She sulkily refused to talk to anyone after the argument.
Ona uparcie odmówiła rozmowy z kimkolwiek po kłótni.
He sulkily stomped out of the room when he didn't get his way.
On z uporem poszedł z trzaskaniem drzwi, kiedy nie dostał tego, co chciał.
The child sulkily crossed his arms and pouted when he was told he couldn't have any more candy.
Dziecko z uporem założyło ręce na piersi i obraziło się, kiedy powiedziano mu, że nie dostanie więcej cukierków.
She sulkily sat in the corner, refusing to join the group activities.
Ona z uporem usiadła w kącie, odmawiając dołączenia do zajęć grupowych.
He sulkily muttered under his breath about the unfairness of the situation.
On z uporem mamrotał pod nosem o niesprawiedliwości sytuacji.
The dog sulkily retreated to its bed after being scolded for chewing on the shoes.
Pies z uporem schował się do swojego legowiska po tym, jak został upomniany za gryzienie butów.
She sulkily stared out the window, lost in her own thoughts.
Ona z uporem wpatrywała się przez okno, pogrążona w swoich myślach.
He sulkily replied with a simple 'fine' when asked if he was okay.
On z uporem odpowiedział prostym 'dobrze', gdy zapytano go, czy wszystko z nim w porządku.
The cat sulkily turned its back on its owner after being given a bath.
Kot z uporem odwrócił się od swojego właściciela po kąpieli.
She sulkily folded her arms and refused to participate in the game.
Ona z uporem założyła ręce na piersi i odmówiła udziału w grze.
Across the field, the veela were watching them sulkily.
Po drugiej stronie pola veela obserwowały ich ponuro.
Źródło: Harry Potter and the Goblet of Fire" Is it worth keeping? " I inquired, less sulkily.
" Czy warto to zatrzymać?" zapytałem, mniej ponuro.
Źródło: Wuthering Heights (abridged version)She picked up the leg sulkily and led her cow away, the poor animal limping on three legs.
Złapała nogę ponuro i odprowadziła krówę, biedne zwierzę kulając się na trzech nogach.
Źródło: The Wizard of Oz (Simplified Version)" Your Majesty may say your pleasure, " said Glozelle sulkily.
" Wasza Wysokość może wyrazić swoje życzenie," powiedziała Glozelle ponuro.
Źródło: The Chronicles of Narnia: Prince CaspianOve stood sulkily in the doorway, with his hands in his pockets.
Ove stał ponuro w drzwiach, ręce w kieszeniach.
Źródło: A man named Ove decides to die.Nikabrik sulkily promised to behave, and the other two asked Caspian to tell his whole story.
Nikabrik ponuro obiecał się zachować, a dwóch pozostałych poprosiło Caspian, żeby opowiedział całą swoją historię.
Źródło: The Chronicles of Narnia: Prince CaspianHe spoke rather sulkily, feeling himself stalemated.
Mówił raczej ponuro, czując się zablokowany.
Źródło: Middlemarch (Part One)'You know whether the cap fits you, Loo, ' returned her brother sulkily.
'Wiesz, czy czapka ci pasuje, Loo,' odpowiedział jej brat ponuro.
Źródło: Difficult Times (Part 2)I followed them rather sulkily to the table at which Strickland always sat, and he called for the board and the chessmen.
Poszedłem za nimi raczej ponuro do stołu, przy którym zawsze siedział Strickland, i zażądał szachownicy i figur.
Źródło: The Moon and Sixpence (Condensed Version)No one could hear him; and at last, tired with running, and half choked with dust, he walked sulkily home.
Nikt go nie słyszał; i wreszcie, zmęczony bieganiem i prawie uduszony przez kurz, poszedł ponuro do domu.
Źródło: British Original Language Textbook Volume 3She sulkily refused to talk to anyone after the argument.
Ona uparcie odmówiła rozmowy z kimkolwiek po kłótni.
He sulkily stomped out of the room when he didn't get his way.
On z uporem poszedł z trzaskaniem drzwi, kiedy nie dostał tego, co chciał.
The child sulkily crossed his arms and pouted when he was told he couldn't have any more candy.
Dziecko z uporem założyło ręce na piersi i obraziło się, kiedy powiedziano mu, że nie dostanie więcej cukierków.
She sulkily sat in the corner, refusing to join the group activities.
Ona z uporem usiadła w kącie, odmawiając dołączenia do zajęć grupowych.
He sulkily muttered under his breath about the unfairness of the situation.
On z uporem mamrotał pod nosem o niesprawiedliwości sytuacji.
The dog sulkily retreated to its bed after being scolded for chewing on the shoes.
Pies z uporem schował się do swojego legowiska po tym, jak został upomniany za gryzienie butów.
She sulkily stared out the window, lost in her own thoughts.
Ona z uporem wpatrywała się przez okno, pogrążona w swoich myślach.
He sulkily replied with a simple 'fine' when asked if he was okay.
On z uporem odpowiedział prostym 'dobrze', gdy zapytano go, czy wszystko z nim w porządku.
The cat sulkily turned its back on its owner after being given a bath.
Kot z uporem odwrócił się od swojego właściciela po kąpieli.
She sulkily folded her arms and refused to participate in the game.
Ona z uporem założyła ręce na piersi i odmówiła udziału w grze.
Across the field, the veela were watching them sulkily.
Po drugiej stronie pola veela obserwowały ich ponuro.
Źródło: Harry Potter and the Goblet of Fire" Is it worth keeping? " I inquired, less sulkily.
" Czy warto to zatrzymać?" zapytałem, mniej ponuro.
Źródło: Wuthering Heights (abridged version)She picked up the leg sulkily and led her cow away, the poor animal limping on three legs.
Złapała nogę ponuro i odprowadziła krówę, biedne zwierzę kulając się na trzech nogach.
Źródło: The Wizard of Oz (Simplified Version)" Your Majesty may say your pleasure, " said Glozelle sulkily.
" Wasza Wysokość może wyrazić swoje życzenie," powiedziała Glozelle ponuro.
Źródło: The Chronicles of Narnia: Prince CaspianOve stood sulkily in the doorway, with his hands in his pockets.
Ove stał ponuro w drzwiach, ręce w kieszeniach.
Źródło: A man named Ove decides to die.Nikabrik sulkily promised to behave, and the other two asked Caspian to tell his whole story.
Nikabrik ponuro obiecał się zachować, a dwóch pozostałych poprosiło Caspian, żeby opowiedział całą swoją historię.
Źródło: The Chronicles of Narnia: Prince CaspianHe spoke rather sulkily, feeling himself stalemated.
Mówił raczej ponuro, czując się zablokowany.
Źródło: Middlemarch (Part One)'You know whether the cap fits you, Loo, ' returned her brother sulkily.
'Wiesz, czy czapka ci pasuje, Loo,' odpowiedział jej brat ponuro.
Źródło: Difficult Times (Part 2)I followed them rather sulkily to the table at which Strickland always sat, and he called for the board and the chessmen.
Poszedłem za nimi raczej ponuro do stołu, przy którym zawsze siedział Strickland, i zażądał szachownicy i figur.
Źródło: The Moon and Sixpence (Condensed Version)No one could hear him; and at last, tired with running, and half choked with dust, he walked sulkily home.
Nikt go nie słyszał; i wreszcie, zmęczony bieganiem i prawie uduszony przez kurz, poszedł ponuro do domu.
Źródło: British Original Language Textbook Volume 3Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz