadu klubowego.
the process was one of substitution rather than change sensu stricto.
proces ten polegał na substytucji, a nie na zmianie w ścisłym tego słowa znaczeniu.
This article introduces relation, substitution and implement of radial run-out tolerance and axiality tolerance with legend and production process.
W tym artykule przedstawiono relację, substytucję i implementację tolerancji promieniowego odchylenia i tolerancji współosiowości wraz z legendą i procesem produkcyjnym.
Substitution to banknote in circulation and the reserves of Central Bank, it will have a certain impact on seignorage of Central Bank.
Zamiana banknotu w obiegu i rezerwach Banku Centralnego będzie miała pewien wpływ na dochody z emisji Banku Centralnego.
In this reaction,besides substitution products thiophenol etc,the reduction product benzene is formed.
W tej reakcji, oprócz produktów substytucji, tiosulfenolu, itp., powstaje produkt redukcji benzen.
Five novel derivatives of dioxonaphthothiazole and tetraoxodibenzothianthrene were synthesized by chlorination、ammonolysis、 mercapto substitution and condensation of 1,4\|naphthoquinone.
Pięć nowych pochodnych diksonaftotiazolu i tetraoksodibenzotianthreanu zostało syntezowanych przez chlorowanie, amonolizę, substytucję merkaptową i kondensację 1,4-naftochinonu.
The complementary effect is much more notable than the substitution effect between FDI and trade.There exists stupendously consistency between FDI and trade in all the provinces.
Efekt uzupełniający jest znacznie bardziej zauważalny niż efekt zastępowania między FDI a handlem. Istnieje ogromna spójność między FDI a handlem we wszystkich prowincjach.
The thiophane ring was established via reduction of hemiacetal, mesylation of diol, and double SN2 substitution of dimesylate.
Pierścień tiofany został utworzony poprzez redukcję półacetalu, mesylację diolu i podwójną substytucję SN2 dimesylanu.
In this paper, bromized polystyrene flame retardant was synthesized by electrophilic substitution of waste polystrene with bromine using aluminium ehlorid as catalyst.
W niniejszej pracy zsyntetyzowano utretard płomienia bromowany polistyren poprzez elektrofilowe zastąpienie odpadów polistyrenu bromem, stosując chlorkan glinu jako katalizator.
She has taken extensive photographs of every place she's ever lived in, substitution of everywhere would make no sense,
Zrobiła obszerne zdjęcia każdego miejsca, w którym kiedykolwiek mieszkała; zastąpienie słowa 'everywhere' nie ma sensu.
CONCLUSION: Base pair substitution mutation and frame shift mutation were caused by folpet in Ames test.And DNA breakage in human PMNC might be induced by folpet.
WNIOSEK: Mutacja polegająca na substytucji par zasad i mutacja przesuwająca ramę odczytu były spowodowane przez folpet w teście Ames. I uszkodzenie DNA w ludzkich PMNC może być indukowane przez folpet.
According to the number of unknown variables in ideal element fitting, variable substitution is adopted to convert the overdetermined nonlinear equations into overdetermined linear equations.
Zgodnie z liczbą nieznanych zmiennych w dopasowaniu idealnego elementu, stosuje się podstawianie zmiennych w celu przekształcenia nadokreślonych nieliniowych równań w nadokreślone równania liniowe.
The large deflection problem of cantilever beams was studied by means of the biparametric perturbation method and the first order derivative substitution from pseudolinear analysis approach.
Problem dużego odchylenia belek nośnych był badany za pomocą biparametrycznej metody perturbacji oraz pierwszorzędowej substytucji pochodnej z podejścia pseudoliiniarnej analizy.
make a substitution
wykonać substytucję
substitution rule
zasada substytucji
degree of substitution
stopień substytucji
substitution reaction
reakcja substytucji
substitution method
metoda substytucji
import substitution
substytucja importu
substitution effect
efekt substytucji
elasticity of substitution
sprężystość substytucji
direct substitution
bezpośrednia substytucja
substitution of tea for coffee
zamiana herbaty na kawę
We use saccharin in substitution for sugar.
Używamy sacharyny jako zamiennika cukru.
the substitution of rail services with buses.
zamiana usług kolejowych na autobusowe.
They allow no substitutions on the club luncheon.
Nie dopuszczają żadnych substytucji podczas obiadu klubowego.
the process was one of substitution rather than change sensu stricto.
proces ten polegał na substytucji, a nie na zmianie w ścisłym tego słowa znaczeniu.
This article introduces relation, substitution and implement of radial run-out tolerance and axiality tolerance with legend and production process.
W tym artykule przedstawiono relację, substytucję i implementację tolerancji promieniowego odchylenia i tolerancji współosiowości wraz z legendą i procesem produkcyjnym.
Substitution to banknote in circulation and the reserves of Central Bank, it will have a certain impact on seignorage of Central Bank.
Zamiana banknotu w obiegu i rezerwach Banku Centralnego będzie miała pewien wpływ na dochody z emisji Banku Centralnego.
In this reaction,besides substitution products thiophenol etc,the reduction product benzene is formed.
W tej reakcji, oprócz produktów substytucji, tiosulfenolu, itp., powstaje produkt redukcji benzen.
Five novel derivatives of dioxonaphthothiazole and tetraoxodibenzothianthrene were synthesized by chlorination、ammonolysis、 mercapto substitution and condensation of 1,4\|naphthoquinone.
Pięć nowych pochodnych diksonaftotiazolu i tetraoksodibenzotianthreanu zostało syntezowanych przez chlorowanie, amonolizę, substytucję merkaptową i kondensację 1,4-naftochinonu.
The complementary effect is much more notable than the substitution effect between FDI and trade.There exists stupendously consistency between FDI and trade in all the provinces.
Efekt uzupełniający jest znacznie bardziej zauważalny niż efekt zastępowania między FDI a handlem. Istnieje ogromna spójność między FDI a handlem we wszystkich prowincjach.
The thiophane ring was established via reduction of hemiacetal, mesylation of diol, and double SN2 substitution of dimesylate.
Pierścień tiofany został utworzony poprzez redukcję półacetalu, mesylację diolu i podwójną substytucję SN2 dimesylanu.
In this paper, bromized polystyrene flame retardant was synthesized by electrophilic substitution of waste polystrene with bromine using aluminium ehlorid as catalyst.
W niniejszej pracy zsyntetyzowano utretard płomienia bromowany polistyren poprzez elektrofilowe zastąpienie odpadów polistyrenu bromem, stosując chlorkan glinu jako katalizator.
She has taken extensive photographs of every place she's ever lived in, substitution of everywhere would make no sense,
Zrobiła obszerne zdjęcia każdego miejsca, w którym kiedykolwiek mieszkała; zastąpienie słowa 'everywhere' nie ma sensu.
CONCLUSION: Base pair substitution mutation and frame shift mutation were caused by folpet in Ames test.And DNA breakage in human PMNC might be induced by folpet.
WNIOSEK: Mutacja polegająca na substytucji par zasad i mutacja przesuwająca ramę odczytu były spowodowane przez folpet w teście Ames. I uszkodzenie DNA w ludzkich PMNC może być indukowane przez folpet.
According to the number of unknown variables in ideal element fitting, variable substitution is adopted to convert the overdetermined nonlinear equations into overdetermined linear equations.
Zgodnie z liczbą nieznanych zmiennych w dopasowaniu idealnego elementu, stosuje się podstawianie zmiennych w celu przekształcenia nadokreślonych nieliniowych równań w nadokreślone równania liniowe.
The large deflection problem of cantilever beams was studied by means of the biparametric perturbation method and the first order derivative substitution from pseudolinear analysis approach.
Problem dużego odchylenia belek nośnych był badany za pomocą biparametrycznej metody perturbacji oraz pierwszorzędowej substytucji pochodnej z podejścia pseudoliiniarnej analizy.
Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz